Примери за използване на Затворени обувки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затворени обувки(16).
Не носете затворени обувки.
Do not wear closed shoes.Затворени обувки: за ходилата.
Closed shoes: for feet.Предпочитание за затворени обувки.
Preference for closed shoes.Мъжете трябва да са с дълги панталони и затворени обувки.
Men must wear long pants and closed shoes.Да не си носила затворени обувки?
Have you been wearing closed-Toe shoes?Фиксиране на фиксиран крайник в затворени обувки.
Fixed limb fixation inside closed shoes.Трябва да носите удобни дрехи и затворени обувки, които да предпазват краката ви.
Put on comfortable clothes and closed shoes, which protect your feet.Съвет: Носете защита от слънцето и вземете затворени обувки.
Advice Take sun protection and closed shoes.Не носете тесни и затворени обувки, които е не позволяват на крака да се проветрява.
Do not wear tight and closed shoes, which do not allow the feet to be ventilated.Добре е в багажа си да сложите и отворени и затворени обувки.
It is good to put your luggage open and closed shoes.Препоръчва се да носите дълги панталони и затворени обувки ако се разхождате из гората.
We recommend that you wear long pants and closed shoes while visiting the park.И ако едно място не е толкова хубаво, могат да се купят затворени обувки.
And if a place is not so nice, closed shoes can be bought.Може да се наложи от вашата работа да носите затворени обувки през целия ден.
Your profession may require you to wear closed shoes all day.Чифт ботуши или обувки със затворени обувки(износване при транспортиране, за да се спести място).
Pair of boots or closed-toed shoes(wear in transit to save space).За мъжете това облекло включва: костюм с риза илиблейзър с вратовръзка и затворени обувки.
For gentlemen it includes: a dress suit with shirt, orblazer with a tie and closed shoes.И за да се осигури инкогнито,носеха тъмни дрехи и меки затворени обувки или ходят боси.
And in order to secure a incognito,they wore dark clothing and soft closed shoes or go barefoot.Храносмилане като топла, влажна итъмна среда, която се създава чрез носенето на затворени обувки.
Fungus thrives in warm,dark environment that is created by wearing of the closed-toed shoes.За щастие, носех в ръчния багаж тоалетни принадлежности, затворени обувки и шапка за комари.
Luckily, I had the essentials in my carry-on… toiletries, closed-toe shoes, and the state department- recommended mosquito head nets.Мъжете водят активен начин на живот,освен че носят затворени обувки, в които краката не получават достатъчно въздушен поток.
Lead an active lifestyle,plus they wear closed shoes, in which the legs are not getting enough air flow.Отпътуване за природата, извън града също изисква специална подготовка- носете затворени обувки и не ходете боси.
Departure for nature, out of town also requires special preparation- wear closed shoes and do not walk barefoot.Мъжете водят активен начин на живот,освен че носят затворени обувки, в които краката не получават достатъчно въздушен поток.
Men lead an active lifestyle,besides they wear closed shoes, in which the legs do not get enough air flow.Носенето на памучни чорапи ще ни помогне да поддържаме стъпалата по-сухи, когато трябва да носим затворени обувки, но това рядко е достатъчно.
Wearing cotton socks will help keep the feet dry when we have to wear closed shoes, but this is rarely enough.Носите удобни, меки дрехи и тренирате със затворени обувки, по чорапи или на бос крак(вижте видеоклипа за препоръки).
Wear comfortable shirts and loose-fitting trousers, and exercise with closed shoes, socks, or bare feet(see videos for recommendations).Най-често мъжете страдат от това заболяване, което се дължи не толкова на физиологията, колкото на факта, че мъжките са склонни да носят затворени обувки по-често от жените.
Most often, men suffer from this disease, which is more due not so much to physiology as to the fact that males tend to wear closed shoes more often than women.Изключение могат да бъдат само къси бели чорапи,а след това под спортни затворени обувки в бели или светли цветове, като маратонки или маратонки.
The exception can be only short white socks, andthen under the sports closed shoes in white or light colors, such as sneakers or sneakers.Независимо дали ви вземат хапчета за малария, винаги използвайте комар средства(за предпочитане спрей),да се носят дълги панталони и затворени обувки, а през нощта спят в една риза с дълги ръкави под мрежа против комари(това е най-важно за опасни райони).
Regardless of if you are taking malaria pills, always use mosquito repellant(preferably spray),wear long pants and closed-toe shoes, and at night sleep in a long-sleeved shirt under a mosquito net(this is most important for hazardous areas).Избягвайте затворените обувки за възможно най-много.
Avoid using closed shoes as much as possible.Дългите панталони и затворените обувки остават задължителни.
Long trousers and closed shoes are compulsory.Затворените обувки са по-подходящи, отколкото отворените сандали.
Closed shoes are better than open 
