Примери за използване на Земята си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защитете земята си!
Някои дори продават земята си.
Защитете земята си!
Stand your ground!Селяните получиха земята си.
Затова в земята си ще притежават двойно.
Therefore in their land, they will possess double.
Хората също превеждат
Те познават земята си.
They know their land.Преместване на нашите хора от земята си.
Move our people from their land.Ще изоставят земята си.
They leave their land.Как местните жители са наричали земята си?
Затова в земята си ще притежават двойно.
Therefore in their land they shall possess the double.Затова и не продадоха земята си.
So they did not sell their land.Затова в земята си ще притежават двойно.
Therefore in their land they shall possess a double portion.”.Затова не продадоха земята си.
Wherefore they sold not their land.Защитавай с момчето земята си от тези ненаситни котки.
Defend with the boy their land from these voracious cats.Затова и не продадоха земята си.
Wherefore they sold not their land.Тези, които управляват част от земята си по положителен начин.
Those managing some of their land in a positive manner.Никой не иска да продава земята си.
No one wants to sell their land.Самураите опитали да защитят земята си, но монголците имали"Големия Бука.".
Samuraitried to defend their land, butMongolshad"Bukha the Immense.".Затова те не продадоха земята си.
That is why they did not sell their land.Помолят, като се обърнат към земята си, която си дал на бащите им, към.
Те знаят какво е да загубиш земята си.
They know what it's like to lose their land.Но веднага след като му продадоха земята си, ги изгони от нея.
Хората ще се принудят да продадат земята си.
People will be forced to sell their land.Заради справидливост хората продават земята си за да се борят в съда.
People sell their property to fight cases for justice.И те се оттеглиха от него и се върнаха в земята си.
And they went away from him, back to their country.Палестинците са гладни заради това, че не отстъпват земята си, казва Ел Барадей….
Palestinians are starved for not ceding their land, says ElBaradei.Всяка петдесета година родовете възвръщаха земята си.
Every 50 years, everybody got their property back.В съня си Бог им заповяда да се върнат на земята си по друг път.
Afterwards God warned them in a dream to return to their homeland by another route.Хората постепенно губят собствеността и земята си.
Borrowers invariably end up losing their lands and property.Кой от всички богове на тия земи избави земята си от моята ръка?
Who among all the gods of the 
