Какво е " ЗАТВОРНИЧЕСКИ ЛАГЕР " на Английски - превод на Английски

• prison camp
• P.O.W. camp

Примери за използване на Затворнически лагер на Български и техните преводи на Английски

В затворнически лагер.
In a prison camp.

Това не е затворнически лагер.
This isn't a prison camp.

Бях в затворнически лагер за 2 години.
I was in a P.O.W. camp for two years.

Бях затворен в затворнически лагер.
I was trapped in a prison camp.

Искам да отида до Ромуланският затворнически лагер.
I wish to go to the Romulan prison camp.

Ти го срещна в затворнически лагер, Джес.
You did meet in a prison camp, Jess.

Никой не е прониквал в затворнически лагер.
Nobody ever broke into a prison camp.

Каза, че е в затворнически лагер на север!
He says he's in the prison camp to the north!

Той е видял ужасни неща, във онзи затворнически лагер.
He saw horrible things in that prison camp.

Оо, бях в затворнически лагер, бях измъчван от талибаните.".
Oh, I was in a P.O.W. camp. I was tortured by the Taliban.".

Това е като изпращането на живота в затворнически лагер.
It is like consigning one's life to a prison camp.

Ръководите най-зловещия затворнически лагер в цяла Германия.
You are running the most brutal prison camp in all of Germany.

Кипърски турци са затворени в затворнически лагер.
Turkish Cypriots were confined in a prison camp afterwards.

А ръководите най-зловещия затворнически лагер в цяла Германия!
I mean, you're running the most brutal prison camp in all of Germany!

Оцелелите Джем Хадар са във федерален затворнически лагер.
The surviving Jem'Hadar are now in a Federation P.O.W. camp.

Лимай, обвинен за жестокости, извършвани в затворнически лагер в Косово, бе арестуван по време на почивка в Словения.
Limaj, accused of atrocities committed at a prison camp in Kosovo, was arrested while on vacation in Slovenia.

Чух германците- ще го изпратят в затворнически лагер.
I heard the Germans talking… they would send him to a prison camp.

Президент Сантяго бе убит, а неговият приемник, президент Кларк,… превръщаше Земята в затворнически лагер.
President Santiago had been assassinated, and his successor President Clark… was turning Earth into a prison camp.

Йосиф прекара останалата част от войната в затворнически лагер в Канада.
Josef spent the rest of the war in a prison camp in Canada.

Ду: Трудовият лагер, където бе лицето, съпротивлявало се на преследването с писане на писма, е превърнат в затворнически лагер.
Du: The labor camp where the person who had resisted persecution by writing letters has been turned into a prison camp.

Мнозина са били хванати от Ромуланите и затворени в затворнически лагер на далечна планета.
Many were captured by the Romulans and placed in a prison camp on a remote planet.

Арчър, заедно с Травис Мейуедър, е затворен в тандарански затворнически лагер.
Archer, along with Travis Mayweather, was imprisoned in a Tandaran prison camp.

През 1940 г. е осъден на 15 години в затворнически лагер, но е освободен още през лятото на следващата година, когато започва Великата отечествена война.
In 1940 he was sentenced to 15 years in a prison camp but was released the following year, when the Great Patriotic War started.

Той твърдеше, че е жив и е бил държан като затворник в Ромуланския затворнически лагер.
He claimed that he's alive and is being held captive in a Romulan prison camp.

Той попада в затворнически лагер, където се среща с други персонажи от анимационните филми на Дисни и Марвел, и по-конкретно, с Мечо Пух(Winnie the Pooh).
He ends up getting detained in a prison camp, where he encounters other Disney and Marvel cartoon characters like Winnie the Pooh.

Тези Макалистър имат повече"скелети в килера" от Северно корейски затворнически лагер, Гибс.
This McAllister family's got more skeletons than a North Korean prison camp, Gibbs.

Арестуван е от НКВД през 1944 г. и е държан в затворнически лагер в съветския Далечен Изток до 1956 г.[1] Погребан е на гробището Рахумяе в Талин.[2].
He was arrested by NKVD in 1944 and kept in a prison camp in the Soviet Far East until 1956.[1] He is buried at the Rahumäe cemetery in Tallinn.[4].

Впоследствие Денглер се превръща в успешен тестови пилот и до ден днешен е известен като единствения американски войник, успял да избяга от затворнически лагер по време на Войната във Виетнам.
Dengler would go on to become a successful test pilot in his later years, and to this day he is credited as the only American soldier to successfully escape from a prison camp during the Vietnam War.

Той е официално приет в„престъпниците на кодекса“ в затворнически лагер през 1985 година и оттогава изгражда мултиетническа криминална мрежа, която покрива по-голяма част от територията на страната.
He was inducted into the ranks of the vory v zakone inside a prison camp in 1985, and since then had built a multi-ethnic gangster network that spanned much of the country.

Четири дни след като израелският премиер Бенямин Нетаняху обяви плановете си за събиране на хиляди работници-мигранти в затворнически лагер дълбоко в пустинята Негев, защото, както той твърди, те представляват„заплаха за характера на[държавата],“ изгарящият ствол на дървото, паднало пред автобус с кадети от израелските затвори, уби четиресет от тях.
Four days after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced plans to place thousands of migrant workers in a prison camp deep in the Negev Desert because, as he claimed, they pose a“threat to the character of[the] country,” a burning tree trunk fell into a bus full of Israeli Prison Service cadets, killing forty passengers.

Как да използвам "затворнически лагер" в изречение

Заради активната си подкрепа за нацистите след войната Хуго Бос е изпратен в затворнически лагер за денацификация. Там и умира през 1948 г. от абсцес на зъб.