Какво е " ЗАПОЧНАХМЕ ДА ОБСЪЖДАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we began discussing
• we started to discuss
• we started talking

Примери за използване на Започнахме да обсъждаме на Български и техните преводи на Английски

Започнахме да обсъждаме това вчера.
We started discussing this yesterday.

След това започнахме да обсъждаме бийтовете.
And then, you know, we started talking beats.

Започнахме да обсъждаме различни варианти.
So we started talking about various options.

Постигнахме много, започнахме да обсъждаме търговията.
So it began and we started talking about trade.

Започнахме да обсъждаме различни варианти.
We started talking about different alternatives.

Организирахме група и започнахме да обсъждаме нещата с нашите бащи.
We organized a group and started discussing things with our grad-parents.

С него започнахме да обсъждаме редица технически казуси.
We started discussing many technical cases.

Тогава Бут отиде да вземе колата ни, аз те последвах до твоята, започнахме да обсъждаме катерене на планини и секс с Иан и.
So while Booth went to get our car, I followed you to your car, and we began discussing mountain climbing and sex with Ian and.

Започнахме да обсъждаме как да постъпим.
So we began discussing how we would do it.

Когато за пръв път започнахме да обсъждаме сливането, ми бяха дадени шест месеца живот.
When we first started discussing the merger, I would just been given six months to live.

Започнахме да обсъждаме модела с таксите преди три години.
We started discussing a fee-based model three years ago.

Джуди пееше тогава и започнахме да обсъждаме Манди Патинкин, което, разбира се доведе до.
Judi was singing her Evita medley and we started discussing Mandy Patinkin, which, of course, led to yentl.

Започнахме да обсъждаме идеята за създаване на библиотека от„боклукчийските“ книги.
We started to discuss the idea of creating a library from these books.

Той ме поздрави и започнахме да обсъждаме малко това което обсъдихме Гонзалес и аз, за слънчевото събитие.
He greeted me, and we started to discuss a little bit about what Gonzales and I had discussed about the solar event.

А сега- каза тя и придърпа стола си по-близо до моя- да поговорим за това, което започнахме да обсъждаме тази сутрин: прегледа.
Now," she said, pulling her chair closer to mine,"let's talk about what we began discussing this morning: the Recapitulation.".

Когато обаче започнахме да обсъждаме съвместното жилище, мислите им веднага се обърнаха към хипи, общини и къщи.
However, when we started to discuss co-housing, their thoughts immediately turned to hippies, communes and share houses.

Ти никога не си се канел да се жениш, така че една вечер излязохме, пихме по няколко… и започнахме да обсъждаме изкуството, литературата, Фройд, Ницше.
You never seem to want to get married, and so, one night we went out, had a few drinks… and started discussing art and literature and Freud and Nietzsche.

В групата започнахме да обсъждаме как ние- отговорните журналисти- можем да помогнем да се справим с това.
In the group, we began to discuss how we, as responsible journalists, can help to deal with it.

Преминахме от период, в който обсъждахме тероризма, към период, в който започнахме да обсъждаме етнически и идентификационни конфликти въз основа на кюрдската инициатива на правителството,“ каза Йозджан.
We moved from a period in which we discussed terrorism to a period in which we began to discuss ethnic and identity conflicts based on the government's Kurdish move," Özcan said.

Когато започнахме да обсъждаме датата на операцията, напълно разчитах на мнението на моя лекар и той определи датата на най-важния ден за мен.
When we began to discuss the date of the operation, I fully relied on the opinion of my doctor, and he appointed the date of the most important day for me.

Открихме начин и съм щастлив, че започнахме да обсъждаме неща, които са в интерес и на двете страни", заяви хърватският премиер Ядранка Косор.
We found a way and I am happy that we began discussing things which are in the interest of both countries," Croatian Prime Minister Jadranka Kosor said.

През годината, откакто започнахме да обсъждаме този въпрос, забелязах, че обществеността- поне в моята област- е шокирана от минималната координация между железопътните дружества днес.
In the year since we began discussing this issue, I have noticed that the public- at least in my region- is baffled when they see how little coordination there is between rail companies today.

Ето защо Ви моля да обясните на Парламента и широката общественост, че ние започнахме да обсъждаме този въпрос доста преди това, както и че споразумението за регистъра за прозрачност вече беше постигнато, преди да се случат събитията, за които споменавате.
I would therefore ask you to explain to Parliament and to the public at large that we began discussing this issue some time ago and that this transparency register had already been agreed upon before the story you are referring to even happened.

Говорихме за пътуване(разбира се) и започнахме да обсъждаме философския въпрос за това дали като пътнически писатели в крайна сметка ще унищожим местата, които обичаме, като ги споделяме със света.
We were talking about travel(of course) and began discussing the philosophical question about whether, as traveler writers, we end up destroying the places we love by sharing them with the world.

Открихме начин и съм щастлив, че започнахме да обсъждаме неща, които са в интерес и на двете страни", заяви Косор след първата среща със своя словенски колега, след като през юли стана първата жена, министър-председател на Хърватия.
We found a way and I am happy that we began discussing things which are in the interest of both countries," Kosor said after her first meeting with her Slovenian counterpart since she became Croatia's first woman prime minister in July.

Започнахме да го обсъждаме.
We started to discuss it.

Парламентът започна да обсъжда предлаганата забрана в понеделник.
Parliament began discussing the proposed ban on Monday.

Тълпата започна да обсъжда след нашето пристигане.
The crowd started discussing after our arrival.

Политиците в Полша ще започнат да обсъждат предложенията в четвъртък.
Politicians will start discussing the proposals on Thursday.

Страните членки ще започнат да обсъждат идеите на Комисията този месец(септември);
Member States will start discussing the Commission's ideas this month(September);

Как да използвам "започнахме да обсъждаме" в изречение

Симона: Не, общо си зададохме темата. Докато пътувахме в автобуса за лагера започнахме да обсъждаме идеята.

Всеки бързаше да разбере основното и ние започнахме да обсъждаме темата от края й, назад към същността.

Тя седна до мен и започнахме да обсъждаме другите гости, сред които бяха и брат ми с едно непознато за мен момиче.

Поръчахме си по няколко бири и започнахме да обсъждаме всяка една млада дама , която минаваше покрай нас и въртеше дупето си.

Продължаваме с още бързи и прекрасни идеи за подова настилка! В първата част от статията започнахме да обсъждаме идеи за лесно и достъпно освежаване...

Дали си прав - незнам. Мога да споделя в тази връзка бегло няколко факта. Когато започнахме да обсъждаме по-усилено въпросите с биото във форума,...

От момента, когато започнахме да обсъждаме идеята бях сигурна, че ще се получи нещо много интересно, защото нашия татко не веднъж ни е смайвал с архитектурните си творения.