Примери за използване на Збигнев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збигнев е наред.
На катедра Збигнев.
The Department of Zbigniew.Збигнев Херберт.
Zbigniew Herbert.Отбеляза Збигнев Бжежински.
Zbigniew Brzezinskinoted.Збигнев., Извън контрол.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Хабил Збигнев Йетхон забележителен.
Hab Zbigniew Jethon.Зигмунт Радницки Збигнев.
Zygmunt Radnicki Zbigniew Pronaszko.А Збигнев и Збишек едно и също име ли е?
Are Zbigniew and Zbyszek the same name?Международната литературна награда„ Збигнев Херберт“.
The Zbigniew Herbert International Literary Award.И за Збигнев това е главният кошмар.
Сред тях бяха Гордън Дийн,Джордж Буш и Збигнев Бжежински.
Among them were Gordon Dean,George Bush and Zbigniew Brzezinski.Збигнев Херберт умира на 28 юли 1998 г. във Варшава.
Zbigniew Herbert died on 28 July 1998, in Warsaw.Herman през 1970 сключи брак с прост инженер от Полша Збигнев Tucholsky.
Herman in 1970 marries with simple engineer from Poland Zbigniew Tucholsky.Збигнев Херберт умира на 28 юли 1998 г. във Варшава.
Zbigniew Herbert died in Warsaw on July 28, 1998.Министърът на правосъдието Збигнев Зиобро заяви, че е изненадан и натъжен.
Minister of Justice Zbigniew Ziobro stated that he is surprised and saddened.Збигнев Бжежински също признава, че САЩ постепенно губят влияние.
Zbigniew Brzezinski openly admits that the U.S. is gradually losing its influence.Американското превъзходство инеговите геостратегически императиви Збигнев Бжежински.
American Primacy andIts Geostrategic Imperatives Zbigniew Brzezinski.Збигнев Бжежински е съветник по националната сигурност на президента Джими Картър/1977-1981/.
Zbigniew Brzezinski was National Security Adviser to President Jimmy Carter, 1977-81.Русия е управлявана от ирационален лидер с мания за величие.”- Збигнев Бжежински.
Russia is ruled by irrational leader with megalomania.”- Zbigniew Brzezinski.Збигнев Олешницки става известен като главния опонент на уния с Хуситско-чешката държава.
Zbigniew Oleśnicki became known as the leading opponent of a union with the Hussite Czech state.Това косвено се потвърждава от съветникът по националната сигурност на президента Джими Картър Збигнев Бжежински.
This is indirectly confirmed by the National Security Advisor to President Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski.Д-р Збигнев Йетхон- забележителен специалист в областта на енвироменталната и нутриционалната медицина.
Zbigniew Jethon- an outstanding specialist in environmental medicine and nutrition.През 1454 г. той посредничи в преговорите между полския кардинал Збигнев Олесницки и пруските градове за изплащане на военни заеми.
In 1454 he mediated negotiations between Polands Cardinal Zbigniew Olesnicki and the Prussian cities for repayment of war loans.Факт е, че Збигнев Бжежински имаше добра интуиция по отношение на резултатите от изборите.
The fact is that Zbigniew Brzezinski had a good intuition regarding the results of the elections.През 1454 г. той посредничи в преговорите между полския кардинал Збигнев Олесницки и пруските градове за изплащане на военни заеми.
In 1454 he mediated negotiations between Poland's Cardinal Zbigniew Oleśnicki and the Prussian cities for repayment of war loans.Збигнев Бжежински, съветник за националната сигурност на президента Джими Картър, е починал на 89-годишна възраст.
Zbigniew Brzezinski, President Jimmy Carter's national security adviser, has died aged 89.През 1454 г. той посредничи в преговорите между полския кардинал Збигнев Олесницки и пруските градове за изплащане на военни заеми.
In 1454 he mediated negotiations between Poland's Cardinal Zbigniew Oleśnicki and the Pomeranian cities over repayment of war loans.Но дори Збигнев Бжежински не беше предвидил внезапното рухване на тоталитарите комунистически режими в Източна Европа.
Even Zbigniew Brzezinski had not anticipated the sudden collapse of the totalitarian communist regimes in Eastern Europe.Срещата се организира от Театралния институт„Збигнев Рашевски“ във Варшава и Театър Полски в Бидгошч в рамките на Годината на обществения театър в Полша и Годината на полския театър в света.
Organized by Целта на Международната литературна награда„Збигнев Херберт“ е да отличи изключителни артистични и интелектуални постижения в полето на световната литература, свързани с ценностите, около които гравитира творчеството на Херберт.
