Примери за използване на Затри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ви затрият.
Зимата затрила повечето ранча.
Winter wiped out most of the ranches.В Южна Корея Kospi затри 0.63%.
Част от Индонезия ще бъде затрита.”.
Part of Brazil would be lost.".Глупчото пак си е затрил очилата.
Big nelly's lost his glasses again.Че така ще затрият половината град.
Half the town would be wiped out.Рече ми,"Обетът на жена ти се затри.
He said,"Your wifels vow got lost.Затри самоличността ми от регистрите.
Волдемор затри цялото й семейство.
Voldemort wiped out her entire family.Значи този манияк затри целия тим?
So this maniac wiped out the whole team?Ако някой го е затрил, Вие можете да го купите.
If someone's lost it, you can buy it.Цяло поколение беше затрито в тази война.
A whole generation was wiped out by that war.Повече от половината от силите ни са затрити.
More than half our forces have been wiped out.Та този демон затри цяло семейство невинни.
That demon wiped out that whole family of innocents.Този, който уби Робъртсън и затри Бейли?
Same guy who killed Robertson and wiped Baley's memory?Той затри всички евреи от цяла област в Германия.
He wiped out all the Jews from an entire area of Germany.Срещу британския интерес е Франция да бъде затрита.
It is quite against British interests that France should be wiped out.Сестра ми затри три ченета по време на земетресенията.
My sister lost three pairs of dentures in the earthquakes.Може би да им дадем някакво друго решение отколкото да бъдат затрити.
Maybe give them another option other than being wiped out.Хиляди години репродуктивна еволюция затрити с малка зелена точка.
Thousands of years of reproductive evolution wiped out with a tiny green dot.В тези три дена, всички и всичко,което е важно за мен, беше затрито.
In those three days everyone andeverything I cared about was wiped out.Преди 2 години подобен вирус затрил няколко села нагоре по Амазонка.
Two years ago, a similar virus wiped out several villages in the upper Amazon.Повечето от тях са шортнали прекалено рано, изгубили са пари иса били затрити.
Most of them shorted too early,Цялата човешка раса ще бъде затрита, защото ти, Хал Джордан, си се страхувал.
The entire human race will be wiped out because you, Hal Jordan… were afraid.Те обаче понесоха поражения по време на финансовата криза и бяха затрити.
However, they suffered damage during the financial crisis and were wiped out.Когато обаче го включих, то затри всичко живо от лицето на земята.
But when I… When I threw the switch, it wiped every human being off the face of the Earth.Танос събра всичките шест камъка на вечността,щракна с пръсти и затри половината вселена.
Thanos collected all six Infinity Stones,snapped his fingers, and wiped out half the universe.Без ясен катализатор,петролът затри 76 цента от стойността след рязко движение надолу.
Without a clear catalyst,oil lost 76 cents of value after a sharp downward movement.Кажи ми какво направи за да спреш атаката, която канонизира терорист и затри цялата ми станция.
Tell me what you did to stop an attack that canonized a terrorist and wiped out my entire station.Мечият пазар през 2002 година в САЩ затри повече от $7 трилиона от стойността на Щатските акции.
Back in 2002 the bear market in U.S. stocks wiped out more than $7 trillion dollars of value.
