Какво е " ЗАПЛАЩА ЦЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• pays the price

Примери за използване на Заплаща цената на Български и техните преводи на Английски

Бг поръчка, Потребителят заплаща цената на която е поръчал.
Custom user pays the price of which is ordered.

Получателят заплаща цената по някой от посочените в т.59 начини.
The Recipient pays the price in any of the ways listed in item 59.

Възрастен с две деца от 0 год. до 11.99г., заплаща цената на двойна стая.
Adult with two children from 0 to 11.99, pays the price of a double room.

Пътникът заплаща цената, съответстваща на електронния таксиметров апарат.
The passenger shall pay the price corresponding to the electronic taximeter device.

Възрастен с едно дете от 0 год. до 11.99г., заплаща цената на единична стая.
Adult with one child from 0 years to 11.99 years, pays the price of the single room.

Потребителят заплаща цената, която е била актуална към момента на даване на поръчката.
Consumer pays the price that was current at the time of giving the order.

За закупен продукт клиентът заплаща цената, генерирана на фактурата при заявката.
For a purchased product, the customer pays the price generated on the invoice on the request.

Поръчителят заплаща цената, която е актуална по време на потвърждение на поръчката.
The guarantor pays the price that is current at the time of order confirmation.

Единителната жертва на Христос заплаща цената на греха за всички хора при условие на лично покаяние.
Christ's atoning sacrifice pays the price of sin for all humans on condition of individual repentance.

КЛИЕНТЪТ заплаща цената, която е обявена в момента на правене на заявката.
The CUSTOMER shall pay the price that was announced at the time of making the order.

ПЛАЩАНЕ В зависимост от избрания начин на плащане, купувачът заплаща цената на стоката на куриера, който доставя стоката.
Payment Depending on the payment method, the buyer shall pay the price of the goods the courier who delivers the goods.

Клиентът заплаща цената на услугата в началото на всеки абонаментен период.
The User pays the price of the Service in the beginning of every subscription period.

В случай на промяна в цените по време на обработка на потвърдена от служител на МТУДП ЕООД поръчка, Потребителят заплаща цената на която е поръчал.
In case of change in prices during processing confirmed by an employee of MWH Ltd. custom user pays the price of which is ordered.

Потребителят заплаща цената, която е била актуална по време на сключване на договора.
The user pays the price that was current at the time of signing the contract.

Противно на съветите на Роки, Адонис приема предизвикателството, но заплаща цената с изтощителен двубой, който печели само технически.
Against Rocky's advice, Adonis accepts the challenge without his mentor's participation and pays the price in a punishing bout he wins only by a technicality.

(1) Ползвателят заплаща цената на услугата в началото на всеки абонаментен период.
(1) The user pays the price of the service at the beginning of each subscription period.

При липса на специално условие за отложено или предварително плащане, посочено в писмен договор, фактура или стокова разписка, Клиентът заплаща цената в момента на доставката по банковата сметка на ТЕД БЕД, посочена във фактурата или договора.
In the absence of a special condition for deferred or advance payment, specified in the written contract, invoice or bill of goods, the Customer shall pay the price at the time of delivery to the bank account of TED BED indicated in the invoice or contract.

(1) Ползвателят заплаща цената на услугата в началото на всеки абонаментен период.
(1) The User shall pay the price of the service at the beginning of every subscription period.

Той заплаща цената за това, когато бива подложен на унижение на ринга от Клъбър Ланг(Мистър Ти) и това нещастие се утежнява, когато Мики- довереният треньор на Роки- умира.
He pays the price when he is humiliated in the ring by Clubber Price(Mr T), and this disaster is compounded when Rocky's trusted trainer dies.

С всяка заявка за услуга, Потребителят заплаща цената на избраната от него услуга съгласно схемите на заплащане по чл.8 по някой от следните начини съгласно указанията, посочени в Сайта.
With each Request for a Service, the User pays the price of the Service selected by him under the payment schemes under Article 8 in one of the following ways in accordance with the instructions set out on the Site.

Ползвателят заплаща цената на Услугите в началото на всеки абонаментен период, като абонаментният период може да е определен на месечна или годишна база.
The User pays the price of the Services at the beginning of each subscription period, where the subscription period may be fixed on a monthly or annual basis.

Потребителят заплаща цената за отделните договори за доставка еднократно при поръчване на стоките.
The User pays the price for individual delivery contracts once in the course of ordering goods.

(1)Ползвателят заплаща цената на Услугата съобразно определеното от Доставчика след проведен разговор и изготвена индивидуална оферта, когато Услугата се предоставя възмездно.
(1) The User pays the price of the Service according to the determined by the Provider after a conversation and an individual ferret, when the Service is provided for a fee.

Поръчителят заплаща цената, която е актуална по време на потвърждение на поръчката.
The person, placing the order, pays the price that is accurate at the time of confirmation of the order.

Клиентът заплаща цената на Услугата в сроковете, посочени от Event Academy съгласно Приложение № 1, освен ако не е предвидено друго в офертата за съответната услуга.
The Client shall pay the price for the Service within the deadlines specified by Event Academy in accordance with Appendix 1, unless otherwise specified in the offer for the respective service.

Правителството заплаща цената на услугата за специално образование в центровете, за които се ползват два пъти седмично.
Government pays the price of the service of special education at the centres for who benefits twice a week.

Първо дете безплатно, възрастен заплаща цена единична стая.
First child is free, an adult pays the price of single room.

Той заплащаше цената на душата.
And he paid the price in his soul.

Той заплащаше цената на душата.
He paid the price for my soul.

Но ако искате да си останете слуги на банкерите, заплащайки цената на робството си, продължавайте да им позволявате да фабрикуват пари и да контролират кредита.“.
But, if you want to continue to be a slave of the bankers and pay the cost of your own slavery, then let the bankers continue to create money and control credit.”.

Как да използвам "заплаща цената" в изречение

За периода 01.07.2017-26.08.2017 настаняване в двойна стая за единична се заплаща цената на цялата стая

Телефон:0700 11356 - Крайния потребител (инициатор), заплаща цената на разговора в зависимост от абонаментния си план.

За да се възползва от услугите на Доставчика, Ползвателят заплаща цената на избраната от него услугата.

При доставки с друг, избран от ПОТРЕБИТЕЛЯ куриер, ПОТРЕБИТЕЛЯТ заплаща цената за доставка, определена от съответния куриер.

Заплаща се на куриера при получаване на продукта. Клиентът заплаща цената на продукта плюс цената на доставката.

5.3. Ползвателят заплаща цената на Услугата съобразно определеното от Доставчика в уебсайта му, когато Услугата се предоставя възмездно.

След обработка на заявката, Комитекс ООД заменя продукта, който е деклариран като DOA, като заплаща цената за транспорт.

5.3. Ползвателят заплаща цената на Услугата съобразно обявените цени от Доставчика на уебсайтът му, когато Услугата се предоставя възмездно.