Примери за използване на Земеделското производство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показатели за анализ в земеделското производство.
Това включва придобиване на данни на всеки етап от земеделското производство.
This includes acquiring data at every stage of the agricultural production.Налице са излишъци от земеделското производство.
We have a surplus of agricultural production.Европейският съюз много силно субсидира земеделското производство.
Значение на водата в земеделското производство.
Открито е първото изложение на местната индустрия и земеделското производство.
The first exhibition of local industry and agricultural production is held.Въпрос е на стимул на земеделското производство в държавата ни.
This has given a forward push to the agriculture production in our country.Би отговорил: това се обяснява с постоянното нарастване на земеделското производство.
Would answer: It comes from the continual increase in agricultural production.Глобалният принос на пчелите към земеделското производство е около 153 милиарда щатски долара.
The global contribution of bees to agricultural production in the preceding decade is estimated at 153 billion USD.Първото в страната изложение на местната индустрия и земеделското производство.
The first in the country exhibition facing the local industry and agricultural production.Второ, отражението на глобалното затопляне върху земеделското производство може би ще бъде лошо, но като цяло скромно.
Second, the impact of global warming on agricultural production will probably be negative, but in total very modest.През 1870 се провежда първото в страната изложение на местната индустрия и земеделското производство.
The first exhibition of local industry and agricultural production is held.Напоследък земеделското производство в страната е тежко засегнато от суша, което допринася за високите цени на основните хранителни продукти.
A drought has greatly hurt agricultural output in Morocco recently, contributing to the high cost of basic food items.Той направил това не от алтруизъм, а просто за да възстанови земеделското производство.
This was not about some generous liberation, but simply to get the agricultural production going again.Доставка на стоки и услуги от вид,който нормално е предназначен за използване в земеделското производство, но с изключение на капиталови стоки като машини или сгради;
Supplies of goods andservices of a kind normally intended for use in agricultural production but excluding capital goods such as machinery or buildings.В същата 1870 година в Русе се провежда първото в страната изложение на местната индустрия и земеделското производство.
The first exhibition of local industry and agricultural production is held.Енергията, водите, горите,отпадъците и земеделското производство биват приватизирани и концентрирани в ръцете на няколко мултинационални компании, сега в името на околната среда.
Energy, water, forests,waste and agricultural production are being privatised and concentrated in the hands of a few multinationals, now in the name of the environment.Системата на производственото обслужване се разглежда като обособена,неделима част от общата система на земеделското производство.
The system of Като се позова на данни на световната организация по прехраната(FAO) той посочи, чедо 2050-та година в цял свят земеделското производство трябва да се увеличи с 50%.
Quoting data of the Food andПрез годините си като вицекрал Кублай управлява територията си добре,повишава земеделското производство на провинция Хънан и увеличава разходите за обществено благополучие след като получава Сиан.
During his years as viceroy,Kublai managed his territory well, boosted the agricultural output of Henan, and increased social welfare spendings after receiving Xi'an.Данъчно облагане: ДДС върху земеделски продукти, които не са предназначени за хранене или използване в земеделското производство.
Taxation: VAT on products of Трето, правителството трябва да създаде фонд, който да покрива лихвите на банките за фирмите, които участват в земеделското производство…, и да[приложи] мерки за пълна търговска реципрочност", заяви Сейдиу.
Thirdly, government should create a fund that subsidises the banking interest rates for businesses that enter into agriculture production… and[implement] full trade reciprocity measures," says Sejdiu.Докато в Полша като цяло развитието е положително, в Унгария иСловакия въпреки въвеждането на плащанията по СЕПП се наблюдава сериозен спад на нетната добавена стойност на земеделското производство.
While in Poland there is an overall positive evolution, in Hungary andSlovakia even with the introduction of SAPS payments there was a substantial decline in the net value added of agricultural production.Но докато голяма част от света все още не е запознатас хранителните й свойства, тя представлява 24% от земеделското производство на Аржентина и 4% от световното производство на зърно в света.
But while much of the world may still be unaware of its widevariety of dietary attributes, it makes up 24 percent of Argentina's agricultural industry, and four percent of all the grain produced on the planet.Мисия на„За Земята“ през януари установи, че земеделското производство, водните ресурси и потенциалът за доходи от туризъм на местните жители са подложени на стрес заради мината.
A mission of“Friends of За това е заявил Александър Субботин, член на Колегията на Евразийската икономическа комисия,отговарящ за промишлеността и земеделското производство, по време на телемост в Международния мултимедиен център на Sputnik Armenia.
This was stated by Alexander Subbotin, a member of the Board ofthe Eurasian Economic Commission, responsible for industry and agricultural production, during a telecast at the Sputnik Armenia International Multimedia Center.Анализирано е състоянието на производството, вътрешната и външната търговия с пшеница за периода 1990-2003 г.,характеризиращ се с дълбока трансформация на земеделското производство в прехода към пазарна икономика.
Analyzed is the state of the 
