Примери за използване на Съхранявам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съхранявам ги за някого.
Който ще съхранявам.
Pe care il voi pretui.Но ги съхранявам в архива си.
Le păstrez în arhiva mea personală.Съхранявам я в херметични кутии.
O păstrez pe toată în ambalaje etanşe.Просто съхранявам енергията си, Тоби.
Pur şi simplu conserv energia, Toby.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
данните се съхраняватинформация се съхранявасъхраняват мазнини
съхранява личните данни
съхранявайте флакона
съхранявайте лекарството
съхраняват за срок
google съхранявасъхранява копие
лекарството се съхранява
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
От къде знаят къде АЗ съхранявам дъжда?
Cum știu ei/ele unde depozitez EU ploaia?Хей, къде съхраняваме ръчни гранати?
Hei, unde ne păstrăm grenade de mână?Задължително ли трябва да съхранявам файловете си в облака?
Trebuie să stochez fișierele în cloud?Съхранявам ги като думи, и после ги възстановявам като числа.
Le memorez ca cuvinte, iar apoi le transform în numere.Това ли е мястото, където съхранявам цялата информация, която имам?
E vreun loc unde am depozitat toate datele pe care le-am strâns?Съхранявам цял жанр, своеобразна форма на изкуство, така да се каже!
Păstrez un gen complet, o formă de artă în sine, ca să zic așa!О, да, използвам ги, за да си съхранявам цветята от бала, Лавон.
Da, le folosesc să-mi păstrez florile de la balul de absolvire, Lavon.Не събирам и съхранявам индивидуални(необобщаващи)“бисквитки”.
Noi В-1 DIY бисквитка тесто ролери Playdough ролка и съхранявам Пин с Cookie Cutters Създаване на възхитителен….
In-1 DIY Cookie aluat rulou Roller Playdough și magazin Pin cu tăietori cookie Crearea încântătoare….Мога да запазвам или съхранявам файлове или съдържание(например текст, снимки, музика, видео, уеб страници) и изтеглям отново, щом бъдат запазени веднъж.
Pot salva sau stoca fişiere sau conţinut(ex. text, imagini, muzică, video, pagini web) şi le pot regăsi odată salvate sau stocate.Аз, Доналд Джон Тръмп, тържествено се заклевам вярно да изпълнявам задълженията си на президент на Съединените щати ив пълната мяра на силите си ще съхранявам, защитавам и отстоявам Конституцията на Съединените щати.
Eu, Donald John Trump, jur în mod solemn ca voi îndeplini cu credință funcția de Președinte alStatelor Unite și, cu toată puterea mea, voi păstra, proteja și apăra Constituția Statelor Unite.Също, Настройки е мястото, където съхранявам конфигурационните файлове и други файлове с програмни данни за моя инсталиран софтуер(повече за това в tip 34, по-долу).
De asemenea, Setări este locul în care stochez fișierele de configurare și alte fișiere de date program pentru software-ul meu instalat(mai multe despre asta în vârful 34, de mai jos).Съхранявам събрани лични данни, включително информация, събрана чрез изпращане, за разумен период от време, за да изпълня посочените по-горе цели за обработка.
Noi reținem datele personale colectate, inclusiv cele strânse prin intermediul aplicațiilor pentru dispozitive mobile, dar și alte informații trimise, pe o perioadă rezonabilă pentru a îndeplini scopuri de procesare menționate mai sus.На пръв поглед изгглежда, че съхранявам имената като голи факти, но в съзнанието ми всеки спомен съществува като комбинация от лицата им, дрехите и специфичния звук от Клеър изговаряйки имената им.
La suprafata, pare ca am stocat numele ca pe niste simple amanunte, dar in mintea mea, fiecare amintire exista ca o combinatie formata din fata, haine si sunetul particular rostit de Clare cand ii spune numele.Ние събираме, съхранявам и използваме тези лични данни само за целта, за която сте ги предоставили, и пазим данните само докато са необходими за изпълнението на тези цели или за други приложими легитимни цели.
Colectăm, stocăm și folosim aceste date cu caracter personal doar pentru scopurile menționate în momentul introducerii lor și le păstrăm doar cât timp este necesar realizării acelor scopuri sau pentru alte scopuri legitime aplicabile.Ние събираме, съхранявам и използваме тези лични данни само за целта, за която сте ги предоставили, и пазим данните само докато са необходими за изпълнението на тези цели или за други приложими легитимни цели.
Colectam, stocam si folosim aceste date cu caracter personal doar pentru scopurile mentionate in momentul introducerii lor si le pastram doar cat timp este necesar realizarii acelor scopuri sau pentru alte scopuri legitime aplicabile.Колко време трябва да бъдат съхранявани фактурите и записите?
Съхранявайте материала чист!
Оригиналните илюстрации на неговата книга се съхраняват в Библиотеката"Морган" в Ню Йорк.
Всички пари се съхраняват само в надеждни кредитни институции в Европейския съюз.
Добре селектирани вина, съхранявани в самата мелница!
Съхранявайте флакона със здраво затворена запушалка за предпазване от влага.
Ţineţi flaconul bine închis pentru a- l proteja de umiditate.Съхраняван мастика толкова кратко време- около 3 месеца.
Тази"бисквитка" съхранява информация за предпочитания от Вас пазар.
