Какво е " ЗВУЧИ НЕЛЕПО " на Английски - превод на Английски

• sounds ridiculous
• it sounds crazy
• sounds preposterous
• sounds ludicrous
• it sounds funny

Примери за използване на Звучи нелепо на Български и техните преводи на Английски

Звучи нелепо.
Sounds ridiculous.

Това звучи нелепо.
That sounds ridiculous.

Звучи нелепо, но.
Sounds ludicrous, but.

А това звучи нелепо.
Well this sounds ridiculous.

Днес всичко това звучи нелепо.
This all sounds ridiculous now.

Знам звучи нелепо но.
I know it sounds ridiculous but.

Томи, това звучи нелепо.
Tommy, this sounds ridiculous.

Звучи нелепо, но е готино.
Sounds ridiculous, but I mean, that's cool.

Знам, че звучи нелепо, но.
I know it sounds crazy, but.

Може би, защото звучи нелепо?
Probably because it sounds ridiculous!

Може би звучи нелепо, но.
Maybe it sounds ridiculous, but.

От една страна това звучи нелепо.
On the one hand, it sounds ridiculous.

Ако ви звучи нелепо, чуйте и това.
If that sounds ridiculous, try this.

Звучи нелепо, но наистина се случваше.
Sounds ridiculous, but it happened.

Знам, че звучи нелепо, но защо не?
I know it sounds funny, but why not?

Но моля Ви, всичко това звучи нелепо.
Sorry, this just all sounds ridiculous.

Знам, че звучи нелепо, но е истина.
I know it sounds crazy, but it's true.

Може би, защото звучи нелепо?
Might it be because it sounds ridiculous?

Знам, че звучи нелепо, но е истина.
Sounds ridiculous, I know, but it was there.

Звучи нелепо, но това наистина съм аз.
It sounds crazy, But it is really me--duke.

Ако ви звучи нелепо, чуйте и това.
If this sounds ridiculous to you, hear me out.

Спечелване на титлата с такъв рекорд звучи нелепо.
To win with this kind of record sounds ridiculous.

Това звучи нелепо, дори и за Хямптънс.
That sounds ludicrous even for the Hamptons.

Последното твърдение звучи нелепо и ученици го помнят.
That last statement sounds ridiculous and students remember it.

Знам, че звучи нелепо, защото съм на 32, но.
I know that sounds ridiculous because I'm 32, but I.

Звучи нелепо, но уви, това е законодателството в България.
Sounds crazy, but that is the law in Louisiana.

Знам, че звучи нелепо, но това е моята съдба.
I know it sounds ridiculous, but this is my destiny.

Понякога те хвана себе си на мисли:"това звучи нелепо!
Sometimes you catch yourself on thoughts:" It sounds ridiculous!

Знам, че звучи нелепо, но не можех да го оставя.
I know it sounds ridiculous, but I couldn't leave him.

Като, че съ създадена да бъда с него, което знам звучи нелепо.
Like I'm meant to be with him or something, which I know sounds ridiculous.