Какво е " ЗАХВАНАТА " на Английски - превод на Английски

• clamped
• pinched
• caught

Примери за използване на Захваната на Български и техните преводи на Английски

Тъй като костта не е захваната.
Because the bone isn't attached.

Дръжте кожата захваната, докато инжектирате.
Keep skin pinched while injecting.

В резултат на семенната връв може да бъде захваната.
As a result of the spermatic cord can be pinched.

Дръжте кожата захваната при инжектирането.
Keep the skin pinched while injecting.

Опитах дори трион, но е здраво захваната.
Tried everything short of a chainsaw, but it's really stuck.

Дръжте кожата опъната или захваната, докато инжектирате.
Keep skin stretched or pinched while injecting.

Дръжте кожата захваната до завършване на инжектирането.
Keep the skin pinched until after you have injected.

Дръжте кожата опъната или захваната при инжектирането.
Keep the skin stretched or pinched while injecting.

Масата е захваната за пода, тока минава през нея.
The table is clamped to the floor, so the current passes through it.

Те са необходими, ако свредлото е захваната в материала.
They are necessary if the drill is clamped in the material.

Обработеното парче е захваната с регулируем патронник на главата;
The work piece is clamped by adjustable chuck on the headstock;

Те заемат формата на плитка купичка, захваната за стената на пещера.
They take the shape of a shallow cup stuck to the cave wall.

Предната клема на нагревателния елемент трябва да бъде захваната с клипс.
The front terminal of the heating element should be clamped with a clip.

Краката са изправени, натоварването е захваната между глезените(1 кг).
The legs are straightened, a load is clamped between the ankles(1 kg).

Ингвинална херния Основната опасност се крие във факта, че е лесно захваната.
Inguinal hernia The main danger lies in the fact that it is easily pinched.

Важно е да държите кожата опъната или захваната при инжектирането.
Important: It is important to keep skin stretched or pinched while injecting.

Ако свредлото не е захваната плътно, лесно се отстранява след подобно движение.
If the drill is not clamped tightly, then it is easily removed after such a movement.

Поради това ядрото трябва да бъде захваната по време на завъртане и фрезоване.
Therefore, the core rod must be clamped during turning and milling.

Основата на светилището е голяма подпорна стена, захваната в скалите.
The foundation of the sanctuary is a large retaining wall, caught in the rocks.

Натиснете буталото с бавен и постоянен натиск, като през цялото време държите кожата захваната.
Push the plunger with a slow constant pressure, always keeping your skin pinched.

Бен е неподвижен и спасителното му жилетка е захваната от старо парче дърво.
Ben is motionless, and his life jacket is caught on an old piece of wood.

Инжектирайте течността в тъканта бавно и равномерно, като през цялото време държите кожата захваната.
Inject the liquid into the tissue slowly and evenly, always keeping your skin pinched.

Кървенето идва от мястото, където плацентата е била захваната за маточната стена.
The blood comes from the site where the placenta was attached to the uterus.

Боравене с предмети с остри ръбове, различни от машини, при които има опасност да ръкавицата да бъде захваната.
Handling of sharp-edged objects, other than machines where there is a danger of the glove being caught.

Кървенето идва от мястото, където плацентата е била захваната за маточната стена.
Most of this blood comes from where the placenta was attached to the uterine wall.

Инжектирайте течността в тъканта бавно и равномерно, като през цялото време държите кожата захваната(вж. фигура 9).
Inject the liquid into the tissue slowly and evenly, always keeping your skin pinched(see picture 9).

Кървенето идва от мястото, където плацентата е била захваната за маточната стена.
This blood is coming from the uterus, where the placenta was attached to the uterine wall.

След това захваната в лявата ръка тип"B", вие също трябва да се обърнете три пъти, все още го изпращате от лицето си.
Then clamped in your left hand strand type"B", you should also twist three times, still sending it from your face.

Инжектирайте течността бавно и равномерно, като продължавате да държите кожата захваната като на Фигура Д.
Inject the liquid slowly and evenly, always keeping the skin pinched as in Figure E.

Оборудвайте тренировка, в чийто патронник е захваната фаза, възможно е такава конструкция без особени затруднения.
Equip a drill, in the chuck of which the phase is clamped, it is possible such a design without any special difficulties.

Как да използвам "захваната" в изречение

•Горивна клетка, предотвратяваща капането, изработена от картон и восък, захваната с негорим вълнен конец

Възпроизвеждането на модела на пленената, захваната държава чрез избори се дължи на следните фактори:

Конструкцията е поставена върху висококачествена МДФ плоскост, към която стабилно е захваната дървена подматрачна рамка.

 Проверете дали акумулаторната батерия е захваната здраво. Има две степени на захващане на батериятаn.

Разбира се ще откриете и удобна регулируема презрамка за през рамо, захваната чрез здрави метални елементи.

Представяме на вашето внимание – дълга стъклена полица захваната за стена. Продуктът е от серията S..

Стифиращ се стол от полипропилен с повърхност имитираща дърво, тапицирана възглавница захваната с велкро за стола.

- глава от неръждаема полирана стомана захваната към дръжката с 3 стоманени противостоящи болта срещу развиване

В началото на август, захваната върховете на храстите и премахване на всички пъпки, които не образуват яйчниците.

Трайно захваната боя за метала боя не се влияе от преобразувателя, но той действа навсякъде около нея.