Какво е " ЗАЩО КРАДЕШ " на Английски - превод на Английски

• why are you stealing
• why do you steal

Примери за използване на Защо крадеш на Български и техните преводи на Английски

Защо крадеш от мен?
Why steal from me?

Тогава защо крадеш от нас?
Then why steal from us?

Защо крадеш Порше?
Why you steal Porsche?

Тогава защо крадеше от него?
Then why were you stealing from him?

Защо крадеш храна?
Why are you stealing food?

Но Алексис, защо крадеш храна?
But, Alexis, why were you stealing food?

Защо крадеш от мен?
Why would you steal from me?

Тогава ми кажи защо крадеш от ЛутърКорп?
Then tell me why you're stealing from LuthorCorp?

Защо крадеш от мен?
But why do you steal from me?

Искам да знам къде ходиш и защо крадеш храна.
I want to know where you went and why you stole food.

Защо крадеш от мен?
Why are you stealing from me?

Обясни ми, защо крадеш от клиентите ни. Джесика.
Yon help me understand why you have been stealing from our clients.

Защо крадеш, Само Ерик?
Why were you stealing, Just Eric?

Като хвана един крадец, питам го: защо крадеш?
You stop a thief and ask him,'Why are you a thief?'?

И защо крадеш тази кола?
And why are you stealing that car?

Като проповядваш да не се краде, защо крадеш?
You who preach against stealing, do you steal?

Защо крадеш кабели от тук?
Why are we stealing cable from here?

Като проповядваш да не се краде, защо крадеш?
You who preach that one should not steal, do you steal?

Защо крадеш? Ти си още дете?
What you doing stealing, you're just a kid?

Ако искаме да разберем защо крадеш, какво го предизвиква- да.
If we want to understand why you steal, what triggers the shoplifting-- yes.

Защо крадеш чужда снаха?
How could you steal someone else's daughter-in-law?

Г-н Теслер слязъл във фабриката и се изправил срещу крадеца с думите:"Защо крадеш от мен? Ако ти трябват пари, просто ме попитай!".
Mr. Teszler went down to the plant and confronted the thief and said,"But why do you steal from me? If you need money you have only to ask.".

Защо крадеш от съучениците си?!
So what are you stealing from your students?

Така че, или ми кажи защо крадеш тези лекарства… или лично ще те заведа при ченгетата… и ще ги насърча да те заключат и да те пазят.
So you tell me why you're stealing these drugs… or I will personally bring you to the cops… encourage them to lock you up and keep you.

Защо крадеше собственото си досие си, Мона?
Why were you stealing your file, Mona?

А ти защо крадеш от фирмата, която те храни?
Why do you keep menshaning the company that you're keeping?

Защо крадеш нещо, за да го върнеш на покойния собственик?
Why steal something return it to the owner died?

Защо крадете живата Сила?
Why are you stealing the living Force?

Защо краде от една, но от друга не?
Why steal jewelry from one person but not the other?

Защо крадете нашите одеяла?
Why are you stealing our blankets?