Какво е " ЗЕЛЕНЧУКОВ ЗАПАС " на Английски - превод на Английски

• vegetable stock

Примери за използване на Зеленчуков запас на Български и техните преводи на Английски

Около 800 ml рибен запас или зеленчуков запас.
About 800 ml of fish stock or vegetable stock.

Л зеленчуков запас(вижте базата с рецепти) път Работно време: 50 мин.
I vegetable stock(see recipe database) Time Working time: 50 min.

Например Gouda 150 мл разбита сметана 200 мл зеленчуков запас 2 яйца, Кл сол пипер 100 гр.
Eg Gouda 150 ml whipped cream 200 ml vegetable stock 2 eggs, Kl.

Завъртете сладките картофи и морковите кубчета в него накратко и дегулирайте със зеленчуков запас.
Turn the sweet potato and carrot cubes into it briefly and deglaze with vegetable stock.

Следователно, когато правите зеленчуков запас, това включва къпене на зеленчуци във вода.
Making a vegetable stock would therefore involve simmering vegetables in water.

Нов чесън 1 шалот 2 с. Л. Зехтин пипер Пеперончини, земята 2 супени лъжици зеленчуков запас път Работно време: 30 мин.
New garlic 1 shallot 2 tbsp olive oil pepper Peperoncini, ground 2 tablespoons vegetable stock Time Working time: 30 min.

Следователно, когато правите зеленчуков запас, това включва къпене на зеленчуци във вода.
When making vegetable stock, therefore, it involves simmering vegetables in water.

Като такива, повечето хора си разменят двете и никога няма да разберат, че вземат зеленчуков запас, докато смятат, че това е бульон.
As such, most people interchange the two and would never realize that they took vegetable stock while they thought it was broth.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 200 г пармезан подред 2 шалота 100 мл бяло вино 400 ml зеленчуков запас или домашни птици 200 мл сметана пипер 2 черни ядки малко зехтин път Работно време: 30 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g Parmesan in a row 2 shallots 100 ml white wine 400 ml vegetable stock or poultry stock 200 ml of cream pepper 2 black nuts a little olive oil Time Working time: 30 min.

Запазете в готварската книга съставки За 6 порции 1 сладък картоф 2 авокадо 1 голям лук 1 черен пипер 2 л зеленчуков запас 1 китка билки(магданоз…).
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 sweet potato 2 avocados 1 big onion 1 pepper 2 l vegetable stock 1 bunch of herbs(parsley…).

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 2 бр. Червен пипер 1 чаша ориз 3 чаши зеленчуков запас 200 г фета 1 чаша заквасена сметана път Работно време: 30 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 pcs of paprika 1 cup of rice 3 cups of vegetable stock 200 g of feta 1 cup of sour cream Time Working time: 30 min.

Запазете в готварската книга съставки За 8 порции 1 кг нови картофи сол 50 мл зеленчуков запас 3 с. Л. Зехтин сол пипер захар 1 кг лисички 5 скилидки чесън 1 китка гладък магданоз 500 г домати за бутилки 1 китка босилек път Работно време: 90 мин.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 kg of new potatoes salt 50 ml vegetable stock 3 tbsp olive oil salt pepper sugar 1 kg of chanterelles 5 cloves of garlic 1 bunch of smooth parsley 500 g bottle tomatoes 1 bunch of basil Time Working time: 90 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 свинско филе(à 300 г) 1, 5 л зеленчуков запас 1 малка кутия борови ядки Билки, z.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 pork tenderloin(à 300 g) 1.5 l vegetable stock 1 little box of pine nuts Herbs, z.

Сръбско оризово месо 2019 Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 4 лука(280 г) 2 пръста чесън 1 червен пипер 1 зелен пипер 250 г постно агнешко 30 г гъска мазнина 1 Tl червен пипер, розов 500 мл зеленчуков запас 200 г ориз път Работно време: 40 мин.
Serbian rice with meat 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 onions(280 g) 2 toes of garlic 1 red pepper 1 green pepper 250 g of lean lamb 30 g goose fat 1 Tl paprika, pink 500 ml of vegetable stock 200 g of rice Time Working time: 40 min.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 20 листа босилек 7 с. Л. Зехтин 1 супена лъжица лимонов сок 3 Ел зеленчуков запас сол 125 g нежна пшеница,(ebly, торбичка за готвене) 1 червен пипер пипер път Работно време: 45 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 20 leaves of basil 7 tbsp olive oil 1 tbsp lemon juice 3 El vegetable stock salt 125 g of tender wheat,(ebly, cooking bag) 1 red pepper pepper Time Working time: 45 min.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 4 филийки пълнозърнест препечен хляб 2 Tl рапично масло 1 червен пипер 8 чери домати 150 г ракета босилек листа 80 мл зеленчуков запас 1 супена лъжица лимонов сок 1 супена лъжица зехтин сол пипер път Работно време: 20 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 4 slices of wholemeal toast bread 2 Tl rapeseed oil 1 red pepper 8 cherry tomatoes 150 g rocket basil leaf 80 ml vegetable stock 1 tbsp lemon juice 1 tbsp olive oil salt pepper Time Working time: 20 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 2 яйца 50 г жилав бекон 1 лук 6 Ел масло 5 супени лъжици зеленчуков запас 4 римски сестри 100 г чери домати 2 с. Л. Бял винен оцет 2 Tl средно люта горчица 2 супени лъжици нарязан магданоз сол пипер път Работно време: 25 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 eggs 50 g of streaky bacon 1 onion 6 El oil 5 tablespoons vegetable stock 4 Roman Sisters 100 g cherry tomatoes 2 tbsp white wine vinegar 2 Tl medium hot mustard 2 tablespoons of chopped parsley salt pepper Time Working time: 25 min.

Свинско филе с гъби 2019 Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 200 г гъби 200 г картофи 2 пролетни лука 300 г свинско филе сол пипер 1 супена лъжица масло 150 мл зеленчуков запас Сок от 2 литра лимон 2 супени лъжици ивици босилек път Работно време: 40 мин.
Pork fillet with mushrooms 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g mushrooms 200 g of potatoes 2 spring onions 300 g pork fillets salt pepper 1 tbsp oil 150 ml vegetable stock 2 tl lemon juice 2 tablespoons of basil strips Time Working time: 40 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 шалот 200 г картофи 1 карфиол 1 куп строен пролетен лук 1 с. Л. Масло 5 Ел масло 800 мл зеленчуков запас 200 мл разбита сметана сол пипер индийско орехче 1 супена лъжица лимонов сок захар 30 г ракета 2 филийки бял хляб път Работно време: 60 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 shallot 200 g of potatoes 1 cauliflower 1 bunch of slender spring onions 1 tbsp butter 5 El oil 800 ml vegetable stock 200 ml whipped cream salt pepper nutmeg 1 tbsp lemon juice sugar 30 g rocket 2 slices of white bread Time Working time: 60 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 червен пипер 1 китка пролетен лук 4 Ел масло 1 супена лъжица къри на прах 1 Tl куркума 75 гр. Наполовина меки кайсии сол 500 мл зеленчуков запас 250 г кускус 500 г свинско филе 1 шушулка от червен пипер 2 Tl къри път Работно време: 25 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red pepper 1 bunch of spring onions 4 El oil 1 tbsp curry powder 1 Tl turmeric 75 g halved soft apricots salt 500 ml of vegetable stock 250 g of couscous 500 g pork fillets 1 red pepper pod 2 Tl curry Time Working time: 25 min.

Когато сравняваме техните аромати, зеленчуковият запас има по-пълен аромат от бульона.
When comparing their flavors, the vegetable stock has a fuller flavor than broth.

Агнешки кокили в зеленчукови запаси.
Lamb stilts in vegetable stock.

Въпреки че и зеленчуковият запас, и бульонът са почти сходни ястия, те се различават в няколко перспективи.
Even though both the vegetable stock and broth are almost similar meals, they differ in several perspectives.

Зеленчуковите запаси обикновено се използват като основа за други ястия, включително бульон и супа, тъй като не са подправени.
Vegetable stock is normally used as a basis for other dishes including broth and soup as it is not seasoned.

Когато приготвяте зеленчукови запаси, нивата на сол и други добавки се контролират, тъй като това се прави на масата.
When preparing vegetable stock, salt and other additives' levels are controlled since this is done on the table.

И зеленчуковите запаси, и бульонът се приготвят по един и същи метод и повечето от съставките са общи.
Both vegetable stock and broth are prepared using the same method, and most of the ingredients are common.

Въпреки приликите в начина на приготвяне, зеленчуковите запаси и бульонът имат забележителни разлики.
Despite the similarities in the way they are prepared, vegetable stock and broth have notable distinctions.

Докато приготвя зеленчукови запаси, човек използва чист, но необезпокояван зеленчук с листата, стъблата, стеблата, кожите, корите, корените и кожите, докато приготвя зеленчуков бульон, човек използва чисти и добре подрязани зеленчуци.
While preparing vegetable stock, one uses clean but untrimmed vegetable with their leaves, stems, stalks, skins, peels, roots, and skins while in preparing vegetable broth, one uses clean and well-trimmed vegetables..

Соли 150 г картофи 1 супена лъжица брашно 2 супени лъжици оцет 3 шалота 1 супена лъжица масло 1 л домашни или зеленчукови запаси сол пипер 125 мл разбита сметана малко масло от трюфел 1 супена лъжица чесън път Работно време: 45 мин.
Flour 2 tablespoons vinegar 3 shallots 1 tbsp oil 1 l poultry or vegetable stock salt pepper 125 ml whipped cream a little truffle oil 1 tablespoon of chives Time Working time: 45 min.

Картофи и моркови супа 2019 Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 кг картофи 800 г моркови 3 глави лук 1 супена лъжица масло 1 литър вода 3 супени лъжици мигновени зеленчукови запаси Сол, черен пипер Chilflocke 3 Tl TK билки 1 pk бекон път Работно време: 45 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of potatoes 800 g of carrots 3 onions 1 tbsp oil 1 liter of water 3 tablespoons of instant vegetable stock Salt pepper Chilflocke 3 Tl TK herbs 1 pk Bacon Time Working time: 45 min.