Какво е " ЗАСТАРЯВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• aging
• ageing
• aged

Примери за използване на Застаряващия на Български и техните преводи на Английски

Деменция и застаряващия мозък.
Dementia and the ageing brain.

Застаряващия клиент и дългосрочната грижа.
Ageing and long term care.

Друга полза от застаряващия мозък?
Another benefit of the aging brain?

Изучаването на втори език може действително да защити застаряващия мозък.
Learning a second language can actually protect the aging brain.

Много от стереотипите за застаряващия мозък са погрешни.
Many of the stereotypes of the aging brain are wrong.

Учим ефекта на застаряващия умствен процес и възвръщането.
Whispering We're studying the effects of aging on memory processing and retrieval.

На трилогията„ Кръстникът“ застаряващия дон Майкъл Корлеоне.
The Godfather Trilogy an aging Don Michael Corleone.

Ланкестър е зоолог и в сравнително млада възраст става приятел на застаряващия Маркс.
Lankester was a zoologist and at a relatively young age, became a friend to an aging Marx.

Би трябвало да се задава есен за застаряващия„патриарх“ на Либия.
AUTUMN should be looming for Libya's ageing patriarch.

В същото време кметът на Атина Дора Бакуяни прави всичко възможно да освежи застаряващия град.
At the same time, Athens Mayor Dora Bakoyianni is doing her best to spruce up the aging city.

Значи опитите да избегна застаряващия ефект на слънцето са успешни.
Then the efforts to avoid the aging effects of sunlight are succeeding.

Филмът разказва историята на възрастни братя, борещи се с влиянието на застаряващия им баща.
The intergenerational tale of adult siblings contending with the influence of their aging father.

Програмата TF-X стартира, за да замени застаряващия флот от изтребители F-16 на турските военновъздушни сили.
The TF-X program was launched to replace the Turkish Air Force's aging fleet of F-16s.

Филмът разказва историята на възрастни братя, борещи се с влиянието на застаряващия им баща.
The film is an intergenerational tale of adult siblings contending with the influence of their aging father.

Наградата привлича млад стрелец с прякора„Скофийлдското хлапе“ и застаряващия убиец Уилям Мъни(Клинт Истууд).
The bounty attracts a young gun billing himself as'The Schofield Kid', and aging killer William Munny.

Изследователите смятат, че маската е била архитектурна украса и показва вече застаряващия цар.
Researchers believe that the mask was used as an architectural decoration and depicts the already aged king.

Трейлърът въвежда ново съперничество между застаряващия Бонд и нов шпионин, изигран от британската актриса Лашана Линч.
The trailer introduces a new rivalry between the aging Bond and a new spy, played by British actress Lashana Lynch.

Филмът разказва историята на възрастни братя, борещи се с влиянието на застаряващия им баща.
The movie tells the intergenerational tale of adult siblings contending with the influence of their aging father.

Но всъщност онова, което най-голямата дъщеря на застаряващия авторитарен лидер на Узбекистан като че ли иска, е хората да я харесват.
But all the eldest daughter of Uzbekistan's aging authoritarian leader appears to want is for people to like her.

Под ръководството на основния си акционер(с 51% дял), Херберт Куанд, BMW решава да замени застаряващия вече модел 2002.
Under the direction of its 51% percent shareholder, Herbert Quandt, BMW decided upon a replacement for their aging 2002.

За да се удължи продължителността на живота на застаряващия GSM стандарт, беше въведен GPRS заедно с неговите функции и предимства.
In order to extend the life span of the ageing GSM standard, GPRS was introduced along with its features and benefits.

Като цяло резултатите показват, че повишаването на нивата на GABA може да подобри запазването на ученето в застаряващия мозък.
Overall, the findings suggest that increasing GABA levels may improve the retention of learning in the aging brain.

Те също могат да се чувстват виновни, че преместват част от отговорността за грижата за застаряващия родител или сестра си до 3тата партия.
They may also feel guilty that they are moving some of the responsibility for caring for their aging parent or sibling to a 3rd party.

Получавам много упражнения, пиша за няколко часа на ден и дори се опитвам да поддържам най-новите изследвания на застаряващия мозък.
I get plenty of exercise, write for several hours a day and even try to keep up on the latest research on the aging brain.

Известно използване на демагогия в историята е от застаряващия Ерих Лудендорф, който за известно време е бил силен поддръжник на ранния възход на Адолф Хитлер и нацистка Германия.
A famous usage was by the aging Erich Ludendorff, who was for a time a strong supporter of the early rise of Adolf Hitler and Nazi Germany.

Под ръководството на основния си акционер(с 51% дял), Херберт Куанд, BMW решава да замени застаряващия вече модел 2002.
Under the direction of its majority(51%) shareholder, Herbert Quandt, BMW decided upon a replacement for their aging 02 Series.

Той също така планира да проведе експерименти, за да види дали по-малки дози ресвератрол в диетата за продължителни периоди ще предложат подобни ползи за застаряващия мозък.
He also plans to conduct studies to see whether lower doses of resveratrol in the diet for prolonged periods would offer similar benefits to the aged brain.

Средиземноморската храна е вкусна и питателна и нашият систематичен преглед на предишни изследвания показва, че тя предпазва застаряващия мозъка, като намалява риска от деменция.
Mediterranean food is both delicious and nutritious, and our systematic review shows it may help to protect the ageing brain by reducing the risk of dementia.

Двадесет и две години по-късно, Самия Сидики- пакистанска адвокатка, на първото си дело се озовава лице в лице със застаряващия Вер.
Twenty-two years later, Saamiya Siddiqui, a Pakistani lawyer on her first case, finds herself face-to-face with an ageing Veer Pratap Singh.

За да поправи този дефицит, Life Extension разработва пълната формула Когнитекс® още през 1982 г, с цел осигуряване на оптимална подкрепа за застаряващия мозък.
To remedy the problem, Life Extension developed the comprehensive Cognitex® formula in 1982 for optimal support of the ageing brain.

Как да използвам "застаряващия" в изречение

Inbox маркира ясно отдалечаването от застаряващия дизайн на Gmail и се фокусира…

Само че никое щастие не е вечно, затова и Зара била шута на застаряващия паралия, скачайки като млада пчеличка на друг.

Kритиците нарекоха романа „приятна изненада“ в застаряващия криминален жанр, а автора Милтън Бъртън (това е първото му произведение) определиха като „свежа кръв“.

Това, което отличава Life Extension от всичко останало на пазара, са уникалните ползи от нашите научно разработени хранителни формули за застаряващия организъм.

Песента е изпипана както винаги, сред еднакво напудрените поп и фолк образи суровия образ на застаряващия Слави по скоро е приятен отколкото отблъскващ.

Максимус е влиятелен римски генерал, обичан от народа и от застаряващия император Марк Аврелий. Преди смъртта си императорът избира Максимус за свой ...

Ювентус е насочил вниманието си към защитника на Фиорентина Никола Миленкович. “Бианконерите” виждат в младия сърбин чудесен заместник на застаряващия вече Андреа Бардзали.

Подведена от водещите Кака Лара и Денис, 18-годишната Яна изповядва в телевизионното им токшоу необичайната си любовна афера със застаряващия рок музикант Стоил.

Рикардо Семлер управлява компанията си по необикновен начин, превръщайки застаряващия бизнес на баща си, бразилската корпорация Семко, в най-революционното предприятие на нашето време – и едно от най-успешните.

Стилът му ще пасне на атакуващия английски футбол и на играещия на контраатака Вила, а също така във Вила конкуренцията му ще е ниска в лицето на застаряващия Люк Йънг :) Рейтинг: 0 0