Какво е " ЗАЧЕРВЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• red
• reddened
• flushed

Примери за използване на Зачервените на Български и техните преводи на Английски

Едно от тях са зачервените….
One of them is the red….

Използвайте дермокортикоида вечер, върху зачервените зони.
Use a topical corticosteroid in the evening on red areas.

Какво да правим със зачервените или възпалени очи?
What to do with red or inflamed eyes?

Единственият индикатор, че го е правил бяха зачервените му очи.
The only sign of what he would been through were his reddened eyes.

Червеният език, бледата кожа и зачервените очи и пробата за стрептокок нямаше да е положителна.
The strawberry tongue and peeling skin and red eyes and-and no positive strep.

Червените ябълки са здраве, зачервените венци- не са!
Red apples are healthy, the red gums are not!

Обяснява всичко, от изблиците на насилие, до зачервените бузи.
It explains everything, from the violent outbursts to the flushed cheeks.

Те се прилагат върху зачервените участъци от кожата няколко пъти на ден. Ефективно е предписанието за Balynin маз.
They are applied to the reddened areas of the skin several times a day.

Джинджифилните компреси могат да се прилагат върху зачервените участъци на лицето.
Ginger compresses can be applied to the reddened areas of the face.

Трябва да си бил ти, със зачервените очички и с високата яка, за да прикриваш белезите по врата си.
That would be you with the red eyes and the turtleneck to cover the bruises on your neck.

Зачервените и парещи очи могат да бъдат причинени от студ, грип, стрес, смог, дим или преумора. Също така и от конюнктивит.
Red and burning eyes can be caused by a cold, a flu, stress, smog, smoke, or over-fatigue.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to solve dark circles and red eyes, do the same lotion, but without adding lemon juice.

Друга възможна причина за зачервените длани, е промяната в хормоналния баланс, който причинява разширяване на кръвоносните съдове.
The possible reason for red palms is a change in the hormonal balance which causes blood vessel dilation.

Зачервените участъци от кожата, засегнати от фотодерматис, започват да се сърбят, сърбят и се усеща парене на кожата.
The reddened areas of the skin affected by photodermatitis begin to itch, itch, and there is burning sensation of the skin.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to get rid of redness and dark circles under the eyes, prepare the same lotion, but don't add the lemon juice.

Зачервените и горещи длани могат да бъдат признак на дерматит, екзема или алергична реакция към лекарства, метали, храни или напитки.
Incandescent and red palms can be a cause of dermatitis, eczema or allergic reactions to metals, drugs, food or drink.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to get rid of dark circles and redness of the eyes, make the same lotion, but without the addition of lemon juice.

Ако забележите признаци на бактериално изгаряне на крушата ви, първо, трябва първо да премахнете зачервените издънки и листа и след това да ги изгорите.
If you notice signs of a bacterial burn on your pear, then, first of all, you need to remove the blackened shoots and leaves, and then burn them.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
But, if you want to use this cream to get rid of the dark circles and redness of your eyes, you shouldn't add the lemon juice.

Възлите се изрязват по време на операцията, а при тромбоза на външните възли се премахват зачервените кавернозни тела и се извършва тромбектомия.
The nodes are excised during the operation, and with thrombosis of the external nodes, the blackened cavernous bodies are removed, and a thromboectomy is performed.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to get rid of the dark circles and redness of your eyes, prepare the same lotion but without adding the lemon juice.

И не по-рано имаше такъв край е достигнат, от ан, който е бил най-внимателен слушател на цялото, излезе от стаята, за да търсят уюта на хладен въздух за зачервените й бузи;
And no sooner had such an end been reached, than Anne, who had been a most attentive listener to the whole, left the room, to seek the comfort of cool air for her flushed cheeks;

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to eliminate the dark circles and redness of the eyes, make the same toner, but without the addition of lemon juice.

Трябва да се опитате да изкорените вякакво раздразнение в ума, преди то да приеме груба форма и се оформи и опъне лицевите мускули, стискането на зъбите, зачервените очи и т.н.
You must try to extirpate this very agitation in the mind before it assumes a very gross form in the shape of twitching of muscles of the face, clenching of teeth, red eyes, etc.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to eliminate the dark circles and redness of your eyes, prepare the same lotion but with out adding the lemon juice.

Шума на разбиващите се вълни, приятните викове на успешно хваната вълна, усмивките по зачервените от студената вода лица, топлите лъчи на слънцето и прелитащите гларуси.
The sound of breaking waves, pleasant cries of successfully caught a wave, smiles on red from the cold water entities, the warm rays of the sun and flying gulls.

Ако искате да се отървете от тъмните кръгове и зачервените очи, направете същия лосион, но без добавянето на лимонов сок.
If you want to get rid of red eyes and dark circles, prepare the same lotion, but do not add the lemon juice or apple cider vinegar.

Прибрах салфетката в джоба си и се замислих как Кай пише историята си със зачервените си ръце, загрубели и напукани от постоянната жега на работата му.
I put the napkin in my pocket and I think of Ky writing out his story with his red hands, seared from the heat of the job he does.

Кожата изглежда зачервена, суха и лющеща се.
Skin looks red, dry and flaky.

Сърбяща или зачервена кожа, включително около корените на космите.
Itchy or red skin including around the hair roots.

Как да използвам "зачервените" в изречение

Предотвратява раздразненията и се грижи ефикасно за зачервените зони. Подбраните натурални субстанции,като пчелен ...

С екстракт от билки, стабилизира естествената киселинна кожна мантия, успокоява зачервените места и подсилва ...

Сълзящите очни ябълки заедно със зачервените съдове на роговицата понякога са предпоставка за развиваща се глаукома.

Поставете акцент върху очите с нашия молив бял Kajal. Противодейтсва на зачервените очи и придава св..

– Убийство – отвърна мъжът със задавен глас. Зачервените му очи изпъкваха върху неестествено бледото лице.

Вратата се открехна след няколко болезнено дълги секунди и абатът погледна котката със зачервените си, полузатворени очи.

Антисебореен шампоан с екстракт от коприва успокояващ зачервените места и сърбежи по кожата на Вашия любимец. 200мл

Ръката ми понечи да докосне дланта й, но зачервените й до болка, бузи, първи привлякоха вниманието ми.

– Защото не спах, Ахатар. – зачервените му очи потвърждаваха думите му. Въпреки това ми изглеждаше съвсем енергичен.