Какво е " ЗАЯВЛЕНИЕТО СЪДЪРЖА " на Английски - превод на Английски

• application contains

Примери за използване на Заявлението съдържа на Български и техните преводи на Английски

Заявлението съдържа голям брой настройки.
The application contains a large number of settings.

Безплатни Заявлението съдържа хиляди анатомия видеоклипове.
Free The application contains thousands of anatomy videos.

Заявлението съдържа ватове по подразбиране на….
The application contains the default Wattage of every….

Приветства обстоятелството, че заявлението съдържа мерки, целящи конкретно да предоставят помощ на NEETs;
Welcomes that the application contains measures specifically aimed to provide assistance to NEETs;

Заявлението съдържа голям брой от вкусни закуски.
The application contains a large number of delicious snacks.

Освен двете основни, заявлението съдържа редица допълнителни функции, които са дадени в настройките.
Besides the two main, the application contains a number of additional functions, which are set in the settings.

Заявлението съдържа малка библиотека интерфейс за филмите.
The application contains a small library interface for the movies.

Когато заявление за регистрация на търговска марка се представя на Бюрото по факс и заявлението съдържа изображение на марката съгласно правило 3, параграф 2, което не отговаря на изискванията на въпросното правило, на Бюрото се представя необходимия брой оригинални изображения в съответствие с правило 79.
(1) Where an application for registration of a trade mark is submitted to the Office by telecopier and the application contains a reproduction of the mark pursuant to Rule 3(2) which does not satisfy the requirements of that Rule, the required number of original reproductions shall be submitted to the Office in accordance with Rule 79(a).

Заявлението съдържа голям брой рецепти за вкусни десерти.
The application contains a large number of recipes for delicious desserts.

Когато заявление за търговска марка на Общността се подава до Службата по факс и заявлението съдържа възпроизвеждане на марката съгласно Правило 3, параграф 2, което не отговаря на изискванията на същото правило, необходимото възпроизвеждане, подходящо за публикуване, се подава до Службата в съответствие с Правило 79.
(1) Where an application for a Community trade mark is submitted to the Office by telecopier and the application contains a reproduction of the mark pursuant to Rule 3(2) which does not satisfy the requirements of that Rule, the required reproduction suitable for publication shall be submitted to the Office in accordance with Rule 79(a).

Заявлението съдържа 6 Страхотен часовник(и) и 1 Красива Wallpaper.
The application contains 6 Awesome Clock(s) and 1 Beautiful Wallpaper.

В случаите, когато вносителят не е свързана страна със съответния износител или производител и информацията за това не е в непосредствена наличност, или когато износителят или производителят не е готов да предостави тази информация на вносителя, заявлението съдържа декларация на износителя или производителя, че дъмпинговият марж е редуциран или елиминиран, по смисъла на настоящия член, и че релевантните подкрепящи доказателства ще бъдат предоставени на Комисията.
In cases where the importer is not associated with the exporter or producer concerned and such information is not immediately available, or where the exporter or producer is unwilling to release it to the importer, the application shall contain a statement from the exporter or producer that the amount of countervailable subsidies has been reduced or eliminated, as specified in this Article, and that the relevant supporting evidence will be provided to the Commission.

Заявлението съдържа различни настройки, за да се гарантира най-удобно четене.
The application contains the different settings to ensure the most comfortable reading.

Безплатни Заявлението съдържа база данни от официални изпита въпроси шофиране през 2016.
Free The application contains a database of official exam questions driving in 2016.

Заявлението съдържа пълен набор от инструменти за редактиране на документи от различни видове.
The application contains a complete set of tools to edit documents of various types.

Безплатни Заявлението съдържа купони в красотата на Санкт Петербург на няколко различни услуги….
The application contains coupons in the beauty of St. Petersburg on a number of different services….

Заявлението съдържа много графични ефекти и филтри за ефективна работа със снимки.
The application contains a lot of graphic effects and filters for the effective work with photos.

Заявлението съдържа текста на предложеното споразумение и посочва дружествата от групата, които желаят да бъдат страни по него.
The application shall contain the text of the proposed agreement and identify the group entities that propose to be parties.

Заявлението съдържа подробна информация за площите, за средния добив, за метода, който ще бъде използван, както и за сорта грозде и за вида вино, произвеждан от него.
The application shall contain details on the area, the average yield, the method to be used as well as the grape variety and the type of wine produced from it.

Заявлението съдържа и информация за техническите и експертните ресурси, осигурени за осъществяване на дейността по отношение на допълнителната държава, и за лицата по чл.
The application shall contain information about the technical and expert resources ensured to carry out the activity with respect to the new country and the persons under Art. 4, Para.

Заявлението съдържа описание на това как се прави и използва изобретението, трябва да предостави достатъчно подробности на лицето, което има умения в изкуството(т.е. съответната област на технологията), за да правят и използват на изобретението.
The application contains a description of how to make and use the invention that must provide sufficient detail for a person skilled in the art(i.e., the relevant area of technology) to make and use the invention.

Заявлението съдържа две основни функции, които гарантират доставка на аудио сигнала в даден момент, и че след сигнала, който ще продължи да не бъде в ръцете на Морфей, защото, за да изключите алармата, трябва да го разтърси, но тя със сигурност ще ви накара да се събуди.
The application contains two main functions, which guarantee supply of the audio signal at a given time, and that after the signal you will continue to not be in the arms of Morpheus, because in order to turn the alarm off you have to shake it, but it certainly will make you wake up.

Безплатни Заявление съдържа много инструкции стъпка по стъпка за красота.
Free Application contains many step by step beauty instructions.

Безплатни Цялостен новини заявление съдържа всички видове новини, международни новини.
Free Comprehensive news application contains all kinds of news, international news.

Безплатни Заявление съдържа всички новини, всеки получи своя собствена идентичност, включително Alsaash_altguenih_asahah.
Free Application contains all the news each get their own identity, including Alsaash_altguenih_asahah.

Свободното животното звучи заявление съдържа звуци и чертежи на най-популярните животни в света.
The free animal sounds application contains sounds and drawings of the world's most popular animals.

Заявление съдържа тренировка график за изпълнение на 42 дни- Няма преки пътища- известен като аеробни Weider Six(Аеробни Шест от Weider).
Application contains workout schedule to perform in 42 days- no shortcuts- known as Aerobic Weider Six(Aerobic Six of Weider).

Clothing- Това заявление съдържа цялата необходима информация за това как един човек да изглежда добре.
Clothing- This application contains all the necessary information for a man how to look good.

Мултимедийни технологии правят постоянен прогрес дава повече възможности да изучават чужди езици. Това заявление съдържа.
Multimedia technologies make constant progress giving more opportunities to learn foreign languages. This application contains.

Повтарящите се заявления, съдържащи едни и същи селекции от един и същ или от различни клиенти, могат впоследствие да бъдат обявени за невалидни при следните обстоятелства.
Repeated requests containing the same selections from the same or different clients may be subsequently deemed void.

Как да използвам "заявлението съдържа" в изречение

1. проверява дали заявлението съдържа изискващите се информация и приложения съгласно обявения образец;

(2) Заявлението съдържа полета, обединени в групи. Всяко заявление съдържа задължително следните групи:

Заявлението съдържа описание на литературните термини. Приложението включва удобно търсене Какво ново в тази версия: Добавена политика за...

(2) Заявлението съдържа наименованието на кандидата, седалище и адрес на управление, номер по НДР и код по БУЛСТАТ.

Заявлението съдържа трите имена, адрес и ЕГН за физическите лица; наименованието, седалище, адрес на управление, БУЛСТАТ за юридическите лица.

(2) Заявлението съдържа единния граждански номер, съответно - личния номер на чужденец, на физическото лице - титуляр на електронната идентичност.

(2) Заявлението съдържа наименование, седалище и адрес на управление на заявителя и изчерпателно изброяване на платежните услуги, които заявителят възнамерява да извършва.

Ако заявлението съдържа всички изискуеми реквизити и е подадено надлежно по описания по-горе начин, съдът издава заповед за изпълнение, която се връчва на длъжника.

Чл. 5. (1) Заявленията за изкупуване на интервенционни продукти се подават по образец, одобрен от изпълнителния директор на Разплащателната агенция. Заявлението съдържа следните данни:

Излагат се доводи, че заявлението съдържа точна индивидуализация на вземането по основание и размер, с оглед на което отговаря на изискванията на чл.127, ал.1 от ГПК.