Какво е " ЗАЯВИ ДАНИЕЛ " на Английски - превод на Английски

• said daniel

Примери за използване на Заяви даниел на Български и техните преводи на Английски

Чакам с нетърпение да започна да работя с Оле и да се срещна с отбора“, заяви Даниел Джеймс.
I am looking forward to working with Ole, meeting the team and getting started," James said.

Дължим го на себе си и на бъдещите поколения", заяви Даниел Митов по време на своята лекция в Загреб.
We owe it to ourselves and the future generations”, said Daniel Mitov during his lecture in Zagreb.

Успешното регионално сътрудничество е фундамент на ефективното международно сътрудничество“, заяви Даниел Митов.
Successful regional cooperation is a fundamental element to an effective international cooperation,” said Daniel Mitov.

Оставам оптимистично настроен“, заяви Даниел Гюнтер, председател на ХДС в северната провинция Шлезвиг-Холщайн.
I remain optimistic,” said Daniel Günther, the CDU premier of the northern state of Schleswig-Holstein.

Успешното регионално сътрудничество е фундамент на ефективното международно сътрудничество, заяви Даниел Митов пред ОССЕ.
Daniel Mitov: Successful regional cooperation is a fundamental element to an effective international cooperation.

Французите са толерантни, но и дълбоко привързани към семейството и закрилата на децата, заяви Даниел Лешти, президент на Националния съвет на френските евангелисти.
The French are tolerant, but they are deeply attached to the family and the defence of children,” said Daniel Liechti, vice-president of the National Council of French Evangelicals.

След като избухване на атмосферна радиация удари земята, това може да предизвика силни токове в телефонни и електрически кабели, които могат да пропуснат трансформатори, заяви Даниел Бейкър, физик от Университета в Колорадо.
Once a burst of atmospheric radiation hits the ground, it could induce strong currents in telephone and electrical cables, which can short out transformers, said Daniel Baker, a physicist at the University of Colorado.

Хората може да приемат храна и провизии, необходими за оцеляване, действия, които повечето хора биха намерили за оправдателни предвид обстоятелствата, заяви Даниел Крюгер, социален и еволюционен психолог в Училището за обществено здраве на университета в Мичиган.
People may be taking food and supplies they need for survival, actions most people would find excusable given the circumstances, said Daniel Kruger, a social and evolutionary psychologist at the University of Michigan's School of Public Health.

Ние твърдо вярваме, че в рамките на eWTP ще отворим огромния потенциал на европейските предприятия да се възползват от предимствата на глобалната трансгранична търговия, особено на китайския пазар, където търсенето на европейски стоки е високо", заяви Даниел Джанг, главен изпълнителен директор на Alibaba.
We strongly believe that under the eWTP, we will open up the huge potential for European businesses to reap the benefits of global cross-border trade, especially into the China market,” said Daniel Zhang, Alibaba's CEO in a statement.

Дори обществата на ловците-събирачи, в които материалните блага са сравнително оскъдни, имат йерархии на статута, заяви Даниел Крюгер, еволюционен психолог от Мичиганския университет.
Even hunter-gatherer societies in which material goods are relatively scarce have status hierarchies, said Daniel Kruger, an evolutionary psychologist at the University of Michigan.

Ние твърдо вярваме, че в рамките на eWTP ще отворим огромния потенциал на европейските предприятия да се възползват от предимствата на глобалната трансгранична търговия, особено на китайския пазар, където търсенето на европейски стоки е високо", заяви Даниел Жанг, главен изпълнителен директор на Алибаба.
We strongly believe that under the eWTP, we will open up the huge potential for European businesses to reap the benefits of global cross-border trade, especially into the China market where the demand for European goods is high," said Daniel Zhang, CEO of Alibaba.

Докато машините се подобряват в хода на времето, те биха могли да подпомогнат подобряването на криптографията или дори създаването на нови лекарства и материали, заяви Даниел Лидар, професор от Университета в Южна Калифорния, който е специалист в тази област.
As the machines get better over time, they could help improve cryptography, or even aid in the creation of new medicines or materials, said Daniel Lidar, a professor at the University of Southern California who specialises in quantum computing.

Ние твърдо вярваме, че в рамките на eWTP ще отворим огромния потенциал на европейските предприятия да се възползват от предимствата на глобалната трансгранична търговия, особено на китайския пазар, където търсенето на европейски стоки е високо", заяви Даниел Жанг, главен изпълнителен директор на Алибаба.
We strongly believe that under the eWTP platform, we will open up the huge potential opportunities for European SMEs to reap the benefits of global cross-border trade, especially into the China market where the demand for European goods is high," Alibaba's chief executive officer, Daniel Zhang, said in a statement.

Малко след Голямото окислително събитие преди около 2, 4 милиарда години, нивата на кислород може да са достигнали или надвишавали днешните нива, преди да се сринат, заяви Даниел Милс, докторски кандидат в Северния център за развитие на Земята в Университета в Южна Дания.
Shortly after the Great Oxidation Event some 2.4 billion years ago, oxygen levels may have reached or exceeded today's levels before crashing, said Daniel Mills, a doctoral candidate at the Nordic Center for Earth Evolution at the University of Southern Denmark.

Инвестиционните стратегии на Schroders комбинират 200-годишна история на глобален лидер в асет мениджмънта с най-иновативните подходи в портфейлното управление и като такива вярваме, че са много подходящи за професионалните инвеститори и в Румъния“, заяви Даниел Ганев, изп. директор на Карол Капитал Мениджмънт.
Schroders investment strategies combine a 200-year history of a global leader in asset management with the most innovative portfolio management approaches and as such we believe they are very suitable for professional investors in Romania as well,” says Daniel Ganev, Executive Director the Bulgarian company.

Въпреки че това не гарантира затварянето на телескопите, почти сигурно означава, че астрономите няма да могат да се запишат за време за наблюдение на тези величествени наблюдатели на небето, заяви Даниел Айзенщайн, астроном от Харвардския университет и съавтор на доклад за бюджета на астрономията на NSF, който препоръчва защитата на телескопите.
While that doesn't guarantee the telescopes' closure, it almost certainly means that astronomers won't be able to sign up for observation time on these majestic sky-watchers, said Daniel Eisenstein, an astronomer at Harvard University and co-author of a report on the NSF's astronomy budget that recommended defunding the telescopes.

Направихме обширен преглед на научната литература за всички хранителни вещества и биоактивни съединения с потенциал за предотвратяване или лечение на рак на стомаха и установихме, че куркуминът е един от тях”, заяви Даниел Кеироз Калканьо, професор в UFPA и водещ автор на изследването.
We made a huge overview of the scientific literature on all nutrients and bioactive compounds with the potential to prevent or treat stomach cancer and found that curcumin is one of them," said Daniel Ciroz Calgano, a professor at UFPA and the first author of the study for.

Единственият начин да се разбере дали банките и инвеститорите имат реален интерес към ЦКОДО е те да бъдат тествани", заяви Даниел Марелс, докладчик за становището по този въпрос.
The only way to see whether banks and investors are really interested in SBBSs is to test them", said Daniel Mareels, rapporteur for the opinion on the subject.

Задълбочаването на контактите между Европа и Азия е гаранция за повече стабилност, сигурност и човешко развитие, заяви Даниел Митов пред външните министри от АСЕМ.
Strengthening the contacts between Europe and Asia is a guarantee of more stability, security and human development, said Daniel Mitov at the ASEM Foreign Ministers' Meeting.

Единственият начин да се разбере дали банките и инвеститорите имат реален интерес към ЦКОДО е те да бъдат тествани", заяви Даниел Марелс, докладчик за становището по този въпрос.
The only way to see whether banks and investors are really interested in SBBS is to test the new instrument in the market, said EESC rapporteur Daniel Mareels.

Тази пропаганда може да бъде свързана с действителни терористични случаи и националните органи трябва да могат да действат решително“, заяви Даниел Далтoн(ЕКР, Обединено кралство), докладчик на ЕП за законопроекта.
This propaganda can be linked to actual terrorist incidents and national authorities must be able to act decisively,” said MEP Daniel Dalton.

Това не е решение, което ръководството взе леко", заяви президентът Даниел Леви.
This is not a decision the board and I have taken lightly," chairman Daniel Levy said.

Това не е решение, което ръководството взе леко", заяви президентът Даниел Леви.
It is not a decision the board has taken lightly, nor in haste,” said Spurs chairman Daniel Levy.

Интерконекторът е необходим и няма съмнение, че ще се осъществи”, заяви министър Даниел Митов.
The interconnector is necessary and there is no doubt that it will be implemented," said Minister Daniel Mitov.

Министърът на външните работи Даниел Митов заяви, че няма възражения от Русия и други държави….
Bulgarian Foreign Minister Daniel Mitov said on September 30 that there were no objections from Russia and other countries to Bulgaria's nominat….

Когато той заяви, че Даниел Прайс е направил спонтанно самопризнание, нямах проблем да призная, че лъже.
When he took the stand and said Daniel Price gave us a spontaneous confession, I had no problem saying that was a lie.

Същевременно, Даниел Митов заяви, че интеграцията на всички държави от Западните Балкани е огромен приоритет за България.
In the same time, Daniel Mitov said that the integration of all Western Balkan countries is a huge priority for Bulgaria.

Българският външен министър Даниел Митов заяви наскоро в Загреб, че провеждането на избори без опозицията няма никакъв смисъл.
Bulgarian Foreign Minister Daniel Mitov recently stated in Zagreb that holding elections in the absence of opposition is pointless.

Пътник се беше качил в автобуса с 40 змии освен тези, които открихме в кутии" в багажното отделение, заяви рейнджър Даниел Черсич, надзирател в провинция Санта Фе.
A passenger came onboard with 40 snakes, plus what he had in the boxes" in the bus luggage hold, said ranger Daniel Chersich, warden of Santa Fe province….

Най-вероятно ще се изправим пред катастрофа в близко бъдеще“, заяви д-р Даниел Мърфи, основател на Клиника Байро Пите, един от четирите центъра за доброволни тестове за СПИН в столицата Дили.
Most likely it will be a disaster in the near future," said Dr. Daniel Murphy, founder of Bairo Pite Clinic, one of four voluntary AIDS testing centres in Dili.

Как да използвам "заяви даниел" в изречение

Не мога да си обясня поведението на български политик, който търси закрила в чуждо посолство. Неразбираемо е действието на Лютви Местан, заяви Даниел Митов.

България не е изнасяла оръжие за Сирия от началото на конфликта през 2011 г., спазваме стриктно международните стандарти, заяви Даниел Митов и атакува Москва.

При успех на НАТО по гръцко-турската морска граница, може да поискаме подобна мисия по зелените граници на България и Гърция с Турция, заяви Даниел Митов.