Какво е " ЗАПИСВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrat
• înscris
• filmat
• inregistrat
• înregistra
• notat

Примери за използване на Записвал на Български и техните преводи на Румънски

Записвал какво?
Ce înregistra?

Той е записвал всичко:.
Tipul a înregistrat orice.

Записвал си ме?
M-ai înregistrat?

Колко време ме е записвал?
Cat timp m-a inregistrat?

Записвал си ме?
M-ati înregistrat?

Затова е записвал всичко.
Aşa că a înregistrat totul.

Записвал съм отгоре.
Am înregistrat peste.

Кажи ми какво си записвал.
Spune-mi ce ai înregistrat.

Записвал си баща ми?
L-ai înregistrat pe tatăl meu?

Някой е записвал върху лентата.
Cineva a inregistrat pe deasupra.

Откога Буда е записвал нещо?
De când Buddha a scrie ceva vreodată în jos?

Значи ни е записвал през цялото време?
Adică am fost înregistraţi tot timpul ăsta?

Записвал си ме и няма никакви наркотици?
Stai. M-ai înregistrat si nu există droguri?

Не съм се записвал в шахматни клубове.
Nu-mi amintesc să mă fi înscris într-un club de şah.

Оказва се, че този Отис е записвал всичко на видео.
Se pare că acest Otis, a înregistrat totul.

Защо би записвал разговор с напълно непознат?
De ce-ai înregistra o conversaţie cu un străin?

Записвал е всеки провеждан разговор.
Se pare că a înregistrat fiecare conversaţie pe care a avut-o.

Застраховал се е. Записвал е дори собствените си срещи.
Ăsta şi-a înregistrat chiar şi întâlnirile.

Открих куп стари касети, които е записвал.
Am găsit o grămadă de casete vechi pe care le-a înregistrat.

Писателят е записвал всичко, като застраховка.
Scriitorul a înregistrat totul ca o poliţă de asigurare.

Записвал е само това, което ченгетата са искали да чуят.
A înregistrat doar ce voiau poliţiştii să audă.

Между това, което е гледал, записвал и това, което е направил?
Între ce a văzut, înregistrat şi ce a făcut?

Алекс записвал ли се е на някакви часове?
Ai găsit ceva probe cum că Alex s-ar fi înscris la vreun curs la şcoală?

Тот живял в Египет и бил писар, или човек, който записвал историята.
In Egipt, el a fost scrib, cel care scria istoria.

Очевидно, той е записвал предаванията на Джеронимо.
Aparent, el este fost inregistrari emisiunile lui Geronimo.

Записвал съм всеки разговор който сме извършвали за мисията ни.
Am înregistrat toate discuţiile noastre despre misiune.

Хенри Бърнс" се е записвал почти всеки ден в 5 сутринта.
Un"Henry Burns" a semnat aproape în fiecare zi la ora 5:00 dimineaţa.

Записвал е убийствата на момичетата и ги е пращал на полицията.
A înregistrat toate crimele fetelor şi le-a trimis poliţiei.

Значи си записвал всичко, което се случва тук?
Deci tu înregistrezi tot ce se întâmplă aici? Toate femeile care le-am adus noi aici?

Същият е записвал всичко в случай, че трябва да ги шантажира.
A scris totul pentru cazul în care avea nevoie de asta pentru un sanjaj.

Как да използвам "записвал" в изречение

MONSTER KILL 2 months back Lorda Atanasov 2 months back Ужас.. дума по дума сигурно е записвал в студиото.

Приходно-разходна книга, в която Г. Делчев е записвал собственоръчно всички суми, получени и разходвани от него през 1902 г.

Найден Тодоров. Записвал е за фонда на БНР и БНТ, както и за компаниите “Балкантон”, “Гега”, “Мега” и “Наксос”.

* Няма словенски отбор, който да е записвал победа над португалски съперник в евротурнирите (2 равенства и 4 загуби).

Аз например никога не съм записвал сън и не съм си го анализирал Директно съм имал знанието какво послание носи.

Един човек е задържан в неделя сутринта в квартал Факултета в София, защото записвал в тетрадка кой как е гласувал.

Откриха в дома на кмета на Септември тефтер, в който записвал печалбите от всяка обществена поръчка, уредена по „втория начин“

Разследващите намерили в дома на градоначалника тефтер, в който обвиняемият записвал печалбите от всяка обществена поръчка, уредена по „втория начин“.

Louis е изпълнявал и записвал като мулти-инструменталист с Radiohead, David Bowie, Elton John, Sufjan Stevens, Grizzly Bear, The National, St.