Примери за използване на Заснежените на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заснежените върхове.
През заснежените оголени скали?
Through snowbound rock outcrops?Заснежените планини.
The Snowy Mountains.Вървяхме по заснежените пътища.
We walked along the snowy streets.След четири дни ще сме в заснежените земи.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Някъде из заснежените гори около Кюстендил, Осоговска планина.
H yakade through snowy forests around Kyustendil Osogovo.Нали съм роден в заснежените земи.
Specially for those of us born in the snowy lands.Заснежените склонове на Mount Cannon се извисяват над езерото Макдоналд.
Mount Cannon's snowy slopes loom over Lake McDonald.Видях сянката си в заснежените хълмове.
През пролетта заснежените върхове изпъкват остро на хоризонта;
Ако видиш сянката ми в заснежените хълмове.
And if you see my reflection in the snow-covered hills.Ландшафтът варира от заснежените планини до слънчеви плажове.
The landscape ranges from snow-capped mountains to sun-drenched beaches.Нямах търпение да се полюбувам на заснежените японски планини.
I was dying to see the Japanese mountains in the snow.От гъсти гори до заснежените склонове на Хималаите- всички тук….
From thick forests to snow-covered slopes of the Himalayas- all here….Повечето от тях водят началото си от заснежените и заледени планински върхове.
Most of them originate from the snowy and icy mountain peaks.Един мъж напуснал заснежените улици на Чикаго, за да отиде на ваканция във Флорида.
An Illinois man left the snow-filled streets of Chicago for a vacation in Florida.Живо за пазаруване мечти в заснежените улици на Париж! Коментари.
Live out your shopping dreams in the snowy streets of Paris! Comments.Малката къща, заснежените пътеки, подобните пейзажи- всичко е рисувано от душа!
Little house, snowy paths, common types of landscapes- everything is painted with a soul!Не можех да карам скейтборд на заснежените улици през зимата в южен Ню Джърси.
I couldn't skateboard on the snow-covered streets in the wintertime in south New Jersey.Заснежените планини и редица музеи гарантира, че посетителите никога не са отегчени.
The snow-capped mountains and a number of museums ensure that visitors are never bored.Един мъж напуснал заснежените улици на Чикаго, за да отиде на ваканция във Флорида.
This guy from Illinois left the snow-filled streets of Chicago for a vacation in Florida.Панорамата на Ню Йорк,тропиците или заснежените върхове ще станат близки и съвсем реални.
The panorama of New York,the tropics or snowy peaks will become close and quite real.Един мъж напуснал заснежените улици на Чикаго, за да отиде на ваканция във Флорида.
One winter's day, a man left the snow-filled streets of Chicago for a vacation in Florida.Пътувайте до Далечния Изток иследвайте застрашения амурски тигър през заснежените гори.
Например, в естеството на тази заснежените клони на дърветата, забелязан кожа на жираф.
For example, in the nature of this snow-covered tree branches, spotted skin of a giraffe.Ако съдбата ни беше друга,нямаше сега да пазим заснежените планини на Сонбаг.
If our fate was something different,we would not be… guarding these snow-filled mountains of Sonbagh.Всесезонните гуми със символа„снежинка“ също могат да се ползват на заснежените пътища.
All-year tyres having the'snowflake' symbol may be also used for driving on snow-covered roads.Точно под нас заснежените върхове се простират на 1600 км към хоризонта вляво.
From just beneath us, the snow-capped peaks stretch over a thousand miles towards the horizon on the left.Както ще пътуват девствени гори, пресъхналите пустини,дълбоки пещери и заснежените равнини.
As you will travel the primeval forests, parched deserts,deep caves and snow-covered plains.Божият път се простира над моретата… и заснежените планински върхове… Където не е стъпвал човешки крак.
God's paths run beyond the seas… and the snowy mountain peaks… where the human eye sees no tracks.
