Какво е " ЗЛА МАГЬОСНИЦА " на Английски - превод на Английски

• evil sorceress

Примери за използване на Зла магьосница на Български и техните преводи на Английски

Ирендри е зла магьосница.
Lrendri is an evil sorceress.

Сестра ми е зла магьосница, решена да унищожи Камелот.
My sister is an evil sorceress intent on destroying all that is Camelot.

В допълнение, името на тази зла магьосница се намира в някои приказки.
In addition, the name of this evil sorceress is found in some fairy tales.

Но сега зла магьосница заплашва да потопи Snow Hill във вечен мрак!
But now an evil sorceress threatens to plunge Snow Hill into eternal darkness!

Конят е безграничната, свободната човешка мисъл, ранена от зла магьосница.
The steed is the infinite, free human thought, wounded by an evil sorceress.

На път съм да родя, а зла магьосница заплашва бъдещето на детето ми.
I'm about to give birth, and an evil sorceress is threatening the future of my child.

Красавицата с безкрайно дълга коса, затворена от зла магьосница във висока кула.
A beautiful young girl with long golden hair is locked away in a tower by an evil witch.

Не се съпротивлявай, аз съм зла магьосница но с малко магия мога да стана добро момиче.
Give it up, I'm a bad hot witch But with some magic, I just might switch.

Красавицата с безкрайно дълга коса, затворена от зла магьосница във висока кула!
The story of a sweet girl with long hair who was imprisoned in a Tall Tower by a wicked witch!

Ако сте усвоили магически знания, не ще бъде в състояние да защити училището от зла магьосница.
If you have mastered the magical knowledge, you will not be able to protect the school from the evil sorceress.

Разгневил се страшно господарят на подземното царство и изпратил зла магьосница да накаже добрия лечител.
The master of the underground kingdom was furious and sent an evil sorceress to punish the good healer.

Зла магьосница, която направи всичко по силите си… в стремежа си да ме раздели с Аурора- истинската ми любов.
An evil sorceress from my kingdom determined to do everything in her power to keep me apart from Aurora, my true love.

Тя е спасила своето царство от зла магьосница и сега трябва да се научи да управлява кралството като коронована принцеса, докато не порасне, за да стане кралица.
She has saved Avalor from an evil sorceress, and she must now learn to rule as crown princess until she's old enough to be queen.

Зла магьосница, прокълната в собственото си измерение.""Появява се в отражения и притежава силата да обладава… невинни и да ги използва, за да краде сили.".
An evil sorceress cursed into her own dimension, she appears in reflections and has the power to possess…".

Но тя била оградена с висок зид и никой не смеел да влезе в нея, защото била на една зла магьосница, която имала голяма власт и вдъхвала страх на всички.
However, was surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to a witch who had great power and was dreaded by all the world.

Дълбоко пещерата зла Магьосница прави пъклен план да донесе разруха и бедствие на Картаген и на царицата му Дидона.
Deep within a cave, an evil sorceress crafts a plan to bring destruction and calamity to Carthage and its queen, Dido.

Но тя била оградена с висок зид и никой не смеел да влезе в нея, защото била на зла магьосница, която имала голяма власт и всявала страх в сърцата на хората.
It was, however, surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an witch, who had great power and was feared by all the world.

Зелда, зла магьосница, планира да посее хаос в спокойната земя: Лебедово езеро с кражбата на Забраненото изкуство- вълшебно съкровище, което дава на своя притежател неограничена власт.
Zelda, an evil sorceress, plans to wreak havoc on the peaceful land of Swan Lake by stealing the Forbidden Arts- a magical treasure that gives its keeper unlimited power.

Въоръжена с глутница диви създания, тя прогонила другите магичeски същества. Имало и зла магьосница с омагьосани камъни, които отслабвали краля на всяко пълнолуние.
Armed with a pack of untamed creatures, She drove the other magical beings from the land, And there was a wicked sorceress with enchanted stones that weakened the king on every full moon.

През 2008 г. BBC създава телевизионен сериал с името Приключенията на Мерлин, който се отклонява значително от по-традиционните версии на мита, изобразявайки Мерлин като връстник на Артур и Нимуей като зла магьосница, отдадена на неговата смърт.
In 2008, the BBC created a television series, also called Merlin, which deviated significantly from more traditional versions of the myth, portraying Merlin as the same age as Arthur, and Nimueh as an evil sorceress dedicated to his death.

Май 2014 г. ще бъде грандиозна филмова премиера- на руските кино екрани има приключенски блокбастър"Maleficenta"- грандиозен филм за зла магьосница, която омагьосва принцеса Аурора от приказката"Спящата красавица".
May 29, 2014 will be a grandiose film premiere- on the Russian cinema screens there is an adventure blockbuster"Maleficenta"- a spectacular film about an evil sorceress who bewitched Princess Aurora from the fairy tale"Sleeping Beauty".

Read more В чест на новата картина"maleficent" на рафтовете се появи 29 май 2014 г. ще бъде грандиозна филмова премиера- на руските кино екрани има приключенски блокбастър"Maleficenta"- грандиозен филм за зла магьосница, която омагьосва принцеса Аурора от приказката"Спящата красавица".
May 29, 2014 will be a grandiose film premiere- on the Russian cinema screens there is an adventure blockbuster"Maleficenta"- a spectacular film about an evil sorceress who bewitched Princess Aurora from the fairy tale"Sleeping Beauty".

Колли, сякаш омагьосан от зъл магьосница, измъчван от завистта на нейната красота.
Collie as if bewitched by an evil sorceress, tormented by envy of her beauty.

Добър или зъл магьосница- какво означава това?
Good or evil sorceress- what does this mean?

Но внимавайте за злата магьосница Magica De правописа и прословутите Бийгъл Бойс& ndash; те са на едно приключение, за да открадне богатството Скрудж и ще се спре пред нищо.
But watch out for the evil sorceress Magica De Spell and notorious Beagle Boys- they're on a quest to steal Scrooge's fortune and will stop at nothing.

Крехкото равновесие между силите на благородния вълшебник Мерлин(Никъл Уилямсън) и злата магьосница Моргана(Хелън Мирън).
And the shifting balance of power between wily wizard Merlin(Nicol Williamson) and evil sorceress Morgana(Helen Mirren).

Има известен чар тип“Уолтър Мити” в това да се преструваш, че си средновековен рицар, който ще спаси красивия принц от лапите на злата магьосница.
There is a Walter Mitty quality to pretending that you are an ancient medieval knight about to rescue the beautiful prince from the clutches of the evil sorceress.

Когато Ема беше в гимназията, тя играе роля в следните производства: злата магьосница Моргана в музикалния производството на"Младежта на Артур";
When Emma was in high school, she played a role in the following productions: the evil sorceress Morgana in the musical production of"The Youth of Arthur";

Когато пророчеството гласи, че едно женско дете със специално рождено петно ще предвещава падението на злата магьосница кралица Бавморда, тя затваря всички бременни жени в царството си, за да предотврати нейното изпълнение.
When a prophecy states that a female child with a special birthmark will herald the downfall of the evil sorceress Queen Bavmorda, she imprisons all pregnant women in her realm to prevent its fulfillment.

По-лош и от злата магьосница.
WORSE THAN THIS WICKED SORCERESS.