Какво е " ЗАПОЧНЕШ ЛИ " на Английски - превод на Английски

• you start

Примери за използване на Започнеш ли на Български и техните преводи на Английски

Ще започнеш ли?
Will you come on?!

Ранди, ще започнеш ли ти?
Randy would you start us off?

Ще започнеш ли?.
You start.

Започнеш ли веднъж, няма спиране.
Once you start, there's no stopping.

Ще започнеш ли?
You will start?

Започнеш ли, не можеш да спреш.
Once you start, you can't stop.

Веднъж започнеш ли, няма връщане.
Once you start, there is no going back.

Започнеш ли с комплимент, завършваш с молба.
Start with a compliment, end with an ask.

Веднъж започнеш ли, е трудно да спреш.
And once you start, it's hard to stop.

Започнеш ли двубой, не се страхувай.
When you're about to get into a fight, you aren't afraid.

И веднъж започнеш ли, не спираш.
And once you start, you don't stop.

Ще започнеш ли най-накрая.
You will finally get started.

Сине, веднъж започнеш ли, няма връщане назад?
Son, do you know, once you start there's no going back?

Ще започнеш ли отначало?
So… want to start over?

Само за да сме наясно, веднъж започнеш ли това, няма връщане назад.
Just so we understand each other, once you start this, there's no turning back.

Ще започнеш ли със списъка?
Start with the list, huh?

Отначало е трудно, но повярвай ми веднъж започнеш ли, после става все по-лесно и по-лесно.
It's hard at first, but once you start it just gets easier and easier.

Ще започнеш ли отначало?
Please start over.- It's okay,?

Това са книгите, които чета на един път, защото започнеш ли веднъж, няма спиране.
It's a book that calls to be read in one sitting because once you start you just can't stop.

Ще започнеш ли тренировката?
Will you start the frigging practice?

Отначало е отегчително и само го отлагаш, но веднъж започнеш ли, откриваш, че можеш да ги режеш много по-бързо.
In the beginning you are bored and you postpone it but once you start… you discover it can be done a lot faster than you thought.

Веднъж започнеш ли, продължаваш напред.
Once you start, you keep going.

Започнеш ли веднъж, няма да ти е трудно да продължиш.
Once you start, it won't be hard to continue.

Веднъж започнеш ли, спиране няма.
Because once you start, you never stop.

Започнеш ли веднъж, искаш да откриваш още и още.
Once you start, you want to know more and more.

Защото започнеш ли веднъж, няма да имам тази възможност.
Because once you start… I won't get a chance.

Започнеш ли веднъж, не бива да се отказваш по средата.
But once you start, you can't give up in the middle.

Веднъж започнеш ли с Prana, никога няма да се откажеш!
And if you start with NOLa, you would never stop!

Започнеш ли веднъж с тях, неминуемо се превръщаш във флегматик.
Once you start, you inevitably turn into phlegm.

Започнеш ли веднъж подобно нещо, трябва някак да го довършиш.
Once you start something like this, you somehow have to finish.