Примери за използване на Златни орнаменти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изобилие от златни орнаменти.
Lots of gold cards.Вземи това и го свали. Изащо си сложила тези златни орнаменти?
Красивите златни орнаменти на каната са във формата на лотоси.
Дървен материал може да бъде боядисан в бяло и украсени със златни орнаменти.
Wood can be painted white and decorated with golden ornaments.Помня храм със златни орнаменти, статуи и стени покрити с коприна.
I remember this temple with gold etchings, statues, silk wall hangings even.Леглото може да бъде високо таблата,умерено украсени със златни орнаменти.
The bed can be a high headboard,moderately decorated with golden ornaments.Музеят притежава златни орнаменти, диадеми, статуетки, лампи, амфори и много други.
There are also gold ornaments, diadems, statuettes, lamps, and amphoras and many other.Фасадата е снежно бяла,покривът червен и уклрасен със златни орнаменти.
The facade is snow white, the roof- red andit is decorated with golden ornaments.Например, ако имате маслена кожа, някои златни орнаменти могат да я дадат зелен цвят на снимката.
For example, if you have olive skin, then some gold ornaments can give it a green color on the photo.Стените на зданието също са от разноцветен мрамор със златни орнаменти; покривът е от олово.“.
The walls of the building, too, from multi-colored marble with gold ornaments, the roof is made of lead.".Например, в колекцията на Алберта Ферети, ние открихме, оригинални завои,украсени със златни орнаменти.
For example, in Alberta Ferretti collection we found the original twists,decorated with Golden ornaments.Това съкровище било намерено през 1972 г. и съдържа 990 миниатюрни златни орнаменти с общо тегло 1, 5 кг.
The treasures come from a tomb discovered in 1972 which held 990 miniature gold ornaments weighing a total of 1,5kg.Съкровището се състои от малки сребърни предмети за украса,като някои от тях имат златни орнаменти.
The treasure consists of small silver articles used for decoration,as some of them have golden ornaments on them.Мястото изглеждаше като бароков палат с колони, златни орнаменти и кристали, същински бляскав пастиш, имитиращ XVII век.
The building looked like a baroque palace, with columns, gold ornaments and crystal, an entire glittering seventeenth-century pastiche.Само египетските фараони можели да си позволят да седят в кресло, украсено със златни орнаменти и сложна дърворезба.
Only the Egyptian pharaohs could afford to sit in a chair decorated with gold plates and complex carvings.Купи и необичайни златни орнаменти, елементи на национални костюми, бродирани в сребро, керамика Triana, боядисани китара с уникален звук.
Buy and unusual gold ornaments, elements of national costumes, embroidered in silver, pottery Triana, painted guitar with a unique sound.Някои от най-известните съкровища в света са открити във Варненския некропол,включително най-старите златни орнаменти в света;
Some of the most famous treasures in the world were discovered at the Varna necropolis,including the worlds oldest golden ornaments;Тя ще бъде впечатлена от невероятно красивата наситено синя бутилка на аромата,украсена със златни орнаменти и капачка със син кристал Сваровски.
She will be impressed by the incredibly beautiful deep blue bottle,adorned with golden ornaments and a Swarovski blue crystal cap.Когато двамата седнали заедно, журналистът сложил в скута си една чанта ииздърпал от нея червена кутия с богати златни орнаменти.
With the couple seated together,the journalist plopped В класически бежово-дървесен цвят със златни орнаменти, моделът е превъзходен екземпляр за своето време, а да се повозим на него е златна възможност.
In classic beige-wood color with gold ornaments, the model is a great example for its time, and to ride on it is a golden opportunity.Традиционните мюсюлмански сватбени саритата На nezhnogotsveta слонова кост са украсени със златни орнаменти и чудесното съчетание на skhrupkimi изключителни орнаменти. .
The traditional Muslim wedding saris nezhnogotsveta ivory were decorated with golden ornaments and wonderfully combined skhrupkimi exclusive Малко по-малко използване на бяло със златни орнаменти, които покриват, но такива опции са подходящи за празнична обстановка, а ежедневието изисква по-практичен дизайн.
Slightly less use of white with gold ornaments covering, but such options are suitable for a festive setting, and daily life requires more practical design.След това през 2011 г. пари и ценности бяха откраднати от дома на бивш попечител на храма, аслед това отново през януари 2012 г. златни орнаменти бяха откраднати от самия храм.
Then in 2011, cash and valuables were stolen from the home of a former temple trustee, andthen again in January 2012 gold ornaments were stolen from within the temple.Съхраняват се също дрехи от региона,сребърни и златни орнаменти, ръчно. изработени инструменти, дърворезбени врати и прозорци, характерни за региона, калирафски спесимени и един стар ръкописен Коран.
And also clothing from the region,silver and bronze ornaments, pieces of handmade instruments, carved wooden doors and window cases peculiar to the region, specimens of calligraphy, and an old hand-written Koran.На различни нива разкопките разкриват останки от храмове от различни периоди, от времето на Климент VIII(1594) до Каликст II(1123) и Григорий I(590- 604),строени върху едикула, съдържаща части от кости, завити в плат със златни орнаменти, оцветен със скъпа пурпурна боя.
The excavations revealed the remains of shrines of different periods at different levels, from Clement VIII(1594) to Callixtus II(1123) and Gregory I(590- 604),built over an aedicula containing fragments of bones that were folded in a tissue with gold decorations, tinted with the precious murex purple.Това без съмнение са най-многобройните и фини златни орнаменти, откривани досега"- каза Лопес, имайки предвид общо 205 дарове, открити за четири десетилетия около обекта.
These are, without a doubt, the largest and most refined pieces of gold discovered so far,” said Lopez, referring to the 205 offerings discovered over nearly four decades Тук ние виждаме бялата върха, бяла пола,бродирани със златни орнаменти китайски кремаво палто на един бутон, бежово съединител със златни обкови и елегантна лодка, изработена от комбинация от една и съща злато и цвета на кожата за да съответства на козината.
Разположен точно до градската градина ипритежаващ фантастични златни орнаменти, както и статуята на Аполон и музите му, ще бъдете напълно очаровани от този шедьовър, който, между другото, е символ на културата в столицата.
Located right next to the City Garden andowning fantastic golden ornaments, as well as the statue of Apollo and his muses, you will be totally charmed by this masterpiece, which, by the way, is the capital symbol of culture.Ориенталският стил на холния сет е изразен с преливащата цветова гама в съчетание със златните орнаменти, внасяща усещане за лукс и комфорт.
The oriental style of the living set is expressed with the gradient colour range, combined with the golden ornaments, giving a sense of luxury and comfort.Ориенталският стил на холния диван е изразен с преливащата цветова гама в съчетание със златните орнаменти, внасяща усещане за лукс и комфорт.
The oriental style of the living sofa is expressed by the overflowing color range combined with the golden ornaments, bringing a sense of luxury and comfort.
