Примери за използване на Застойна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застойна сърдечна недостатъчност.
Лечение на застойна сърдечна недостатъчност.
Treatment of congestive heart failure.Застойна сърдечна недостатъчност(ЗСН).
Congestive heart failure(CHF).Влошаване на застойна сърдечна недостатъчност.
Exacerbation of congestive heart failure.Застойна сърдечна недостатъчност(NYHA II-IV).
Congestive heart failure(NYHA II-IV).
Хората също превеждат
Г-н Андерсън е в застойна сърдечна недостатъчност.
Mr. Anderson is in congestive heart failure.Застойна сърдечна недостатъчностa, б, Надкамерна тахикардия.
Congestive heart failurea, b, Supraventricular tachycardia.Сърдечно заболяване, застойна сърдечна недостатъчност.
Heart disease, congestive heart failure.Баща ти има застойна сърдечна недостатъчност и пневмония.
Your father has congestive heart failure and pneumonia.Пациенти с декомпенсирана застойна сърдечна недостатъчност.
Patients with decompensated congestive heart failure.За лечение на застойна сърдечна недостатъчност при кучета.
For treatment of congestive heart failure in dogs.Застойна сърдечна недостатъчност, бременност, деца и юноши.
Congestive heart failure, pregnancy, children and adolescent.Миокарден инфаркт1 аритмия, застойна сърдечна недостатъчност.
Myocardial infarction1, arrhythmia, congestive heart failure.Остра декомпенсирана сърдечна недостатъчност(остра застойна сърдечна недостатъчност).
Acute decompensated heart failure(acute congestive heart failure).Циркулаторен колапс, застойна сърдечна недостатъчност, тахикардия.
Circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia.Този стадий на болестта се нарича застойна сърдечна недостатъчност.
This stage of the disease is called congestive heart failure.Сърцебиене, тахикардия, застойна сърдечна недостатъчност3, белодробен оток.
Застойна сърдечна недостатъчност, нестабилна ангина или клинично значима брадикардия.
Congestive heart failure, unstable angina or clinically significant bradycardia.Ммиокардна исхемия и инфаркт* застойна сърдечна недостатъчност*.
Myocardial ischaemia and infarction* congestive heart failure*.Сърдечни нарушения палпитации, тахикардия, аритмия,предсърдно мъждене, застойна сърдечна недостатъчност.
Cardiac disorders palpitations, tachycardia, arrhythmia,atrial fibrillation, cardiac failure congestive.Сърдечни нарушения: аритмия,кардиомиопатия, застойна сърдечна недостатъчност, перикарден излив.
Cardiac Disorders: arrhythmia,cardiomyopathy, congestive cardiac failure, pericardial effusion.Практически останаха в миналото„зоните на застойната бедност”, когато в големите градове дееспособни и активни хора не можеха да си намерят работа, или пък с месеци не им плащаха заплати.
Areas of stagnant poverty”, when active and employable people could not find jobs or were not paid for months.Третата категория на относителното излишно население, застойната, образува част от активната работническа армия, но с твърде нередовна заетост.
One category of the relative surplus population, the“stagnant,” forms a part of the active labor army, but with extremely irregular employment.При някои пациенти със застойна сърдечна недостатьчност, които са с нормално или ниско кръвно налягане, периндоприл може да доведе до допълнително понижаване на системното артериално налягане.
In some patients with heart failure who have normal or low blood pressure, additional lowering of systemic blood pressure may occur with Lisinopril.Сърцебиене, тахикардия, застойна сърдечна недостатъчност1, белодробен оток Аритмия, предсърдно мъждене, сърдечен арест, инфаркт на миокарда, ангина пекторис, перикарден излив.
Palpitations, tachycardia, cardiac failure congestive1, pulmonary oedema Arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac arrest, myocardial infarction, angina pectoris, pericardial effusion.Асептичният или застоен простатит се характеризира с постепенното появяване на признаци на заболяването с редуващи се периоди на обостряне и ремисия.
For aseptic or stagnant prostatitis is characterized by the gradual appearance of signs of the disease with alternating periods of exacerbation and remission.Хората станаха духовно застойни, неспособни да прогресират заради изборът им да подтискат своята тъмна, мъжка страна и да използват долните 3 чакри.
The people had become spiritually stagnant, unable to progress due to their choice to suppress their dark side, masculine side and use their three lower chakras.На практика производителността не е напълно възстановена, а във вътрешността на контейнера от време на време се формират застойни зони.
In practice, productivity is not fully restored, and inside the canister, from time to time, stagnant zones are formed.Моля за прошка за това, че не оправдах някои надежди на онези хора, които вярваха, че ние с един порив,с един мах ще успеем да прескочим от сивото, застойно, тоталитарно минало в светлото, богато, цивилизовано бъдеще“.
I ask forgiveness for the fact that I didn't justify some of the hopes of those people who believed that with one stroke, one burst,one sign we could jump from the grey, stagnant, totalitarian past to a bright, rich, civilized future.Моля за прошка за това, че не оправдах някои надежди на онези хора, които вярваха, че ние с един порив,с един мах ще успеем да прескочим от сивото, застойно, тоталитарно минало в светлото, богато, цивилизовано бъдеще“.
I ask your forgiveness for not living up to some of the hopes of the people who believed that we would be able in one fell swoop,in one leap,[to] jump from the dreary, stagnant totalitarian past into a bright, affluent, and civilized future.
