Примери за използване на Запълним на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека я запълним.
Нека го запълним с нещо добро.
Fill it with something good.Евентуално, ще го запълним.
Eventually, we're gonna fill it.Нека го запълним с нещо добро.
Fill them with something good.Обадих се веднаха, за да запълним тази ниша.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Докато запълним рова с пръст.
Обадих се веднаха, за да запълним тази ниша.
We were itching to fill that niche.Нека запълним негоя живот с радост.
Let's fill his life with joys.Всичко възможно за да запълним тези празнини.
Anything to help fill in those gaps.Нека го запълним с нещо добро.
Let it fill you with something good.Работим активно, за да запълним тези позиции.
С какво ще запълним тази празнота в душата си?
What will fill this void in our lives?Работим активно, за да запълним тези позиции.
We have been working really hard to fill those positions.Много често подхващаме разговор само за да запълним тишината.
Sometimes we talk just to fill the silence.Може би е просто, за да запълним тази голяма, тъмна дупка.
Maybe it's just to fill that deep, dark hole.(Смях) Казал си:"По-късно ще запълним този Х.".
(Laughter) And he was like,"We will just fill in that X later.".Ние не наемаме хора, за да запълним таблица с работни места.
We don't just hire people to fill work orders.Ние дори не разполагаме с достатъчно пари, за да запълним стомасите си.
Don't even have enough money to fill your stomach.И ако не запълним тази празното с нещо по-добро, ще ги изгубим.
And unless we fill that void with somethir better, we're gonna lose'em.За да симулираме атмосфера, ще запълним това с вода.
There we go. To simulate the atmosphere itself, we're gonna fill this with water.Такова мислене нуждата да запълним празнината, това може да те погълне.
That way of thinking… The need to fill a void… It can consume you.Когато ги запълним, пътят към гладкото четене ще бъде доста по-гладък.
Once we fill in the pot holes, the road to reading literacy will be much smoother.Разполагаме с хубава галона вода с 5,така че ще я запълним, когато сте в тази зона.
We have a nice 5 gallon water jug,so will fill it, when in that area.След тези промени отново можемда кликнем върху квадратчетата, за да ги запълним.
After these changes,we're again able Вероятно може да отнеме 90-100 дни, докато ги запълним, заяви той пред Ройтерс.
It can take 90 Заколете синовете заради греховете на бащите им, за да не запълним света с тирани".
Slaughter the sons for the guilt of their fathers, lest they fill the world with tyrants.".Тя ни дава възможност да оптимизираме и запълним свободните часови зони в нашият ресторант.
It gives us the opportunity to optimize and fill the quite times in our restaurant.Такава е и ние двамата ще запълним всяка страница от нея със специални спомени от лятото ни заедно.
It is, and you and I are gonna fill every single page with special memories of our summer together.И ще използваме мазнина от корема, за да запълним празнините, да създадем форма на лицето ви.
And I will take fat from the belly and fill in the gaps, pull your face into shape.По принцип ние можем да избегнем използването на класа, като декларираме променлива от тип char[] и запълним елементите на масива символ по символ.
We can avoid the usage of the class by declaring a variable of type char[] and fill in the array's elements character by character.
