Примери за използване на Înregistra на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pe care le va înregistra.
Който ще запиша.Voi înregistra conversația.
Ще запиша разговора ни.De obicei dura mai mult până îi înregistra.
Обикновено отнема повече време, докато ги запишат.Putem înregistra tot.
Можем да записваме всичко.Dar multe jocuri flash online, Harry Potter,nu puteţi înregistra.
Но много флаш игри Хари Потър онлайн,не могат да се регистрират.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Voi înregistra fiecare cuvânt.
Ще запиша всяка дума.Ce documente sunt necesare pentru a înregistra un cetățean rus.
Nu vom înregistra nimic astăzi.
Няма да записваме нищо днес.Voi folosi această maşină pentru a înregistra una din halucinaţiile tale.
Искам да го използвам, за да запиша някоя от халюцинациите ти.Voi înregistra sesiunea pentru tine.
Ще запиша сесията за вас.Pentru a vă înregistra ca un client nou.
Înregistra mai degrabă ca o lume fantastica au fost de așteptare pentru ajutor de la tine.
Вместо да се регистрира като фантастичен свят са чакали помощ от вас.Putem vedea şi înregistra tot ceea ce face el.
Voi înregistra 12 pentru început.
Ще запиша дузина като начало.Dată cumpărare Pentru a înregistra mai multe dispozitive, faceţi clic aici.
Дата на закупуване За регистрация на няколко устройства, моля натиснете тук.Vor înregistra ilegal, convorbiri telefonice.
Незаконно ще запишат телефонен разговор.Acum, cu prietena mea, putem înregistra propriile noastre videoclipuri pornografice.
Сега, с приятелката си можем да записваме наши собствени порнографски видеа.Vom înregistra astea pentru dosarul meu, aşa că nu fă mult zgomot.
Ще го запиша за протокола, затова не вдигай много шум.Îl voi înregistra. Relaxează-te.
Ще го запиша. Просто се отпусни.Putem înregistra, mixa, edita propriile CD-uri.
Можем да записваме, миксираме и редактираме нашите дискове.Pentru a vă înregistra în calitate de client nou.
За регистрирането Ви като нов клиент.Pentru a înregistra consumatorii adulți în bazele noastre de date.
За регистрация на пълнолетни потребители в наши бази данни.Cred că voi înregistra un mesaj singur în timpul liber.
Мисля, че имам толкова свободно време, че ще запиша съобщение на мене си.Îţi vom înregistra declaraţia, apoi îl vom aduce pe soţul tău pentru interogatoriu.
Ще запишем показанията ви и ще извикаме съпруга ви за разпит.Te voi înregistra ca beta-tester.
Ще те запиша като втори изпробващ.Da. Vom înregistra ultimul cântec.
Добре. Ще запиша последната песен.Putem înregistra… să facem un CD.
Можем да записваме… Îţi voi înregistra vocea, apoi o voi reda pe aceeaşi maşină.
Ще запиша гласа ви и после ще ви го пусна на същия апарат.Putem înregistra discuțiile telefonice cu dvs. în următoarele scopuri.
Може да записваме телефонни разговори с Вас, за Oricine poate înregistra o Plingapri proiect folosind contul dvs. în rețeaua socială Facebook.
Всеки може да се регистрира проекта Plingapri използвате сметката си в социалната мрежа Facebook.
