Примери за използване на Световните запаси на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Процента от световните запаси.
Световните запаси от никел са намалени.
World reserves of nickel are reduced.Китай контролира 95% от световните запаси.
Световните запаси от природни ресурси като цяло вече намаляват.
The world's stocks of natural resources are already decreasing.Два океана ще ограничават достъпа ни до световните запаси.
And we have two oceans blocking us from the world reserves.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
рибните запасипетролни запасиматериални запасисъответните запасизеленчуков запасхранителни запасиводните запасисветовните запасибезкраен запасогромен запас
Повече
Използване с глаголи
Те притежават около 20% от световните запаси на злато в своите трезори.
They have about 20% of world stocks of gold in their vaults.Но не само американските говеда употребяват голяма част от световните запаси на храна.
But not only American cattle consume most of the world's stocks of food.Оказва се, че 80% от световните запаси ПХБ все още не са унищожени.
В същото територията на Украйна е около 20% от световните запаси на илменит руди.
At the same territory of Ukraine is about 20% of world reserves of ilmenite ores.Основно послание: Световните запаси от природни ресурси са вече на изчерпване.
Key message: The world's stocks of natural resources are already decreasing.В резултат за последните 40 години световните запаси са намалели почти наполовина.
As a result, over the last 40 years, global stocks have marked almost double decline.Световните запаси от Илудиум Фосдекс, спасителният атомен крем, са намалели значително.
The world's supply of Illudium Phosdex, the shaving cream atom… is alarmingly low.Само в Ирак са 10% от световните запаси. От 60 до 80 петролни залежа са все още неразработени.
Iraq alone, 10 percent of the world's reserves 60 of 80 oil fields are still undeveloped.Правителството на Боливия твърди, че притежава 70% от световните запаси на литий.
Bolivia's government says the country possesses more than 70 percent of the world's reserves of lithium.(PL) Г-н председател, г-жо член на Комисията, световните запаси от битуминозен пясък са много големи.
(PL) Mr President, Commissioner, global reserves of bituminous sands are very extensive.Световните запаси от този метал, съдържаща се в илменита(80%), анатаз(около 12%) и рутил(около 6%).
World reserves of this metal contained in ilmenite(80%), anatase(about 12%) and rutile(about 6%).Към момента златото е около пет пъти по-разпространено от среброто въз основа на световните запаси на двата метала.
Currently gold is about five times more common than silver based on global stocks of both metals.Имайте предвид, че световните запаси едва вибрират днес, докато централната банка някъде публикува изявление политика.
Keep in mind that global stocks barely vibrate today until a central bank somewhere publishes a policy statement.В Сирия доказаните запаси на нефт са 2, 5 милиарда барела,което е 0, 1% от световните запаси.
The estimated oil Обемът на световните запаси от изследвани депозитиправят 160 милиарда тона, а желязото в тях съдържа около 80 милиарда тона.
The volume of world reserves of explored depositsmake 160 billion tons, and iron in them contains about 80 billion tons.Законният им стремеж да се развият в икономическо исоциално отношение ще доведе до по-голямо потребление на световните запаси от суровини.
Their legitimate quest to develop economically andsocially will lead to greater use of global stocks of raw materials.Въпреки относително ниските цени на зърнените култури, световните запаси не само не са се увеличили, а дори са спаднали до критични равница.
Despite the relatively low grain prices, global stocks have not only not increased, they have fallen to critical levels.Световните запаси от"черно злато", според резултатите от проучването, се считат за достатъчни за сегашната ситуация с пазара.
World reserves of"black gold", according to the results of the study, are considered quite sufficient for the current situation with the market.Че в Гренландия са концентрирани една трета от световните запаси на редки земни метали(38, 5 млн. тона).
At the same time, according to some estimates 120 million tons of global reserves of rare-earth metal oxides in the subsoil of Greenland is 38.5 million tons.Сега можем да предвидим предстоящото изчерпване на тези енергийни източници, както и изчерпването на световните запаси от много жизненоважни суровини.
Now we can foresee the impending exhaustion of those energy sources and the depletion of world reserves of many vital raw materials.Световните запаси вече не са от основно значение; трябва да сме наясно къде се намират запасите и да осъзнаем, че те няма да дойдат от Китай или Индия.
Global stocks are no longer the key figure; we need to know where the Значителните колебания в световните цени на хранителните продукти в съчетание с подходящо управление на световните запаси е допълнително предизвикателство.
The huge fluctuation in the Нещо повече, световните запаси на хранителни стоки са много по-ограничени, отколкото в миналото, след като световните хранителни резерви паднаха до рекордно ниско равнище.
What is more, global stocks of staple foods are much more limited than in the past, with Adaptive Modeler е приложение за създаване на агент-базирани пазар симулационни модели за прогнозиране на цените на недвижими световните запаси, ETFs или други ценни книжа.
Adaptive Modeler is an application for creating agent-based market simulation models for price forecasting of real world stocks, ETFs or other securities.Какво ще се случи с вашата вяра, когато хората огладнеят иглада нарасне, докато световните запаси от вода и храна намаляват в резултат на прекаленото използуване на природата?
What will happen to your faith when people go hungry andstarvation increases as the world's supply of fresh water and food declines due to environmental degradation and overuse?
