Какво е " ЗАСТРАШЕНИ ВИДА " на Английски - превод на Английски

• endangered species
• threatened species

Примери за използване на Застрашени вида на Български и техните преводи на Английски

Странно, виждам три застрашени вида.
Funny, I see three endangered species.

В нея се акцентира върху три застрашени вида- африканския слон, носорога и тигъра.
It focused on three endangered species- the elephant, tiger and rhino.

Червената книга вече обхваща 26 000 застрашени вида.
Red List expands to 26,000 endangered species.

В района се срещат пет световно застрашени вида птици по време на зимуване, миграция или през гнездовия период.
Five globally threatened species occur in the area as summer visitors, migrants or during the winter.

Lacoste допълни крокодила с 10 застрашени вида.
Lacoste replaces crocodile logo with these 10 endangered species.

Участници от 20 страни обсъждаха приоритетни мерки за два застрашени вида.
Participants from 20 countries discussed priority measures for two endangered species.

Минутната лента разказва за няколко световно застрашени вида и съдържа 5 отделни филма.
Minute reel tells of several globally endangered species and contains 5 separate short movies.

Зоопаркът в Маями обхваща повече от 3000 диви животни, включително 40 застрашени вида.
Zoo Miami houses more than 3,000 wild animals, including 40 endangered species.

Този парк от 366 кв. мили е създаден за запазването на двата застрашени вида- тигъра и блатния елен-барасинга.
This 366-square-mile preserve was created to save two endangered species, the tiger and the barasingha.

Зоопаркът в Маями обхваща повече от 3000 диви животни, включително 40 застрашени вида.
Zoo Miami is a home to more than 3,000 wild animals which also included 40 endangered species.

Мкомази е жизненоважно убежище за два силно застрашени вида- черния носорог и африканското диво куче, наричано още хиеново.
Mikomazi is a refuge for two highly endangered species- the black rhino and African wild dog.

В момента градината има повече от 2882 вида растения, включително 104 застрашени вида.
Currently, the garden has more than 2,882 species of plants, including 104 endangered species.

То е жизненоважно за гнезденето на два световно застрашени вида- белооката потапница(Aythya nyroca) и ливадния дърдавец(Crex crex).
It is of vital importance for the nesting of two globally endangered species- Aythya nyroca and Crex crex.

Дъждовните гори са пълни с уникални растения и птици, а в териториалните води са населени 130 застрашени вида акули.
The rainforests are full of exotic plants and animals and the territorial sea is inhabited by 130 threatened species of shark.

Мкомази е жизненоважно убежище за два силно застрашени вида- черния носорог и африканското диво куче, наричано още хиеново.
Mkomazi is vital refuge for two highly endangered species, the charismatic black rhino and sociable African wild dog.

Като партньор на BirdLife за нашата страна, БДЗП взе активно участие в оценката на статуса на няколко световно застрашени вида.
As a partner of BirdLife for Bulgaria, BSPB actively participated in the assessment of the status of several endangered species.

Фокусът му бе върху опазването на два световно застрашени вида- царски орел и ловен сокол и техните местообитания. Проектът бе ре….
The focus of the project was protection of two endangered species- Imperial Eagle and Saker Falcon and also managem….

Дъждовните гори са пълни с уникални растения и птици, а в териториалните води са населени 130 застрашени вида акули.
Its rain forests are full of unique plants and birds and its territorial waters are inhabited by 130 threatened species of shark.

Освен ливадния дърдавец още два световно застрашени вида все още гнездят в района- царският орел/Aquila heliaca/ и ловният сокол/Falco cherrug/.
Apart from the Corncrake two globally threatened species still breed in Ponor Mountain- the Imperial Eagle Aquila heliaca and Saker Falcon Falco cherrug.

Дъждовните гори са пълни с уникални растения и птици, а в териториалните води са населени 130 застрашени вида акули.
Its rain forests are filled with distinctive vegetation and birds and its territorial waters are inhabited by 130 threatened species of shark.

През зимата на острова редовно се срещат още два световно застрашени вида- къдроглавият пеликан/Pelecanus crispus/ и червеногушата гъска/Branta ruficollis/.
In winter the island is regularly visited by two other globally threatened species- the Dalmatian Pelican Pelecanus crispus and the Red-breasted Goose Branta ruficollis.

Други два световно застрашени вида също се срещат в язовира- белооката потапница/Aythya nyroca/ по време на миграция и къдроглавия пеликан/Pelecanus crispus/ през зимата.
Two other globally threatened species occur in the area- Ferruginous Duck Aythya nyroca during migration and Dalmatian Pelican Pelecanus crispus during the winter.

Изследването цели да проучи разпространението и плътността на европейския лалугер, който е основна храна на двата световно застрашени вида грабливи птици- царския орел и ловния сокол.
The study aims to examine the distribution and density of the European souslik, which is a staple food of the two globally threatened species- the Imperial Eagle and the Saker Falcon.

Два световно застрашени вида се срещат редовно в района- ливадния дърдавец/Crex crex/, който гнезди тук и малкия корморан/Phalacrocorax pygmeus/ по време на миграция.
Two globally threatened species regularly occur in the area- the Corncrake Crex crex as breeding species and the Pygmy Cormorant Phalacrocorax pygmeus during the migration.

Изучаване на редки и застрашени видове и техните местообитания;
Studying rare and endangered species and their habitats;

Застрашени видове се нуждаят от повече помощ.
Threatened species need your help.

Многобройни застрашени видове от фауната и флората.
Many endangered species from fauna to flora.

Застрашени видове не се използват.
Endangered species are not used.

Най-големите концентрации на застрашени видове са в Южна и Югоизточна Азия.
The greatest concentrations of threatened species are found in South and South-East Asia.".

Застрашени видове от дивата фауна и флора.
Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Как да използвам "застрашени вида" в изречение

БИО ТРИИ и ПП “РИЛСКИ МАНАСТИР” изпълниха проект за възстановяване популацията на два застрашени вида

Резeрватът Срeбърна поддържа около 22 вида редки или зaстрашени вида животни и растения и 149 застрашени вида съгласнo Червената книга на България.

• Привличане на поддръжници за опазването на двата световно застрашени вида птици и важните за тях места от мрежата Натура 2000 в България;

За първи път в историята си, крокодилът на френския бранд Lacoste напуска своето емблематично място и е заменен от 10 застрашени вида животни.

а. видове организми, вписани в Червените списъци на Международния съюз за защита на природата, парка е дом на повече от 15 световно застрашени вида животни

По време на миграция в района могат да се наблюдават 5 световно застрашени вида – малкият корморан, къдроглавият пеликан, белооката потапница, ливадният дърдавец и водното шаварче.

Поставени бяха 25 информационни табели в ключови територии по проекта. Те информират местните хора и туристите за двата световно застрашени вида и за целите на проекта.