Какво е " СЕЛСКОСТОПАНСКАТА ПРОМИШЛЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• agricultural industry
• agriculture industry
• agricultural industries

Примери за използване на Селскостопанската промишленост на Български и техните преводи на Английски

По-малко използване на йодид в хранителната и селскостопанската промишленост;
Less use of iodide in the food and agricultural industry.

Гн Allister- селскостопанската промишленост трябва да си зададе някои въпроси.
Mr Allister, the agricultural industry has to ask questions itself.

По-малко използване на йодид в хранителната и селскостопанската промишленост;
Insufficient use of iodide in the agriculture and food industry.

Подземните води най-често се пречиства за селскостопанската промишленост, минно-добивната промишленост..
Groundwater is most often purified for the agriculture industry, the mining industry..

Пет причини да изберете Холандия за вашия бизнес в хранително-вкусовата и селскостопанската промишленост.
Five reasons to choose the Netherlands for your business in the food and agriculture industry.

Енергийните централи се доставят за дървообработващата, хранителната и селскостопанската промишленост, както и за компаниите, инвестиращи в възобновяеми енергийни източници.
The energy plants are supplied for the wood, food, and agro industry and for companies investing in renewable energy.

Сонда с форма на нож може да се използва и в различни приложения в хранително-вкусовата и селскостопанската промишленост.
The knife probe can also be used in a variety of applications in food processing and agriculture.

Струва ми се, че това представлява важна възможност за селскостопанската промишленост, която произвежда висококачествени селскостопански продукти.
This seems to me to represent an important opportunity for the agriculture industry, which produces high quality agricultural products.

Другата основна дейност, която генерира доходи в Скалистите планини, е горската и селскостопанската промишленост.
The other major activity that is income generating in the Rockies is the forestry and agriculture industries.

Кръгли бали Категория: Транспортни Ленти Етикети: round baler, rubber, диамантен профил, Износоустойчиви, селскостопанската промишленост, транспортна лента, Транспортни Ленти.
Category: Conveyor Belts Tags: abrasion resistant, agricultural industry, conveyor belt, conveyor belts, diamond profile, round baler, rubber.

Завършване на сертификата отговаря на ученика да влезе в професионалния пазар на работни места в публичния сектор, както и селскостопанската промишленост.
Completing the certificate qualifies the student to enter the professional job market in the public sector as well as the agriculture industry.

В краткосрочен план изкушението ще бъде да се внасят по-евтини храни и да се очаква, че хранителната и селскостопанската промишленост ще поемат по-големите разходи.
In the short term, the temptation will be to import cheaper food and to expect the food and farming industry to absorb the greater cost.

Също толкова тревожно е, че те не се отчитат редовно и хранителната и селскостопанската промишленост, изглежда, предполагат, че накрая сметката просто ще бъде платена.
What is equally alarming is that these costs are not being regularly counted, and the food and agriculture industries seem to assume that the bill will be paid.

M+S Hydraulic е на 6то място в света по производство на хидравлични и орбитални мотори, които намират приложение в селскостопанската промишленост и транспорта.
M+ S Hydraulic is sixth in the world in production of hydraulic and orbital motors, which are used in agricultural industry and transport.

Фокс Транспорт е неразделна част от селскостопанската промишленост на щата Виктория и бизнесът ѝ се разраства, затова смята да обнови автомобилния си парк през следващите години.
As an integral part of Victoria's agricultural industry, and with business on the up, Fox Transport is looking to upgrade the fleet in the next year or so.

Нейната основна цел е да насърчава техническия прогрес и научния напредък в хранително-вкусовата и селскостопанската промишленост, активно участва и в разрешаването на стандарти.
Its main purpose is to promote technical progress and scientific advances in the food and agricultural industry, including setting standards.

Hansen е водеща световна компания в областта на биотехнологиите, която разработва решения за натурални съставки за хранителната, фармацевтичната и селскостопанската промишленост.
Hansen is a leading, global bioscience company that develops natural ingredient solutions for the food, nutritional, pharmaceutical and agricultural industries.

Изискването включва значително повече работа и по-високи разходи за селскостопанската промишленост и преработвателите на храни, без реално да води до добавена стойност за потребителите.
This requirement involves significantly more work and higher costs for the agriculture industry and food processors, without bringing any real added value for consumers.

Hansen е водеща световна компания в областта на биотехнологиите, която разработва решения за натурални съставки за хранителната, фармацевтичната и селскостопанската промишленост.
Hansen is a leading, global bioscience company that develops natural solutions, sourced from nature, for the food, nutritional, pharmaceutical and agricultural industries.

CRISPR технологията се прилага и в хранително-вкусовата и селскостопанската промишленост за инженеринг на пробиотични култури и за ваксиниране на индустриални култури(например за кисело мляко) срещу вируси.
CRISPR technology has been applied in the food and farming industries to engineer probiotic cultures and to immunize industrial cultures(for yogurt, for instance) versus infections.

Според тях дори в случай на„меко” излизане на Лондон от Блока, при който Великобритания ще остане в единния пазар или митническия съюз, може да повлияе зле на хранителната и селскостопанската промишлености.
Even a“soft” departure from Europe, in which the UK will remain in the single market or customs union, could badly affect the food and farming industries.

CRISPR технологията се прилага и в хранително-вкусовата и селскостопанската промишленост за инженеринг на пробиотични култури и за ваксиниране на индустриални култури(например за кисело мляко) срещу вируси.
CRISPR technology has also been applied in the food and agricultural industries to engineer probiotic cultures and to vaccinate industrial cultures(for yogurt, for example) against viruses.

Според тях дори в случай на„меко” излизане на Лондон от Блока, при който Великобритания ще остане в единния пазар или митническия съюз, може да повлияе зле на хранителната и селскостопанската промишлености.
They add that even a“soft” departure from Europe, in which the UK will remain in the single market or customs union, could have negative impacts on the food and farming industries.

Дъмпингът е основен проблем в селскостопанската промишленост, особено когато води до изчезването на малки, независими земеделски стопанства, които се заменят от контрагенти на селскостопански предприятия.
Dumping is a major problem in the agricultural industry, in particular when it results in the disappearance of small, independent farms which are replaced by agricultural contractors.

Въпреки че е доста необичайно земеделските стопани да получават плащания за земя и да си осигурят договора за поддръжка на даден обект, както каза Канеширо, соларната и селскостопанската промишленост са разцъфнали една до друга.
While it is fairly uncommon for farmers to both receive land lease payments and secure the maintenance contract for a site, as Kaneshiro has, the solar and agricultural industries have been blooming side by side.

Такова разрешение ще даде възможност на компетентните органи да направят завършен преглед на селскостопанската промишленост, което би подпомогнало предотвратяването и ликвидирането на болести по водните животни.
Such authorisation would enable the competent authorities to establish a complete overview of the aquaculture industry, which would assist in the prevention, control and eradication of aquatic animal diseases.

Сега сме изправени пред ситуация в селскостопанската промишленост, при която трябва да предотвратим застрашаващия земеделските стопани фалит, особено в сектора на млякото и млечните продукти, тъй като цените вече не покриват производствените разходи.
Now we are faced with a situation in the agricultural industry where we need to prevent the imminent bankruptcy of farmers, particularly in the dairy sector, because prices no longer cover production costs.

ЕС и неговите държави членки ще се стремят да развиват селскостопански пазари и вериги за създаване на стойност в страните партньори, които носят ползи за бедните и насърчават селскостопанската промишленост да създава работни места и добавена стойност.
The EU and its Member States will aim to develop agricultural markets and value chains in partner countries which benefit the poor and encourage the agro-industry to generate jobs and added value.

Също така трябва да си вземем поука от това, което научихме от този скандал, и да я използваме в реформата на селското ни стопанство, за да се предостави структура за селскостопанската промишленост в Европа, която, от една страна, отговаря на нуждите на селското стопанство и земеделските производители, а от друга страна, гарантира безопасността на потребителите.
We also need to take the lessons we have learned from this scandal and use them in our agricultural reform to provide a structure for the agriculture industry in Europe that, on the one hand, meets the needs of agriculture and farmers and, on the other, also ensures safety for consumers.

При това те предупреждават, че ГМО културите се отглеждат на една дванадесета площ от обработваемите земи в света, и Британия рискува да изостане от важни технологии, които са способни да подобрят реколтата, да подпомогнат селскостопанската промишленост и да обезпечат предимства за здравето на хората чрез обогатяване с витамини.
With one-twelfth of global arable land under GM cultivation they have privately warned that Britain faces being left behind in an important technology that has the potential to improve crop yields, help the UK's agricultural industry and provide benefits to human health through vitamin fortification.