Какво е " ЗАПИСВАЛ " на Английски - превод на Английски

• recorded
• enrolled
• videotaping
• wrote down
• recording
• record
• transcribing

Примери за използване на Записвал на Български и техните преводи на Английски

Или записвал.
Or transcribing.

Записвал си ме?
You were recording me?

Той записвал всичко.
He recorded everything.

Записвал е това.
He was recording this.

Какво е записвал Хап?
What was Hap recording?

Записвал съм с тях.
I have recorded with them.

Но ти си записвал….
But you have been recording…".

Записвал е всички.
He's been taping all the--.

Някой е записвал върху лентата.
Somebody must have recorded over the tape.

Записвал си баща ми?
You're videotaping my father?

Чух че си записвал, така се обадих.
I heard you were recording, so I called in.

Записвал е дори собствените си срещи.
This one was even taping his own meetings.

Благодаря, но аз съм записвал в Дания.
Thank you, but I have recorded in Denmark.

Записвал си ме и няма никакви наркотици?
You were recording me? There's no drugs?

Значи ни е записвал през цялото време?
You mean he's been recording us this whole time?

Записвал си всичко, което става тук?
So you recorded everything that went on here?

Изглежда, че е записвал вашите малки срещи!
Seems like he was taping your little meetings!

Записвал е срещите си със Стела.
Looks like he's been recording his sessions with Stella.

Всеки голям музикант в Сиатъл е записвал тук.
Every major musician from Seattle has recorded here.

Значи Продърмен е записвал само официалните пътувания.
So Proderman was only recording official trips.

Миоши записвал цифрите на заровете в рамките на 6 месеца.
Miyoshi recorded the dice rolls for 6 months.

Смяташ че някой е бил там и е записвал песен.
So you're thinking that someone was there recording vocals.

Този, който е записвал, е искал да обхване външната част.
So whoever was recording wanted the outside covered.

Всеки път, когато Меган е пишела нещо, Сонджи го е записвал.
Every keystroke Megan hit, Soneji was recording it.

Кучи син! Записвал си всичко, което става тук?
You Son of a bitch, You have recorded everything we are on here?

Изглежда, че жертвата е записвал нещо в момента на смъртта.
Looks like our vic was in the middle of recording something.

Музикантът твърди, че това ще е най-доброто, което е записвал досега.
The group says it is the best music they have recorded to date.

Значи този тип е записвал момичетата за собствено развлечение.
So this guy's been videotaping girls for his own personal enjoyment.

Записвал звукови ефекти, и искал да запише писъците й.
He's making a sound effects record, and he wants to record her scream.

Той още е изпълнявал и записвал повечето от големите концерти за цигулка.
He has also performed and recorded most of the major violin concerti.

Как да използвам "записвал" в изречение

В началото на всеки ръкопис е записвал буквите “JJ”.

Вратарят на колумбийския национален отбор Фарид Мондрагон стана най-възрастният играч, записвал минути на световни ...

Васил Иванов призна, че през последната половин година е записвал всички разговори с колегите си медиите.

Докато страдалецът се молел така, един бързописец записвал думите му. После управителят заповядал да го отвържат.

записвал минути от пролетта на 2013 г. Соу дойде на “Армията” със статута на голмайстор на албанското

Лиризирани, есеистични спомени, които е записвал през годините и някои от които са в сегашната стихосбирка „Дендрариум“.

Естествено, Коен не е умно-красавец и се е застраховал предвидливо, като редовно е записвал всеки разговор с Тръмб.

Я да ви пробутам нещо, че се присетих... Бяхме записвал едно парче-трибют с едни приятели, когато си замина...

Поради някаква лична причина , всички известни ми в българската история, убити български журналисти съм си ги записвал

От днес той е обвиняем за злоупотреба с обществени поръчки, печалбата от които той си записвал в тефтер.