Какво е " ЗАЯВИ ПРЕД РЕПОРТЕРИ " на Английски - превод на Английски

• told reporters

Примери за използване на Заяви пред репортери на Български и техните преводи на Английски

Той заяви пред репортери, че има вяра в сръбското правосъдие.
He told reporters he has faith in the Serbian judiciary.

Джим Бриденстин, администратор на НАСА, заяви пред репортери в четвъртък,….
Jim Bridenstine, NASA's administrator, told reporters Thursday that the.

Байчиновци заяви пред репортери, че се надява скоро да може да пътува без виза.
Bajcinovci told reporters that he hopes he will soon be able to travel without a visa.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви пред репортери, че смята, че"някой може да е направил грешка".
President Donald Trump told reporters he believed“somebody could have made a mistake.”.

Христофиас заяви пред репортери, че съществуват„сериозни различия” по въпроса за собствеността.
Christofias told reporters that"serious differences" exist on the property issue.

По-рано този месец Франциск заяви пред репортери, че ще бъде"искрен" с Тръмп въпреки различията им.
Earlier this month Francis told reporters he would be"sincere" with Trump despite their differences.

Стърн заяви пред репортери в Брюксел, че е уверен, че планът за чиста енергия на Обама ще оцелее.
Stern told reporters in Brussels he was confident Obama's Clean Power Plan would survive.

В реч от понеделник(16 май) Кощуница заяви пред репортери, че сръбското правителство финализира подготовката.
Speaking on Monday(16 May), Kostunica told reporters that the Serbian government is finalising preparations.

Хиронака заяви пред репортери във вторник, че полетът на клиента му от Япония е"пълна изненада".
Hironaka told reporters Tuesday that his client's flight from Japan was a“complete surprise.”….

Сандърс, която пътува с президента, заяви пред репортери, че Кудлоу е„в добро състояние“ и„се справя добре“….
Sanders, who was traveling with the president, told reporters that Kudlow was“in good condition” and“doing well.”.

Дюк заяви пред репортери, че белите националисти работят, за да"изпълнят обещанията на Доналд Тръмп".
Duke told reporters that the white nationalists were working to“fulfill the promises of Donald Trump.”.

По-рано тази седмица Греъм заяви пред репортери, че е планирала"законопроект със санкции от ада", за да накаже Русия.
Earlier this week, Graham had told reporters he planned a"sanctions bill from hell" to punish Russia.

Той заяви пред репортери на медии Дмитрий Трифонов- директор на развитие и планиране на производството на корпорацията.
He told reporters on media Dmitry Trifonov- Director of Development and production planning of the corporation.

Неговият адвокат Тома Фила заяви пред репортери в Белград, че клиентът му се е укривал в чужбина„продължително време”.
His lawyer, Toma Fila, told reporters in Belgrade that his client had been hiding abroad"for a long time".

Няколко дни по-късно, главният финансов директор на фирмата, Мартин Чавес, заяви пред репортери, че последните доклади са„фалшиви новини“.
Several days later, the firm's chief financial officer, Martin Chavez, told reporters that the recent reports were“fake news.”.

Рогозин също заяви пред репортери, че няма планове да използват украински ракети в новия проект Sea Launch.
Rogozin also told reporters that there were no plans to use Ukrainian rockets in the new Sea Launch project.

Бразилският външен министър Ернесто Араужо заяви пред репортери, че правителството„все още изучава“ плана за преместване на посолството.
Brazilian Foreign Minister Ernesto Araujo told reporters that the government was“still studying” the embassy move plan.

Малпас заяви пред репортери, че опасенията относно кредитирането на Китай са разгледани в пакета от реформи, одобрен от акционерите на Световната банка миналата година.
Malpass has told reporters that his concerns about lending to China were addressed in the reform package World Bank shareholders approved last year.

П резидентът на САЩ Доналд Тръмп заяви пред репортери, че са настъпили„страшни“ и„трудни“ времена за младите мъже в страната му.
President Donald Trump has told reporters it is a“difficult” and“scary” time for young men in the US.

Доналд Тръмп заяви пред репортери, че не вярва в констатациите на правителството за изменението на климата, че американската икономика ще пострада значително от продължаващото затопляне заради за….
Donald trump has told reporters he doesn't believe his own government's climate change findings that the US economy will suffer substantially with continued warming from greenhouse gas pollution.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви пред репортери, че са настъпили„страшни“ и„трудни“ времена за младите мъже в страната му.
US President Donald Trump has told reporters that it is a"difficult" and"scary" time for young men in the US.

През 2012 г. Фадил заяви пред репортери, че се страхува за своята сигурност, след като разказала на прокурорите, разследващи евентуалното подкупване на свидетели по делото, че са й били предлагани пари, за да не разкрие какво е ставало на тези партита.
Fadil in 2012 had told reporters that she feared for her safety after telling prosecutors investigating possible witness tampering in the case that she was offered money in exchange for her silence about what went on at the parties.

Президентът на Косово Фатмир Сейдиу заяви пред репортери, че независимостта на провинцията ще гарантира стабилността на целия регион.
Kosovo President Fatmir Sejdiu told reporters that the province's independence would guarantee the stability of the entire region.

Висш правителствен служител заяви пред репортери, че решението за изтегляне на американските военни се базира на убеждението на Тръмп, че американските войници в Сирия нямат други задачи освен да се бият с"Ислямска държава", която сега държи около 1 процент от територията, която владееше, когато беше най-силна.
A senior administration official, speaking to reporters on condition of anonymity, said President Trump made the decision based on his belief that U.S. troops have no role in Syria beyond combatting Islamic State, whose fighters are now believed to hold about 1 percent of the territory they did at the peak of their power.

Ръководителят на разкопките професор Юсел Ченюрт заяви пред репортери, че са открили безценните йероглифи в района на Гюлшехир в централната провинция Невшехир.
Excavation head Professor Yücel Şenyurt told reporters that they found the invaluable hieroglyphs in Gülşehir district of central Nevşehir province.

Мигел Галусио, който оглавява YPF, заяви пред репортери в Буенос Айрес, че постигането на договорката е страхотна новина и е решителна крачка напред за аржентинската икономика.
YPF President Miguel Galuccio, speaking to reporters in Buenos Aires, praised the deal as a crucial step for Argentina's economy.

Министърът на антиките Халед ал-Анани заяви пред репортери, че Бент- пирамидата на Снофру, първият фараон на 4-та династия на Египет и друга пирамида наблизо, ще бъдят отворени отново за посетители за първи път от 1965 г. насам.
Antiquities Minister Khaled al-Anani told reporters the Bent Pyramid of King Sneferu, the first pharaoh of Egypt's 4th dynasty, and a nearby pyramid would be reopened to visitors for the first time since 1965.

В същото време министърът на антиките Халед ал-Анани заяви пред репортери, че Бент- пирамидата на Снофру, първия фараон на 4-а династия на Египет, и друга пирамида наблизо ще бъдат отворени отново за посетители за първи път от 1965 г. насам.
Antiquities Minister Khaled Al Anani told reporters that the Bent Pyramid of King Sneferu, the first pharaoh of Egypt's 4th dynasty, and a nearby pyramid would be reopened to visitors for the first time since 1965.

По-рано тази седмица, служител на Министерството на финансите на САЩ заяви пред репортери в Женева, че е наложително проектът Libra да отговаря на най-високите стандарти за борба с изпирането на пари и борбата с финансирането на тероризма, ако трябва да бъде одобрен от регулатори и законодатели.
Earlier this week, a United States Treasury official had told reporters in Geneva that it was imperative that the Libra project satisfy the highest standards for combating money laundering and countering terrorism financing if it is to be approved by regulators and lawmakers.

Как да използвам "заяви пред репортери" в изречение

Комисията реши да задейства процедурата спешно", заяви пред репортери говорителят на ЕК Маргаритис Схинас, съобщава AFP.

Турските правоприлагащи органи продължават да търсят терориста, разстрелял посетителите на нощния клуб Reina в Истанбул, това заяви пред репортери министърът…

България почти е достигнала формулата за организацията по транспортиране на газа от Турция през страната, заяви пред репортери премиерът Борисов.

„Не говорим за международна намеса. Говорим за подкрепа в обучението и въоръжаването“, заяви пред репортери номинираният за премиер на страната Файез Сарадж.

"Розовите перспективи за нормализиране на връзките между Русия и САЩ не се виждат на хоризонта", Това заяви пред репортери говорителят на Вл...

„По принцип Кеплер отвори вратата за изследване на космоса от човечеството“, заяви пред репортери Уилям Боруки, сегашният главен изследовател на проекта Кеплер.

Изпълнителният директор на Malaysia Airlines Ахмад Джаухари Яхия, заяви пред репортери миналата седмица, че компанията вече е започнала обсъждане на компенсации със семействата

Решението да забременее тя взема по искане на деветгодишната си дъщеря, която много искала да има бебе – брат или сестра, заяви пред репортери Raunik.

Четирима възрастни и две деца са били на сала, когато се е сблъскал с друг сал, заяви пред репортери помощник полицейския комисар Браян Код на Куинсланд.

Салвини заяви пред репортери след среща с германския си колега Хорст Зеехофер, че тези условия трябва да бъдат изпълнени, „преди да приемем и един мигрант в Италия“.