Какво е " ЗАТОВА ТРЯБВАШЕ " на Английски - превод на Английски

so i had to
така че трябва
затова трябва
значи трябва
сега трябва
затова се
затова се наложи
that's why i had to
so i needed
така че имам нужда
така че искам
така че се нуждая
така че трябва
значи трябва
затова се налага
имам нужда
therefore had to
следователно трябва
затова сме
so i have to
така че трябва
затова трябва
значи трябва
сега трябва
затова се
затова се наложи
that's why i needed

Примери за използване на Затова трябваше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Затова трябваше да направя.
So I had to do.
Тя уби всички тях, затова трябваше да я убия"?
She killed them all, so I had to kill her"?
Затова трябваше да те видя.
So I had to see you.
Капитан плачеше, затова трябваше да я изведа.
Captain was crying so I had to take her out.
Затова трябваше да лъжа.
That's why I had to lie.
Беше огромен и дебел, затова трябваше да употребя сила, за да му устоя.
He's massive and fats, so I needed to be forceful to withstand him.
Затова трябваше да ги убия.
So I had to kill them.
Не се сприятелявам с плагиати, затова трябваше да попитам.
So I don't like to fraternizewith plagiarists, so I have to ask.
Затова трябваше да отложа.
Then I had to postpone.
Мислех, че съм влюбена в него, затова трябваше да го шпионирам.
I thought I was in love with him, so I needed to spy on him.
Затова трябваше да ви намеря.
So I had to find you.
Тери, нямаш амнезия, затова трябваше да кажеш, че не работя тук вече.
Teri, you're not the one with amnesia, So you should recall that I don't work here anymore.
Да, затова трябваше да ходя.
Yes, so I had to walk.
Но аз ти осигурих тази възможност, затова трябваше да доведеш всичко до край.
But I made that opportunity for you, so you should have just let it all out.
Затова трябваше да я изплаша.
So i had to scare her.
Той разбира, че това е един изключително бавен цикличен процес, и че Земята, затова трябваше да бъде изключително древен.
He understood that this was an extremely slow cyclic process and that the Earth therefore had to be extremely ancient.
Затова трябваше да действам.
That's why I had to act.
Проектът, първоначално внесен от докладчика, беше явна идеологическа провокация и затова трябваше да бъде изцяло изменен.
The draft initially tabled by the rapporteur was a clear ideological provocation and therefore had to be altered in its entirety.
Затова трябваше да напусна.
That's why I had to leave.
Точно затова трябваше да видя какви ще са последиците.
Which is why I should have seen the downfalls.
Затова трябваше да отида лично.
So I had to go privately.
И затова трябваше да го посетя.
That's why I needed to visit him.
Затова трябваше да отида лично.
So I had to go personally.
И затова трябваше да дойда тук….
That's why I had to come here….”.
Затова трябваше да те намеря.
That's why I had to find you.
Затова трябваше да го направя днес.
So I had to do it today.
Затова трябваше да убедя всички.
So I had to convince everybody.
Затова трябваше да спра да пия.
That's why I had to stop drinking.
Затова трябваше да се измъкна.
That's why I had to get out of there.
Затова трябваше да си хвърля душ.
That's why I had to take a shower.
Резултати: 337, Време: 0.0667

Как да използвам "затова трябваше" в изречение

Balm и затова трябваше да направим истински шоколадов балсам за задоволяване на апетита.
И затова трябваше да плати някаква цена: инициативата. Защото жената плаща най-високата цена: отдаването.
Youtube взе изключение към връзките към това видео и затова трябваше да бъдат премахнати съжалявам.
- Е да, течаха едни процеси, които нямаше как да ги озаптят, затова трябваше да ги превземат отвътре…
К. Не, размножаването й е бавно, затова трябваше да създадем доста животни, след като програмирахме желаните генетически характеристики.
• условия за функционирането на образованието в закона, и затова трябваше да ги промените, можете също така просто закон;
затова трябваше парите ми да внесеш на банкерите, а аз, като дойдех, щях да си прибера своето с лихва;
Прочетох всички коментари, но не видях никой да пита за date code: 1C, затова трябваше и аз да попитам:)
Eто затова трябваше тефтерите да отидат в съда, не прокуратурата да има цялото време монопол над този източник на информация
Необходими бяха своевременни мерки, за овладяване на ресурсната криза, затова трябваше да се организира рискована експедиция в големия, тъмен дрешник.

Затова трябваше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски