Какво е " ЗЕЛЕНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• green place
• green space

Примери за използване на Зелено място на Български и техните преводи на Английски

На тихо и зелено място.
In a quiet and green area.

Също много красиво и зелено място.
It is also a lovely, green space.

Приятно зелено място в градската среда.
A pleasant green space in the centre of the city.

Тихо, спокойно и зелено място.
Quiet, peaceful and green space.

Разбираш ли какво казвам с"Шантаво зелено място"?
Do you understand what I mean by crazy green place?

Тихо, спокойно и зелено място.
Quiet, peaceful and green place.

Унищожи телефона и отиди в"Шантавото зелено място"?
You have to destroy your phone and go to the crazy green place, okay?

Направете своя балкон зелено място, не бетонна джунгла като в която живеем.
Make your balcony a green place besides the concrete jungle we live in.

Също много красиво и зелено място.
Besides, it's very beautiful and green place.

Най-големият град в Шотландия- Глазгоу(от Селтик-"скъпи зелено място").
The largest city in Scotland- Glasgow(translated from Celtic-"dear green place").

Нейното келтски име означава"прекрасно зелено място" е подходящо, предвид 70-те парка и открити пространства.
Its Gaelic name meaning'lovely green place' is appropriate, given its 70 parks and open spaces.

Сгушен в басейна е грижливо оформената градина, предлагаща зелено място за отдих.
Nestled in the pool area is a carefully manicured garden, offering green space for relaxation.

Това е зелено място, пълно с природни красоти и прекрасни плажове(само на 250 метра от морето).
It is a green place full of natural beauties, aquamarine waters and wonderful beaches(only 250 metres from the sea).

Тя не само е прекрасно и зелено място за разходка, но и предлага страхотна панорама към града.
One of them is the Strossmayer Promenade- a fascinating green place for walks with amazing panorama towards the city.

Комплексът се намира в парковата зона на к.к Златни пясъци, на тихо и зелено място, на 250 м от плажа.
The complex is located in the park area of Golden Sands resort, in a quiet and green place, 250 m from the beach.

Това е едно много зелено място с обособени тематични зони, включително кино на открито, наблюдателница, стена за катерене и много други интересни места..
This is a very green place, split into thematic zones, including an open-air theater, a vista point, a climbing wall and many other interesting venues.

Oasis Residence е създаден с цялостна концепция и с мисъл за семейството като едно по-добро, по-сигурно и зелено място за Вас и Вашите деца.
Oasis Residence Sofia aims focusing on families as a safer and greener place for you and your children.

Три малки сини бисквитка Rainbow Dash предлагаме три розови дават щедри Рядкост три светло зелено място в чиния Fluttershy, и останалите три цвята се делят между другите поканени гости.
Three little blue cookie Rainbow Dash offer three rosy give generous Rarity three light green place on a plate Fluttershy, and the remaining three colors divide between other invited guests.

Продава се отличен уютен двустаен апартамент в нова жилищна сграда с Акт 16, разположена близо до центъра на Китен, на тихо зелено място само на 150 метра от прекрасен плаж… от 58 500 €.
For sale is an excellent cozy apartment in a new building with Act 16, located near the center of Kiten, a quiet green location just 150 meters from the wonderful….

Възможността да работим в областта на околната среда в последните години ни прави много щастливи, защото дори и косвено чрез нашите бизнес решения можем да допринесем за това да направим нашата планета много по-красиво и зелено място за живеене.
The opportunity to work in the field of environment in the last years makes us very happy because even indirectly we can contribute with our business solutions to make our planet a much more beautiful and green place to live.

През очите на туриста Копенхаген(1, 2 млн. души) е изключително красиво и зелено място, с приятна атмосфера, спокойни и усмихнати хора.
Seen through the eyes of a tourist, Copenhagen with its 1.2 million residents is an exceptionally beautiful green place with a pleasant atmosphere and peaceful, smiling people.

Чуруликане Излъчващият се премести на зелено място без да наруши операциите Сидни, април 9, 2018-"Imagine Communications" успешно завършиха значителен проект за телевизията във Фиджи, превръщайки операциите по излъчване на Фиджи Един в нов, по поръчка на зелено място.
Broadcaster makes move to greenfield site without disrupting operations SYDNEY, April 9, 2018- Imagine Communications has successfully completed a significant project for Fiji Television, transitioning the broadcast operations of Fiji One to a new, custom-built greenfield site.

Комплексът се намира в едно от най-спокойните и зелени места на града.
The complex is located in one of the most peaceful and green areas in the town.

Между другото, много приятен блог! Радвам се да срещам все повече зелени места.
Incidentally, very nice blog! Glad to see more green areas.

И те пасял на същия бряг на реката, в зелени места.
And they pastured on the same bank of the river, in green places.

Това е едно от последните зелени места….
It's one of the last green spaces.".

Описание: За приятно време в Букурещ през август, да намерим зелени места, като паркове и градини.
Description: For a pleasant weather in Bucharest in August, go find green places, like parks and gardens.

Персийските градини са разположени главно в сърцето на пустините и виждането на такива невероятни зелени места в горещи и сухи райони би предизвикало удивление на пътниците.
Persian gardens are mainly located in the heart of deserts and seeing such amazing green places in hot and arid areas would keep travelers in awe.

Без много усилия природните видове и силните предшественици на градинските рози процъфтяват дори на трудни за зелени места.
Without much effort, the naturally occurring species and robust ancestors of garden roses thrive even on difficult to green places.

Протестите, които разтресоха Турция през 2013 г., започнаха с правителствен план за застрояване на парка Гези, едно от последните зелени места в града.
The protests that shook the Turkish state in 2013 started with a government plan to build over Gezi Park, one of the last green spaces in the city.

Как да използвам "зелено място" в изречение

– Искаме да превърнем Младост от спалня за 110 000 души в приятно, уютно, спокойно и зелено място за живеене.

Самос може и да е най-комерсиализираният от източноегейските острови на Гърция, но въпреки пожарите остава зелено място с море и планина.

Traveled 17km in 15min 16:21 7min Съвсем близо до морето вече има гори! Не бяхме виждали толкова зелено място в Иран досега.

Оферта № 4024 Просторен двустаен апартамент, намиращ се в кокетна ботикова кооперация разположена на спокойно и зелено място в бързо развиващия се ква...

Оферта №3708 Голям тристаен апартамент, разположен на тихо и зелено място между Южния парк и спирка на метрото. Кооперацията се характеризира с качест...

Това е алтернативно зелено място за игра и отдих на децата на открито, в създаването на което се включиха родители, учители, персонал и деца.

2015/2016г. – “Модел за алтернативно зелено място за учене” – открит на 06.11.2015г. съвместно с Предприятието за управление на дейностите по опазване на околната среда/ПУДООС/.

Агенция „Некст-РЕ“ предлага за продажба 4-стаен апартамент в нова тухлена сграда, в кв. Бояна находящ се на спокойно и зелено място в полите на Витоша.