Какво е " ЗЛАТНИТЕ АРКИ " на Английски - превод на Английски

• golden arches

Примери за използване на Златните арки на Български и техните преводи на Английски

Наричам ги"Златните арки".
I call them the Golden Arches.

Потърсете Златните арки на Макдоналдс.
Look for the Golden Arches at McDonald's.

Наричаме ги Златните арки.
The"Golden Arches", I call them.

Когато видите златните арки, вероятно сте по пътя към бисерните врати.
When you see the golden arches you are probably on your way to the pearly gates.

В края тези на Златните Арки има злато.
There's gold to be had at the end of those Golden Arches.

Когато видите златните арки, вероятно сте по пътя към бисерните врати.
When you see the golden arches, you're probably on the road to the pearly gates.".

Златните арки в лого на Макдоналдс са по-разпознаваеми от християнския кръст.
McDonald's iconic golden arches are recognized by more people than the cross.

Наричаме ги Златните арки. Златни арки.
The"Golden Arches", I call them.

През годините златните арки, които съставляват„М“ на Макдоналдс, стават синоним за бързо приготвена и достъпна храна.
Over the years, the golden arches that make up the McDonald's“M” have become synonymous with fast, convenient food.

Според проучване на Sponsorship Research International 88% от хората могат да разпознаят златните арки на McDonald's, а само 54% Християнския кръст.
A recent survey by Sponsorship Research International found that 88 per cent of people could identify the McDonald's golden arches, whereas only 54 percent could name the Christian cross.

Суошът на Nike, златните арки на Макдоналдс, човечето на„Michelin“, тройната звезда на Мерцедес- това са само някои от най-изтъкнатите примери.
The Nike swoosh, McDonald's golden arches, the Michelin man, Mercedes' three-pointed star, the Woolmark symbol- these are just a few of the more high-profile examples.

Легендарните златни арки на McDonald's са по-разпознаваеми от повече хора по света, отколкото кръста.
McDonald's' iconic golden arches are recognized by more people than the cross.

Златни арки.
The Golden Arches.

Златни арки.
Golden Arches.

Той е снабден със златни арки, макдрайв гише и реклами по прозорците.
It comes complete with golden arches, drive-through and ads in the windows.

Те имат"златни арки", аз имам"златни дъги".
They have got the golden arches. Mine are the golden arcs.

Златна арка.
The golden arch.

Но менюто, което предлага институция със златни арки на табелата е много по-широко.
But the menu that offers an institution with golden arches on the signboard is much wider.

Дизайнерът на първият ресторанти на McDonald's излиза с идеята да построи сградите с две големи златни арки.
The designer of the first McDonald's restaurants came up with the idea to equip the buildings with two large golden arches.

Дизайнерът на първият ресторанти на McDonald's излиза с идеята да построи сградите с две големи златни арки.
The architect of the first McDonald's restaurants thought of installing two huge golden arches on the buildings.

Златна арка" е награда за филмови постижения и се дава на най-добрите филми, произведени в страните от Източна Европа и Западна Азия.
Golden Arch" is a prize for film achievements and is given to the best films produced in the countries of Eastern Europe and Western Asia.

Златна арка" е награда за филмови постижения и се дава на най-добрите филми, произведени в страните от Източна Европа и Западна Азия.
Golden Arch” is an award given to the best films made in the countries of Eastern Europe and Western Asia.

Известните златни арки, които идентифицират марката, са се развили с времето, но те все още са едно от най-разпознаваемите лога на планетата поради своята простота и ярък цвят.
The famous golden arches that identify the brand have evolved with time, but they're still one of the most recognizable logos on the planet because of their simplicity and vibrant color.

Сградата на червено-бели плочки с полегат покрив и"Златни арки" от двете страни станал модел за първата вълна от ресторанти McDonald's, които ударили страната с гръм и трясък.
The resulting red-and-white tile building with a slanting roof and the“Golden Arches” on the sides became the model for the first wave of McDonald's restaurants to hit the country, and an enduring symbol of the industry.

Това не е просто златни арки, които са отговорни за разширяване на нашите талията, истината е, че ние трябва да станат отговорни и да бъдат готови да направят няк….
It isn't just the golden arches that are responsible for our expanding waistlines, truth is we have to become accountable and be willing to make some simple changes to our dail….

Част от другите й отличия включват Орден на златната арка, Наградата Global 500, връчвана от ООН, Международна награда за деня на земята, Грант Ленън Оно за мир, Награда Сидни за мир за 2010.
Among her many awards are the Order of the Golden Ark, Global 500 Award of the UN, Earth Day International Award, the Lennon Ono Grant for Peace and the Sydney Peace Prize 2010.

Тя е като Златната арки;
It's like the golden arches;

В края тези Златни арки има злато.
There's gold to be had at the end of those Golden Arches.

Две златни арки по краищата били добавени по-късно,(едната от които е изгубена).
Two golden arcs along the sides were added later(one has since become lost).

Само си помисли как следващата година в час като говорим за за Златната Арка на Триумфа, ние ще сме били там!
Think about it, next year, in class, when they're talking about the Golden Arches of Triumph, we will have actually been there!