Примери за използване на Запечатан пакет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои семена идват в запечатан пакет от едно семе.
Some seeds come in a sealed pack of one seed.Електронният катинар пристига в ясен запечатан пакет.
The electronic padlock arrives in a clear sealed packet.Полицаите разпитали мъжа и намерили"перфектно запечатан пакет, прикрепен към главата му".
При предаването на исканата сума потърпевшите получават запечатан пакет.
When transmitting the requested amount, the victims receive a closed sealed package.Рането и изсушаването подправка,риган магазин в запечатан пакет и се изсушава на само на сянка.
Нашите устройства влизат в запечатан пакет като този, просто отворете пакета и извадете устройството.
Our devices come within a sealed package like this one, just open the Както бе обяснено по-горе, модифицираната атмосфера се развива в рамките на въздушно запечатан пакет, поради дишането на продукцията.
Еднократна салфетки и напълно запечатан пакет, в който са били съхранявани, са гаранция за хигиена, козметични процедури, дори и ако са извършени в движение.
Disposable napkins and completely sealed package in which they are stored, are a guarantee of hygiene cosmetic procedure, even if it is to perform on the go.В момента, обаче, тези думи означават продукти, които са били топлинно обработено и да се съхраняват в запечатан пакет тях ще говорим.
However, currently the term refers to products that have been heat treated and stored in a sealed package, we will talk about them.Следователно, бисквити опаковката трябва да се използват предимно оцветяване запечатан пакет, на тази основа, след което разгледа неговата продаваемост.
Therefore, in the biscuit packaging should be used primarily shading sealed package, on this basis, then consider its marketability.В момента, обаче, тези думи означават продукти,които са били топлинно обработено и да се съхраняват в запечатан пакет тях ще говорим.
However, nowadays this word refers to products that have undergonea heat treatment and are stored in a sealed package, we will talk about them.Договори за доставка на литература(книги, списания, ноти,табулатури) в запечатан пакет, ако печатът е бил счупен след доставката.
Contracts for the supply of literature(books, magazines, sheet music,tablatures) in a sealed package, if the Тампон, потопен в 75/% разтвор на оцетна киселина, се третира като кожата на краката и обувки ибельо, след това нещата се почистват в продължение на дни в запечатан пакет.
Swab dipped in 75/% solution of acetic acid, is treated as a skin of feet and shoes and underwear,then things are cleaned for days in a sealed package.Ако хлебарки редовно хващат окото в кухнята, те вече са минава през всички продукти, които не са скрити, с висока степен на вероятност в хладилника или в запечатан пакет.
If cockroaches regularly come to their eyes in the kitchen, then they are likely to have already run through all the products that were not hidden in the refrigerator or in tightly closed packages.Тестът трябва да бъде изваден от запечатания пакет непосредствено преди процедурата.
The test should be removed from the sealed package immediately before the procedure.Събрани в хигиенични,херметически запечатани пакети.
Packed in hygienic,Air tight sealed packets.Ако сте извадили какъвто и да било аудио или видео запис иликомпютърен софтуер от запечатания пакет, в който той ви е бил доставен, или.
Or if you have taken any audio or video recording orcomputer software out of the sealed package in which it was delivered to you.Тези вещи се изпращат от бюрото в запечатани пакети, придружени от декларация, съдържаща ясни и пълни данни за самоличността на притежателя на вещите и от пълен списък на съдържанието на пакета. .
Such articles shall be sent by the Bureau in sealed packets which shall be accompanied by statements giving clear and full particulars of the identity of the person to whom the articles belonged, and by a complete list of the contents of the parcel.То ще изпраща направо или, ако е необходимо, посредством Централната агенция тези ценности на заинтересованите лица. Такива вещи ще бъдат изпращани от бюрото в запечатани пакети, придружени с декларация за самоличността на лицата, на които са принадлежали тези предмети, и пълен списък на нещата, които се намират в пакета. .
Such articles shall be sent by the Bureau in sealed packets which shall be accompanied by statements giving clear and full identity particulars of the person to whom the articles belonged, and by a complete list of the contents of the parcel.Кафето, което сервираме в самолета, идва в запечатани пакети.
The coffee we brew on the plane comes in sealed bags.След това вече стерилни аксесоари расфасовываются и са опаковани в запечатани пакети за поддържането на чистота;
After that already sterile accessories are Тя се състои в това запечатани пакети с храна да се поставят във вода под налягане и да се загряват с микровълни за няколко минути, според 915 Labs.
The method involves placing sealed packages of food in pressurized water and heating them with microwaves for several minutes, according to 915 Labs.Тя се състои в това запечатани пакети с храна да се поставят във вода под налягане и да се загряват с микровълни за няколко минути, според 915 Labs.
The MATS method involves putting food that is sealed in package into pressurized water then heating them several minutes with microwaves, said 915 Labs.Реймът" е запечатан в пакет с размери около 10 квадратни фута(1 квадратен метър), а контактите отгоре и отдолу се свързват към електрическата система на автомобила.
Реймът" е запечатан в пакет с размери около 10 квадратни фута(1 квадратен метър), а контактите отгоре и отдолу се свързват към електрическата система на автомобила.
The“ream” is sealed within a package measuring about 10 square feet(1 square meter), and connects on the top and bottom to the car's electrical system.Реймът" е запечатан в пакет с размери около 10 квадратни фута(1 квадратен метър), а контактите отгоре и отдолу се свързват към електрическата система на автомобила.
The“ream” is sealed within a package measuring about 10 square feet(1square meter), and contacts on the top and bottom connect to the car's electrical system.Може би бурканът на слуз в моя пакет не е напълно запечатан, защото слузът в моя пакет е малко дебел, което го прави трудно да се смесва.
Maybe the jar of mucus in my package was not completely sealed, because the mucus in my Намерен силно радиоактивен запечатан изоставен източник, устройство или транспортен пакет с непокътнато обезпечение на сигурността.
Found highly radioactive sealed orphan source, device or transport package with safety provisions intact.Лесна за скъсване на напитки чаша устата капак за вкъщи пакет запечатани непромокаема лента кафе хартия чаша мляко чай запечатване паста.
Shangji ESTAPE easy to tear paste coffee cup seal paste cup cover paste takeaway package paste baking cake box tape stickers.Отвори, подправи, скрие или унищожи чуждо писмо,телеграма, запечатани книжа, пакет или други подобни;
Opens, falsifies, hides or destroys a letter,telegram, sealed papers, package and the like of another person;
