Какво е " ЗВУЧИ СЪВСЕМ " на Английски - превод на Английски

• sounds very
• sounds pretty
• sounds completely
• sound quite

Примери за използване на Звучи съвсем на Български и техните преводи на Английски

Звучи съвсем добре.
Sounds just right.

Това звучи съвсем налудничаво.
This sounds insane.

Звучи съвсем скучно.
Sounds utterly boring.

Това звучи съвсем смислено.
It sounds very meaningful.

Звучи съвсем като него.
That's just like him.

Това звучи съвсем смислено.
Sounds absolutely meaningful.

Звучи съвсем нормално.
That sounds super normal.

Това ми звучи съвсем реално.
That sounds pretty real to me.

Звучи съвсем просто, нали?
Sounds very simple, right?

Това вече звучи съвсем загадъчно.
This sounds very mysterious.

Звучи съвсем елементарно.
Sounds pretty simple to me.

Аритметически звучи съвсем правилно.
It sounds morally correct.

Звучи съвсем по каубойски.
Sounds like a cowboy score.

Но страхът й звучи съвсем реално.
But her fear sounds pretty real.

Звучи съвсем разумно.
That sounds perfectly reasonable.

За мен тя звучи съвсем нормално.
She sounds completely sane to me.

Звучи съвсем в западен стил.
It sounds entirely Western.

Това вече звучи съвсем различно.
It now sounds completely different.

Не звучи съвсем така.
Sounds to me like she's not fine.

Има различни причини за това, което звучи съвсем правдоподобно.
There are various reasons for this that sound quite plausible.

Звучи съвсем като Ферари.
It seriously sounds like Ferrari.

Всичко това звучи съвсем сериозно и основателно.
That all sounds very right and proper.

Звучи съвсем като Ферари.
It sounds kind of like a Ferrari.

И тази забрана звучи съвсем логично, ако я считаме за мярка за сигурност.
This ban sounds pretty logical if we consider it as a security measure.

Звучи съвсем актуално и днес.
Sounds pretty relevant even today.

Не го забравяйте- това звучи съвсем простичко, но е изпълнено със смисъл.
Don't forget, it sounds very simple, but it's very meaningful.

Не звучи съвсем като болид.
Not quite the sound of an F1 car.

И от тази гледна точка отговорът на въпроса какво означава да си морален човек ще звучи съвсем различно.
And from this point of view, the answer to the question of what it means to be a moral person will sound quite different.

Не звучи съвсем налудничаво.
It does not sound crazy.

Които не зависят от характеристиките на дадена култура. От тази гледна точка отговорът на въпроса какво означава да бъдеш морален човек ще звучи съвсем различно.
And from this point of view, the answer to the question of what it means to be a moral person will sound quite different.

Как да използвам "звучи съвсем" в изречение

SPIEGEL: Между два полюса – звучи съвсем правдоподобно щом се разбира от перспективата на тогавашната ситуация…

„Причината особено да харесвам това обръщение е, че то звучи съвсем приятелски, безопасно и непринудено”, споделя Уил Шолб.

Което звучи съвсем странно, за сравнение, отива дори до Гданск. При положение че прасковеният сезон още не беше свършил.

Blood Kiss by J.R.Ward Чет 21 Май - 15:11 То тази "нова" поредица звучи съвсем като старата. Заглавие: Re: Очаквайте!

Гениалността на Шекспир позволява всяка негова пиеса да бъде поставена еднакво добре в произволен декор и да звучи съвсем актуално.

Звучи съвсем правдоподобно, добре че не са като колите на нашите попове, че нямаше да можем да си ги позволим.

Тъмно синя стена не звучи съвсем подходящо за детска стая, но белите мебели балансират и придават много чар и уют.

gepard96, обаче "болкар" дали може да се свърже с "българи/bulgari" от пети век? А държавата Болор пък звучи съвсем различно.

Звучи съвсем очевидно, ясно и просто, но фактът е, че хората не се замислят за това и не му обръщат внимание.

— Сега е извън обхвата — поясни диспечерът. — Ще се обади след миг. Звучи съвсем различно от всичко, което съм чувал.