Какво е " ЗАЩИТЕНО ЖИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• protected home
• safe house
• protected house
• protected residence
• protected housing
• sheltered home
• sheltered housing

Примери за използване на Защитено жилище на Български и техните преводи на Английски

Защитено жилище ЗАЕДНО.
Protected Home.

Идва от защитено жилище.
I came from a sheltered home.

Защитено жилище ЗАЕДНО”.
Protected Home TOGETHER".

Години Защитено жилище„Заедно“.
Years Protected home“Together”.

Защитено жилище„ ЗАЕДНО.
The" Protected Home TOGETHER".

Динозо, защитено жилище за Пери.
DiNozzo, safe house for Perry.

Защитено жилище ФАР- Гюргево.
PHARE Protected residence- Giurgiu.

Осигуряване на защитено жилище.
Provision of protected residence.

Защитено жилище на ФБР, Лонгвю 1815.
FBI safe house, 1815 Longview.

Мусака в Защитено жилище„Заедно“.
Mousaka in Protected home“Together”.

Сарп настанява семейството си в защитено жилище.
Bourne places his family in a safe house.

На Проект“ Защитено жилище ЗАЕДНО”.
The Together Protected Home Project.

Междувременно жената е намерила подслон в защитено жилище.
The victim found refuge in a safe house.

Ще бъде в защитено жилище в Хамбург до сутринта.
He will be at a safe house in Hamburg by morning.

Защитено жилище за хора с умствена изостаналост.
Protected home for people with intellectual disability.

Мисля за заведа майка си в защитено жилище.
I have been thinking about putting my mum in a sheltered home.

Защитено жилище за възрастни с психични разстройствa- Русе.
Protected residence for adults with mental disorders- Ruse.

Иво Пантелеев е председател на УС на Фондация"Защитено жилище ЗАЕДНО".
Ivo Panteleev is the chairman of Foundation"Protected Home Together".

Проект“Защитено жилище ЗАЕДНО” има две фази на реализация.
Project“Protected Home TOGETHER” has two phases of realization.

Ченгета, които са оставили да им се изплъзне адреса на едно… защитено жилище?
Cops who could have let slip the address of a certain… safe house?

Защитено жилище„Заедно”- пример за добра практика в социал.
Protected Home TOGETHER- an example of good practice of social services.

Издаден бе Наръчник за предоставяне на социалната услуга защитено жилище.
A manual for delivering the social service Protected Housing was published.

Защитено жилище за хора с психични разстройства- с. Церова кория.
Protected residence for people with mental disorders- Tserova koriya.

Август 2010- Организиране на благотворителен спортен ден с название“Спортен полулег” в Защитено жилище“Заедно”.
August 21, 2010- charity sport day called‘Incline Sports' at a Sheltered housing“Together”.

Защитено жилище за хора с умствена изостаналост 1 и 2- Дебелец.
Protected residence for people with mental disabilities 1 and 2- Debelec.

Новини» Откриване на защитено жилище за мъже с интелектуални затруднения, Видин, 14 септември 2007.
News» Official opening of protected house for man with intellectual disabilities, Vidin, 14 September 2007.

Защитено жилище„Заедно“ бе сред първите отличени в конкурса„Екообщина“.
Protected home“Together” was featured in the project“Ecoobshtina”.

Младежите настанени в Защитено жилище„ЗАЕДНО” са живели цял живот при липса на внимание и индивидуални занимания и грижи за тях.
The young people, living in Protected Home“TOGETHER” have had a life with little attention and little if any individual care for them.

Защитено жилище за хора с умствена изостаналост- Горна Оряховица.
Protected residence for people with mental disabilities- Gorna Oryahovitsa.

Програмата на срещата включваше обсъждане на методите на работа и стандарти за грижи в защитено жилище за лица с умствени затруднения;
The programme of the meeting focused on the methods and standards of work in the protected housing for people with intellectual difficulties;