Какво е " ЗАПЕЧАТАН ПЛИК " на Английски - превод на Английски

• sealed envelope
• sealed bag

Примери за използване на Запечатан плик на Български и техните преводи на Английски

Те били оставени в запечатан плик.
It was in a sealed envelope.

В запечатан плик в депозитна кутия.
In a sealed envelope in a safe-deposit box.

Те били оставени в запечатан плик.
LOR's should be in sealed Envelope.

Обвиненията са били в запечатан плик, никой не ги е виждал.
Charges were in a sealed envelope, nobody saw them.

Мъжът му подаде голям запечатан плик.
He handed her a sealed envelope.

Ценовите предложения се представят в отделен запечатан плик.
Pricing must be submitted in a separately sealed envelope.

Мъжът му подаде голям запечатан плик.
She handed him a sealed envelope.

Лечение в запечатан плик, на който е поставен надпис„Поверително”.
Medication in a sealed envelope marked"confidential".

Два паунда в теглото и идва в запечатан плик.
Two pounds in weight and comes in a sealed bag.

Фланелките са били в запечатан плик и са държани във фризер.
The T-shirts have been put in a sealed bag and kept in a freezer.

Чифта в стаята с уликите, в запечатан плик.
Eight pair in the evidence room, in a sealed envelope.

Да, беше в запечатан плик, който се намираше в сейфа.
Yes, it was in a sealed envelope that was contained inside the safe deposit box.

Ние даваме на сладкарите запечатан плик с пола.
We give the bakers a sealed envelope with the sex.

То може да бъде предадено на нотариус в запечатан плик.
It may be handed over to the civil law notary in a sealed envelope.

Можете да изпратите искането си до ЕАОС по пощата в запечатан плик или да използвате нашия формуляр за заявление[1].
You can send your request to the EEA by post in a sealed envelope or use our application form[1].

Документите следва да бъдат представени в запечатан плик на адрес.
Documents should be in a sealed envelope addressed to.

Трябва да бъде в запечатан плик от институцията или да бъде изпратен по електронен път директно от институцията.
Must be in a sealed envelope from the institution or sent electronically from the institution directly.

Eu или до нашето длъжностно лице за защита на данните по пощата в запечатан плик.
Eu or to our DPO by post in a sealed envelope.

Трябва да бъде в запечатан плик от институцията или да бъде изпратен по електронен път директно от институцията.
Transcripts must be sent electronically directly from the institution or mailed in a sealed envelope from the institution.

Завещанието е затворен тип, т.е. този, който е в запечатан плик.
The testament is a closed type, that is, one that is in a sealed envelope.

Подайте запечатан плик, съдържащ лист хартия, разкриващ пола на бебето на касиерката и я накарайте тайно да опакова бодито, отговарящо на съответния пол.
Hand the sealed envelope containing a slip of paper revealing your baby's gender to the cashier and have her secretly wrap up the bodysuit that corresponds with the correct gender.

Днес съдия Нууз издаде 150 призовки за потенциални заседатели в запечатан плик.
Today, presiding Judge Noose issued 150 summons for potential jurors in a sealed envelope.

Всички преписи, изпратени по пощата, трябва да пристигат в официален запечатан плик от издаващата институция.
All transcripts submitted by mail must arrive in an official sealed envelope from the issuing institution.

Съхраняване на файлове, без правилното сигурност е подобна на отпадане писмо по пощата, без запечатан плик.
Storing files without proper security is similar to dropping a letter in the mail without a sealed envelope.

Според Здравната организация, правилният начин да се освободите от кърлежа е да го пуснете в тоалетната, да го увиете в нещо, да го натопите в алкохол или го поставете в запечатан плик или контейнер и го изхвърлете.
According to the CDC, the correct way to dispose of a tick is to flush it down the toilet, wrap it in tape, submerse it in alcohol or place it in a sealed bag or container and throw it away.

Всеки автор може да участва с не повече от три непубликувани стихотворения, напечатани в осем екземпляра и изпратени в голям запечатан плик.
Each writer can participate with no more than three unpublished poems in seven copies, sent in a sealed envelope.

Всеки автор може да участва с до 3 непубликувани стихотворения в три екземпляра, изпратени в запечатан плик.
Each writer can participate with no more than three unpublished poems in seven copies, sent in a sealed envelope.

За да се избегне абсорбирането на влага, се препоръчва да се залепят светодиодите възможно най-бързо след разопаковането запечатан плик.
In order to avoid the absorption of moisture, it is recommended to solder LEDs as soon as possible after unpacking the sealed envelope.

Ако ги замразяване след реколтата е по-добре за вас, можете да измие и ги подсушете внимателно от тях потупа с мека кърпа или салфетка и ги съхранява в запечатан плик.
If cold them after the produce is better for you, you can clean and dry them carefully by patting them with a soft fabric or tissue and store them in a sealed bag.