Какво е " ЗАРАВЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• bury
• burying

Примери за използване на Заравяме на Български и техните преводи на Английски

Заравяме труп.
We're burying a body.

Неща, които заравяме.
Things we bury.

Заравяме томахавката.
Burying the hatchet.

Сега ги заравяме.
We're burying' em in here.

Заравяме ги в земята.
We bury them in the ground.

Мисля, че ще заравяме някой.
I guess we're gonna bury somebody.

Заравяме го под дъските.
Bury him under the floorboards.

И ето ни… заравяме Тони и Пако.
Here we are… burying Tony and Paco.

Заравяме я под земята, за да стане по-вкусна.
We bury it in the ground to help it ferment.

След лов заравяме останките от животното.
After a hunt, we bury the animal's remains.

О, Том уби някакъв и сега заравяме тялото.
Oh, uh, Tom killed a guy and we're burying the body.

Ние заравяме само въжетата, копитата, главата и сърцето.
We only bury the halter, hooves, head, heart.

Те имат кадри, на които заравяме тялото на Ролинс.
They have footage of us burying Rollins' body.

Заравяме го толкова дълбоко… че никой никога да не го открие.
We bury him so deep… no one will ever find him.

Ще слезнем до моргата скоро, но нека не заравяме следата.
We will head down to the morgue soon, but let's not bury the lead.

Сега заравяме томахавка на война между юти и приятели на Покай Му!
Now we bury the war hatchet between Utahs and the friends of Pokai Mu!

Закарваме тялото на отдалечено място, изкопаваме дупка, или дупки, и заравяме кучката.
We take the body to a remote location, dig a hole, or holes, and bury this bitch.

А понякога заравяме разкаянията си… и си обещаваме да се върнем в правия път.
And sometimes we bury our regret by promising to change our ways.

Появяваме се сумрак, оправяме кашата и заравяме труповете, за да може света да е подреден за вас.
We appear in the dead of night and sweep up the mess and bury the bodies, so the world is clean and smart for you the next day.

Малтийският политик Карменю Вела(Karmenu Vella), европейски комисар по околна среда, морско дело и рибарство, заяви:"Модернизирането на европейското законодателство в областта на отпадъците ще насочи усилията на държавите членки към намаляване на количествата отпадъци, които генерираме, заравяме и изгаряме, както и към увеличаване на многократното използване и рециклирането.
Environment Commissioner Karmenu Vella said:"Modernising our European waste legislation will drive efforts of member states to cut the amount of waste we generate, to reduce the materials we bury and burn, and to increase re-use and recycling.

Заравят ги живи и им изяждат езика.
Eat their language and bury us alive.

Това е наистина погрешно, заравяйки нейното навън тук като това.
This is really wrong, burying her out here like this.

Понякога ги заравят с гвоздеите в.
Sometimes, they bury them…- Enough.

Заравя си главата в пясъка и казва- за мен проблем няма.
One can bury their head in the sand and say there is no problem.

Заравя глава в пясъка.
Burying his head in the sand.

Кучетата заравят нещата, които искат да предпазят.
Dogs bury things they're trying to protect.

Заравяш си лайната?
You burying your shit?

Приближавам се до сандъка, заравям си лицето в него и го отърквам.
I walk up to the large chest, bury my face in it and go.

Когато заравяш главата си в пясъка, не забравяй да притвориш очите си.
When burying your head in the sand, do not forget to close your eyes”.

Инсценираш смъртта ми, заравяш ме и ми даваш тръбичка да дишам.
Then you fake my murder, you bury me, and you give me a straw to breathe through.

Как да използвам "заравяме" в изречение

Унищожаваме наличната плевелна растителност и заравяме дълбоко семената, от където те не могат да поникнат

Проблемът със затоплизма е, че така си заравяме главата в пясъка за проблема с възможното глобално застудяване.

Заравяме лоста ПОД трапеца и над ЗАДНОТО рамо. РАМЕНЕТЕ И СРЕДНИЯТ ТРАПЕЦ са това, което държи лоста, НЕ дланите.

Като не си заравяме главите в пясъка, намираме още сведения за българи и траки - като отделни народи, в античната история:

Толкова много неща има във форума и по-някога се заравяме някъде в някои раздел и забравяме ,че има още и още.

Но в тази статия ще говорим за други неща. А именно тайните, които заравяме и оставяме дълбоко пазени в сърцето си.

Психолог: Като щрауси си заравяме главите пред детската агресия (ВИДЕО) - Видео архив на разговори проведени от журналисти на медията | ФАКТИ.БГ

Когато се случи нещо подобно не може да си заравяме главите в пясъка.Постъпката е прекалено идиотска и наказанието трябва да е безкомпромисно.

Преслава: Че има възглавници, че всичко се обяснява много добре и също така след концерта с останалите деца се заравяме под възглавниците.

„Не е редно да си заравяме главата в пясъка, при положение че на 30 км от Пловдив има доказани хора, които са ...