Какво е " ЗАПЛАТИТЕ НЕ СА " на Английски - превод на Английски

• wages are not
• wages aren't

Примери за използване на Заплатите не са на Български и техните преводи на Английски

Заплатите не са достатъчни.
Wages aren't enough.

Никъде заплатите не са толкова високи.
Salaries are not quite as high.

Заплатите не са достатъчни.
The salary isn't enough.

В същото време заплатите не са толкова високи.
The salary is not that high.

Заплатите не са изплащани от февруари.
The salaries have been paid for February.

В същото време заплатите не са толкова високи.
Moreover, the salaries aren't as high.

Заплатите не са големи никъде по света.
The wages of labor are nowhere else so great.

В Дания също заплатите не са им високи.
Wage rates in Spain are also not high.

Заплатите не са изплащани от февруари.
The salaries for February weren't paid.

От 2008 г. това показва, че заплатите не са се повишили след четири години….
Dated 2008, this shows that wages have not risen in four years.

А заплатите не са единственият мотив за това.
But wages are not the only reason for this.

Както и в много други държави, инфлацията е слаба и заплатите не са в крак с нарастващия брутен вътрешен продукт.
As in many other countries, inflation is weak and wages are not in line with rising gross domestic product.

Заплатите не са такива каквито трябва да бъдат.
But the wages aren't what they used to be.

В самия Благоевград заплатите не са чак толкова ниски, но положението в съседните по-малки общини е зле.
In the municipality of Blagoevgrad, the wages are not so low, but the situation in the nearby small municipalities has seriously deteriorated.

Заплатите не са такива каквито трябва да бъдат.
Wages are rarely what they ought to be..

Доходите на тези работници като цяло са ниски и в някои случаи заплатите не са достатъчни, за да подкрепят семействата им.
The income of these workers is generally low and, in some cases, the wages aren't enough to support their families.

И все още заплатите не са повишени до нормалните за страната равнища.
Yet wages haven't increased to the same level.

Отговорът на експертите е в общинската карта- в община Благоевград заплатите не са чак толкова ниски, но ситуацията в съседните по-малки общини е силно влошена.
In the municipality of Blagoevgrad, the wages are not so low, but the situation in the nearby small municipalities has seriously deteriorated.

И заплатите не са платени за него, нито за армията си, Тир, за услугата, с която той е работил за мен срещу него.
Yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it.

В община Благоевград заплатите не са чак толкова ниски, но ситуацията в съседните по-малки общини е силно влошена.
In the municipality of Blagoevgrad, the wages are not so low, but the situation in the nearby small municipalities has seriously deteriorated.

И заплатите не са платени за него, нито за армията си, Тир, за услугата, с която той е работил за мен срещу него.
And wages have not been paid to him, nor to his army, for Tyre, for the service by which he served for me against it.

Сега няма предимства на живота в Далечния север- заплатите не са по-високи тук, отколкото в Централна Русия, но цените на продуктите са няколко пъти по-високи.(© Джъстин Джин/ LUZ).
Now there is no advantage to living in the far north, salaries are no higher than in central Russia and prices for goods are higher./Felix Features.

Според него предложението за увеличаване на заплатите, за да се стимулира вътрешното търсене и да се намали конкурентоспособността пренебрегва факта, че заплатите не са политически зависима променлива.
He says that the proposal of raising wages to support domestic demand and reduce competitiveness neglects that wages are not a political control variable.

Днес можем да се изправим пред институции без ефективна власт поради ниския статут на назначения персонал; поради факта, че държавите-членки не успяха да изберат най-добрите и вероятно защото заплатите не са много привлекателни.
Today, we could be faced with institutions without effective power: due to the low status of the staff appointed; due to the fact that the Member States did not choose the best, and perhaps because the salaries were not attractive.

Високите заплати не са проблем, обясни Грийн.
High wages are not the problem, Greene explained.

Часовите заплати не са включени в тази цена.
Hourly wages are not included in this price.

Въпреки това относително ниските заплати не са основният фактор за успеха на страната.
However, relatively low wages are not the main factor for the country's success.

Ниските заплати не са експлоатация.
Low wages are not corporate exploitation.

Заплати не са плащани повече от година.
Some salaries have not been paid for almost a year.

Нашите заплати не са от най-големите.
But our salaries are not the biggest.

Как да използвам "заплатите не са" в изречение

То верно заплатите не са високи у нас и често труда е подценявам... ама 280?!?

Прав си, така е. Но заплатите не са се променили. Покупателната способност, имам впредвид. Как да стане далаверата тогава?

Заплатите не са голями ,но командировачните са добри-зависи от държавата + апартамент и комунални безплатно + билет безплатен ..... .

Все пак това е частна болница и заплатите не са малки, логично е и изискванията към персонала да са по-високи.

Брюксел да обърне по голямо внимание на Бг.В европейския съюз,ама пенсиите и заплатите не са европейски.Иначе цените вече ги минахме европейците!

- Има значение на каква длъжност си - изпълнителски или команден състав. Заплатите не са ниски, но и трудностите са големи.

"Рупи ти хем нямаш взимане даване, хем обаче ми отговаряш,че твърденията ми за заплатите не са верни," - Нямам вземане даване с ректорите.

A towa? – steli da im plastat zaplati – ha-ha – kolko dalgo?? чисто заплатите не са проблема на тошиба… сметките с реакторите не им излизат.

Само не мога фа разбера кои глупаци гласуваха пак за герб...откактоте са на власт в полицията заплатите не са пипани...освен на чантаджиите...СРАМ И ПОЗОР ГЕРБЕРИ...НЯМА ДА ИЗКАРАТЕ ОЩЕ ДЪЛГО...

Само да поясня. По време на управлението на БКП в България заплатите не са еднакви. Тимур и другите, които мислят като него моля първо да се осведомяват по задълбочено преди да се изказват.