Какво е " ПОЧЕРВЕНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• turn red
• redden
• become red
• get red

Примери за използване на Почервеняват на Български и техните преводи на Английски

Ушите ми почервеняват.
My ears get all red.

Като си мисля за нея, очите ми почервеняват.
As I write this, my eyes blur.

Раменете ти почервеняват.
Your shoulders are getting red.

Ушите ти почервеняват, когато лъжеш.
Your ears go red when you lie.

През есента те почервеняват.
In autumn, they turn red.

Зрението се замъглява, очите почервеняват.
When turned on, its eyes glow red.

И целите й бузи почервеняват!
And her cheeks get all red!

Те хващат и почервеняват както на снимката.
It comes in blue and red as in the picture.

От него очите им често почервеняват.
Their eyes are frequently red.

Всички хора, които почервеняват, не мислят.
The person who gives red roses doesn't think far.

Искаш ли да видиш как очите ми почервеняват?
You want to see my eyes turn red?

Знаеше ли, че ушите ти почервеняват, когато лъжеш?
Did you know your ears turn red when you lie?

Когато се усмихваш така, устните ти почервеняват.".
When you smile, your lips turn red.".

Лигавиците му обикновено почервеняват и набъбват.
Their tonsils usually get red and swollen.

Знаете ли, когато сте сърдит, очите ви почервеняват.
When you get angry, your ears turn red.

Очите също почервеняват, имат нездравословен блясък;
Eyes also redden, they have an unhealthy shine;

Когато хората се разгневят, лицата им почервеняват.
When people get angry, their faces turn red.

Подуват се и почервеняват, след като са се хранили с кръв.
They swell and become red after feeding on blood.

Водата е толкова топла, че раците почервеняват.
The water is so hot, the lobsters are coming out red.

Подуват се и почервеняват, след като са се хранили с кръв.
They bloat and become red after having a blood meal.

Когато хората се разгневят, лицата им почервеняват.
When people become angry their faces become flushed with color.

Подуват се и почервеняват, след като са се хранили с кръв.
They appear swollen and reddish after a meal of blood.

Неотдавна стоях на хълма и гледах как небесата почервеняват.
Not long ago, I stood on a hill and watched the skies turn red.

Подуват се и почервеняват, след като са се хранили с кръв.
They will become swollen and reddish after a blood meal.

Други плачат толкова силно, че лицата им почервеняват, а после пребледняват.
Others cry so hard that their faces turn red, then pale.

Защо листата на дърветата през есента пожълтяват и почервеняват?
Why do the leafs on trees become yellow, orange and red in the autumn?

Да, по дърветата, но после падат и почервеняват, както салатата в хладилника.
Yeah, on trees, but then they fall and they rot, like salad in the fridge.

Павираните улици почервеняват от кръвта на хората, изправили се пред деспотичната аристокрация.
Its cobblestone streets run red with the blood of commoners who dared to rise up against the oppressive aristocracy.

Бебето започва да действа нагоре, слюноотделянето му се увеличава, той постоянно дърпа ръцете си и различни предмети в устата си, венците му почервеняват и подуват.
The baby begins to act up, his salivation is increasing, he constantly pulls his hands and various objects in his mouth, and his gums redden and swell.

Те обаче само почервеняват, а ако има доста чаршафи, стигат до бледоморав цвят, като краищата на някои лилии.
But they just get red, and if there are enough sheets they go beyond that to a pale purple color, like the edges of some lilies.

Как да използвам "почервеняват" в изречение

Daedaleopsis confragosa (Обикновен дедалеопсис) с по-тесни и по-многобройни пори, които почервеняват баво след нараняване;

Вечнозелено сукулентно растение, със зелени месести листенца. През есента му почервеняват листата и .....

Strobilomyces strobilaceus Шишарковидна манатарка бели, сиви, почервеняват и почерняват бяло, почервенява и потъмнява до почти черно

thunbergii atropurpurea (1,8 м) и джуджето му 'Nana' (60 см) са с тъмнобронзови листа, които почервеняват наесен. В.

Не са готови още. Като ги скъсам и опитам, ще докладвам. Все още почервеняват с всяка изминала седмица.

Зреят през септември и продължават до първия мраз. Недозрелите почервеняват до Коледа в закрито помещение, ако са откъснати преди сланата.

Бебетата с констипация изпитват болка по време на дефекация, личицата им почервеняват от напъните, свиват крачета към стомаха и плачат.

и аз предполагам че е рефлукс от това недоспиване и той изнервен а аз. Очичките му почервеняват за сън понякога

Есента, преди да поеме към столицата, идваше отново...Да си вземе сбогом...Дренките вече бяха узрели, листата им започваха да почервеняват или пожълтяват...

julianae - за жива преграда (2,70 м, листата почервеняват наесен). Листопадните сортове се отглеждат заради пъстрите листа и ярките плодчета. В.