Какво е " ЗАРЕЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• charged
• loaded
• refueled

Примери за използване на Зареждани на Български и техните преводи на Английски

Чекмеджетата могат да бъдат зареждани лесно.
Drawers can be loaded easily.

Те могат да бъдат зареждани стотици пъти.
Can be charged hundreds of times.

Няколко устройства могат да бъдат зареждани едновременно.
Several devices can be charged simultaneously.

Батериите не са зареждани от дълго време.
Batteries haven't been charging long.

Такива клетки могат да бъдат разреждани и зареждани много пъти.
Such cells can be discharged and recharged many times.

Те могат да бъдат зареждани стотици пъти.
Can be recharged for hundreds of times.

Такива клетки могат да бъдат разреждани и зареждани много пъти.
These batteries can be discharged and recharged many times.

Те могат да бъдат зареждани стотици пъти.
They can be recharged hundreds of times.

PMA или Qi съвместими мобилни телефони могат да бъдат зареждани индуктивно.
PMA or Qi compatible mobile phones could be charged inductively.

Батериите могат да бъдат зареждани и от електрическата мрежа.
Batteries can also be charged from grid.

Тези малки файлове могат да бъдат изтегляни и зареждани на вашия iPod веднага.
These small files can be downloaded and loaded onto your iPod in no time.

Картите ще могат да бъдат зареждани на няколко точки на място.
Cards can be loaded at several points at the venue.

Те не са зареждани с дърва за огрев и дървени стърготини, талаш, притиснати триони.
They are not fueled with firewood and wood chips, shavings, pressed saws.

Батериите могат да бъдат зареждани стотици пъти.
Ni MH batteries can be charged hundreds of times.

Кои са най-често зареждани типове файлове и най-често свалян ресурс от сайта?
Which are the most frequently loaded types of files and the most downloaded resources from your website?

Батериите могат да бъдат зареждани стотици пъти.
The batteries can be recharged hundreds of times.

Това позволява на автобусите да бъдат зареждани в края на линията, без да се засяга нормалната работа по маршрута.
This allows buses to be charged at the end of the line, without impacting the normal operation of the route.

Въпросите могат да бъдат зареждани от външен файл.
These values could be loaded from an external file.

Отдалечените сървъри на Windows могат да бъдат зареждани като базови папки(например\ сървър), което позволява достъп до всичките им дялове.
Remote Windows servers can be loaded as base folders(e.g.,\\server), allowing access to all of its shares.

Благодарение на нея електрическите автомобили могат да бъдат зареждани по всяко време и на всяко място.
Electric cars could be charged at any time and any place.

Батериите могат да бъдат зареждани и от електрическата мрежа.
The battery can also be charged from electrical grid.

Благодарение на нея електрическите автомобили могат да бъдат зареждани по всяко време и на всяко място.
Electric cars can be charged at any time and in any place.

Резервоарите могат да бъдат зареждани от един накрайник само за 4 минути.
The tanks could be refueled from a single nozzle in only 4 minutes.

Благодарение на нея електрическите автомобили могат да бъдат зареждани по всяко време и на всяко място.
It would allow electric cars to be charged at any time and any place.

Новите библиотеки могат да бъдат зареждани по всяко време, докато работите с MyDraw.
New libraries can be loaded at any time while working with MyDraw.

Пари може да бъдат зареждани в сметките на Select клиенти чрез електронен превод от всяка сметка в банка в Обединеното кралство.
Funds may be loaded onto Select Customer Accounts by electronic transfer from any bank accounts held in the United Kingdom.

Акумулаторните батерии могат да бъдат зареждани стотици пъти без забележима загуба на капацитета.
Batteries can be charged hundreds of times without noticeable loss in capacity.

Военните самолети, на които бе отказано кацане в която и да е от европейските демокрации за да заредят, бяха зареждани по време на полет.
The fighter planes denied permission to land in any of the European democracies for refueling were refueled in flight.

Разработени са минималистични ОС, често зареждани от ROM и известни като resident monitor.
Minimalistic operating systems were developed, often loaded from ROM and known as monitors.

Самостоятелни инвертори, използвани в изолирани системи, където инверторът извлича своята постоянна енергия от батериите, зареждани от фотоволтаични матрици.
Stand-alone inverters, used in isolated systems where the inverter draws its DC energy from batteries charged by photovoltaic arrays.

Как да използвам "зареждани" в изречение

Портативна външна батерия съвместима със смарт устройства зареждани с Lightning кабел или micro-USB:

сменяеми акумулатори, зареждани и на външна станция, а при необходимост захранващи външни консуматори;

Магнитен адаптер MuConnectPro за бързо зареждане Android смартфони и всички зареждани с мини USB

Все още получавам предупреждения за несигурно съдържание (insecure content) в моите страници, зареждани през HTTPS

Обвинение за собственика на цеха, от който са били зареждани разбитите фабрики за нелегално производство на цигари

Относно липсата на "зелени билети" той обясни, че когато са свършвали, през деня са били зареждани контролно.

Вертикалните фуражораздаващи ремаркета DeLaval VM миксират изключително бързо, и могат да бъдат зареждани директно с големи бали.

Батериите могат да бъдат зареждани в мрежа с напрежение от 120 волта при което зареждането отнема 3 часа.

Електрическите мотори на корабите ще бъдат задвижвани от големи батерии, които ще бъдат зареждани на брега от компанията Eneco.

Кварца почиства пространството и получава добри вибрации. Всички видове кристали могат да бъде зареждани – поставят се 30 минути върху диска.