Какво е " ЗАЩИТНА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

defensive position
отбранителна позиция
защитна позиция
отбранителна поза
дефанзивна позиция
defensive posture
отбранителна позиция
защитна позиция
отбранително положение
defensible position
защитима позиция
защитна позиция
defensive positions
отбранителна позиция
защитна позиция
отбранителна поза
дефанзивна позиция
protective stance

Примери за използване на Защитна позиция на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Препоръчва се защитна позиция.
Този остров е нашата единствена защитна позиция.
This island is our only defensible position.
И да заемат защитна позиция.
And take up defensive positions.
Опитайте се да не заемате защитна позиция.
Avoid taking a defensive stance.
Тук имаме защитна позиция.
We have got a defensible position here.
Той винаги застава в защитна позиция.
He is always in a defensive stance.
USD/JPY-- Запазва защитна позиция въпреки отскока от подкрепата при 112.
USD/JPY-- Retains defensive posture despite rebound from 112.00 support.
Опитах, но той зае защитна позиция.
I tried. He got defensive.
Така се разводнява обсъждането на проблемите, а опонентът влиза в защитна позиция.
This avoids discussing issues and forces the opponent on the defensive.
Просто си седях в защитна позиция.
I sat down in a defensive posture.
Тогава жертвата се обръша с луце към нападателя вдига ръката си в защитна позиция.
Then the victim turns to face the assailant, raises his arm in a defensive posture.
Трябва да заемем защитна позиция.
We need to set up a defensive position.
Ние трябва да се доберем до някоя по защитна позиция.
We need to get to a more defensible position.
Аз не се чувствам, че това е ефективна защитна позиция, тъй като не е про-активни.
I do not feel that this defensive posture is effective because it is.
Трябва да намерим по-добра защитна позиция.
We need to find a better defensive position.
Но те знаят, че врагът е заел защитна позиция напред в джунглата.
But they know the enemy has taken up defensive positions somewhere in the jungle ahead.
Това може веднага да ме вкара в защитна позиция.
This can immediately put you on the defensive.
Аз не се чувствам, че това е ефективна защитна позиция, тъй като не е про-активни.
I do not feel that this defensive posture is effective because it is not pro-active.
Искам да заемеш защитна позиция над това било и минирай района с всичко, с което разполагаме.
I want a defensive position above that ridge mined with everything we have got.
Той винаги застава в защитна позиция.
Always seems to be in a defensive position.
Ако 1200 мъже не могат да удържат защитна позиция тази сутрин, какъв шанс имаме с 100?
If 1,200 men couldn't hold a defensive position this morning, what chance have we with 100?
Той винаги застава в защитна позиция.
He seems to always be in a defensive posture.
По-голяма причина за нас да имаме защитна позиция ако ще трябва да изоставим Атлантис.
All the more reason for us to have a defensible position should we have to abandon Atlantis.
Андорийците са разположили по-голямата част от флота си в защитна позиция около Пан Мокар.
The Andorians have deployed most of their fleet… in defensive positions around Paan Mokar.
Сключването на ръцете пред гърдите, от друга страна, е защитна позиция, която показва разочарование или несъгласие.
Folding your arms across your chest is a very defensive position, indicating disappointment or disagreement.
В дебюта имителшпила царят рядко играе активна роля в изграждането на нападателна или защитна позиция.
In the opening and middlegame,the king will rarely play an role in the development of an offensive or defensive position.
Като цяло всичко това би могло да постави Ердоган в защитна позиция по-бързо, отколкото се очаква.
Taken together, the situation could put Erdogan on the defensive more quickly than expected.
Според него Рейнската армия трябва да остане в защитна позиция в близост до германската граница и да отблъсква всички пруски офанзиви.
Rhine to remain in a defensive posture near the German border and repel any Prussian offensive.
Постепенно подкрепленията пристигнали на предварително предвидената защитна позиция при Сливница, на 30 км северозападно от София.
Gradually reinforcements arrived at the previously prepared defensive position at Slivnitsa, 30km north-west of Sofia.
Време е да изпълзим от нашата защитна позиция и дадем положителен сигнал на всички работници от най-големия отрасъл в Европа.
It is time to creep out of our defensive position and to give all the workers in the largest industry in Europe a positive signal.
Резултати: 79, Време: 0.0635

Как да използвам "защитна позиция" в изречение

Изложеното илюстрира липсата на принципни различия между атакуваната първоинстанционна присъда и релевираната защитна позиция по вида и размера на наказанието.
Натисни B за да избереш кулите за да ги купиш и разположиш в защитна позиция преди следващата вълна от нашественици да дойде.
Така установените личностови и характерови особености на подсъдимите обясняват поведението им и възприетата защитна позиция с цялостно отричане на предписуемите им се деяния.
Каин също забелязал това и си вдигнал тоягата. Образът направил същото. Каин заел защитна позиция в очакване на удара. Неговият образ направил същото.
... а твоята защитна позиция на "рашизма" в лицето на неговият събирателен образ Путлер - е нещо като в руските Присказки — без конца и без начала … Примери за това?

Защитна позиция на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски