Какво е " ЗАУАХИРИ " на Английски - превод на Английски

• zawahiri
• zawahri

Примери за използване на Зауахири на Български и техните преводи на Английски

Той работи за Зауахири.
He works for Zawahiri.

Това, което е Зауахири ще ти дам?
What is Zawahiri going to give you?

Зауахири и групата му се установява в Пешавар.
Zawahiri and his small group settled in Peshawar.

Най-влиятелен сред тях е Айман Зауахири.
One of the most powerful of these newcomers was Ayman Zawahiri.

Дори и да убият Бин Ладен и Зауахири, нищо няма да се промени.
And if bin Laden and Zawahiri got killed, nothing will happen.

Представител на този елит бил и Айман Зауахири.
One member of this prosperous Egyptian elite was Ayman Zawahiri.

Айман Зауахири и Бин Ладен се установяват в тази ферма в Судан.
Ayman Zawahiri was now based with Bin Laden on this farm in the Sudan.

През следващите седмици Зауахири и другите заговорници били арестувани.
And in the following weeks, Zawahiri and many other conspirators were arrested.

Зауахири, който ще навърши 60 години следващата седмица, бе дясната ръка на бин Ладен.
Al-Zawahri, who will turn 60 next week, had been bin Laden's second in command.

В съобщение от април 2017 г. Зауахири повтори значението на глобалната борба на„Ал Кайда“.
In a message from April 2017, Zawahiri reiterated the importance of al Qaeda's global struggle.

Зауахири имаше много голямо влияние върху организацията, дори докато Бен Ладен беше жив.
Zawahiri had very much influence within the network even while Bin Laden was alive.

Братя, въпросът за единството е въпрос на живот и смърт“, казва Зауахири в записа.
My brothers… the matter of unity is a matter of life or death for you," Zawahiri said in the recording.

Айман Зауахири и група египтяни, отказаха да подкрепят Абдула Азам в Пешавар.
Ayman Zawahiri and another group of Egyptians, they refused to pray behind Abdullah Azzam, in Peshawar.

Новият лидер на Ал Каида Айман аз Зауахири не се интересува толкова от недостатъците на„Аш Шабаб“.
Al-Qaeda's new leader, Ayman al-Zawahiri, is less concerned with al-Shabab's shortcomings.

Зауахири е осъден на три години затвор, заедно с много други от"Ислямски джихад".
At the trial, Zawahiri was sentenced to three years in prison along with many others of Islamic Jihad.

Анализатори описват Аз Зауахири като основния организатор на Ал Кайда и най-близкия съветник на Бин Ладен.
Analysts have described Zawahri as al Qaeda's chief organiser and bin Laden's closest mentor.

За Зауахири останало загадка, защо египетския народ не успял да види истината и да се разбунтува.
The mystery, for Zawahiri, was why the Egyptian people had failed to see the truth and rise up.

Заркауи е толкова безпощаден, че Зауахири му изпраща писмо, в което любезно го моли да смекчи малко остротата.
Zarqawi is so ruthless that Zawahiri sent him a letter asking him nicely to tone it down a bit.

Айман Зауахири е последовател на египтянина Сайед Кутб, екзекутиран през 1966 година.
Ayman Zawahiri was a follower of the Egyptian revolutionary Sayyed Qutb who had been executed in 1966.

В условията на укриване на Бен Ладен и Зауахири, Заркауи изпъква като най- ефективната и известна сила на Ал Кайда.
With bin Laden and Zawahiri in hiding, Zarqawi is emerging as al Qaeda's most effective and prominent force.

Зауахири е роден в семейство от заможната средна класа в Кайро, където се обучава за очен хирург.
Zawahiri was born to a prominent upper-middle class family in Cairo, where he was trained as an eye surgeon.

В сравнение със Заркауи и неговата организация„Ал Кайда в Ирак” вероломните Бен Ладен и Зауахири изглеждат като момченца от хора.
Zarqawi and his“al Qaeda in Iraq” organization make the treacherous bin Laden and Zawahiri look like choirboys.

Зауахири продължава да настоява в многобройните си изказвания, че атаките срещу Запада остават негов основен приоритет.
Zawahiri continues to insist in his numerous pronouncements that attacking the West remains his top priority.

Миналия уикенд иракският клон на Ал Каида призова египтяните да се бият срещу армията, както направи върховният лидер на Ал Каида Айман аз Зауахири.
Al-Qaida's branch in Iraq last weekend called on Egyptians to fight the military, as did al-Qaida's top leader, Ayman al-Zawahri.

Бойци от групировката„Ислямска държава в Ирак и Леванта“ и Фронтът„Ан Нусра“- и двете признават властта на лидера на Ал Каида Айман аз Зауахири- сега управляват много контролирани от бунтовниците градове.
Fighters from the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL) and the al-Nusra Front, both of which acknowledge the authority of al Qaeda leader Ayman Zawahri, are now the ultimate rulers in many rebel-held towns.

Миналия уикенд иракският клон на Ал Каида призова египтяните да се бият срещу армията, както направи върховният лидер на Ал Каида Айман аз Зауахири.
A leader of al-Qaida's Iraqi branch, Abu Mohammed al-Adnani, last weekend called on Egyptians to fight the military, as did al-Qaida's top leader, Ayman al-Zawahri.

Зауахири, който застана на чело на терористичната мрежа след ликвидирането на Осама бин Ладен в Пакистан преди година, заяви, че мюсюлманите трябва да убият тези, които са отговорно за оскверняването на тяхната свещена книга и афганските земи.
Zawahri, who took up the reins of al Qaeda after the killing of Osama bin Laden in Pakistan just over a year ago, said Muslims should kill those responsible for desecrating their holy book and Afghan lands.

Когато основателят на Ал Кайда Осама бин Ладен беше убит от американски сили в Пакистан преди три години, Багдади"бе единственият, който не се закле във вярност към Зауахири", каза боецът на ИДИЛ от Сирия.
When al Qaeda founder Osama bin Laden was killed by U.S. forces in Pakistan three years ago, Baghdadi“was the only one who did not pledge allegiance to Zawahri,” the non-Syrian ISIL member said.

Макар поддръжниците на Багдади да вярват, че ислямска държава би възкресила величието на исляма от времето на пророка Мохамед, те признават, че Зауахири се е опасявал, че събирането на джихадистки бойци на едно място би дало възможност на Запада по-лесно да ги срази.
While Baghdadi's supporters believe an Islamic state would revive the glories of Islam under the Prophet Mohammad, they say Zawahri feared that by drawing jihadi fighters together in one place it would make it easier for the West to defeat them.

Когато основателят на Ал Кайда Осама бин Ладен беше убит от американски сили в Пакистан преди три години, Багдади"бе единственият, който не се закле във вярност към Зауахири", каза боецът на ИДИЛ от Сирия.
When Al Qaeda founder Osama bin Laden was killed by US forces in Pakistan three years ago, Baghdadi"was the only one who did not pledge allegiance to Zawahri," the non-Syrian Islamic State member said.

Как да използвам "зауахири" в изречение

Previous PostPrevious I love Syria…wa bas*Next PostNext Защо Айман ал Зауахири е без значение Търсене:

Айман Ал зауахири заплаши, че ако престъпленията на големите сили срещу тях не спрат, атентатите ще продължат

Според египетския експерт по проблемите на тероризма Дия Рашван, С новото си послание Зауахири преследва следната цел:

В магнитофонния запис, гласът на Зауахири окачествява френското решение като заговор на Запада срещу исляма. Египетският топ-терорист заявява:

Египтянинът Айман Ал Зауахири официално обяви, че е наследник на Бин Ладен. Докторът ли сега е безспорния Номер 1?

Водачът на Ал Каида Айман ал Зауахири заплаши Съединените щати, че атентатите от 11 септември 2001 г. ще се повторят хиляди пъти.

Лидерът на групировката "Ал Кайда" Айман ал Зауахири заплаши САЩ, че атаките от 11 септември 2001 г. ще бъдат повторени "хиляди пъти".

В четвъртък либийскийският лидер Муамар Кадафи обвини "Ал Кайда", че стои зад бунтовете в страната. Записът на Зауахири е правен преди тези обвинения.

Един въпрос се налага все по-настойчиво: Водачът Зауахири ли издава заповедите или „лицензираните ползватели“ на марката „Ал Каида“, които действат на своя глава?.

Лидерът на „Ал Кайда” Айман ал Зауахири призова египтяните да възобновят своята революция за налагане на ислямския закон и призова мюсюлманите да отвличат западни граждани.