Какво е " ЗЛОРАДСТВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• gloating

Примери за използване на Злорадстването на Български и техните преводи на Английски

Нека злорадстването да започне.
Let the gloating begin.

Извинявай, злорадстването свърши.
Sorry, gloating's over.

Какво ти казах за злорадстването?
What did I say about gloating?

Злорадстването наистина не е част от екипната игра.
Gloating really isn't a part of team play.

Остави на мен радостта от злорадстването.
Allow me the joy of gloating.

Стоенето и злорадстването, ме издънва всеки път.
It's the"stay and gloat"- gets me every time.

Също съм и по-добър в злорадстването.
I'm also kicking your ass at gloating.

За протокола, това е злорадстването, което не прави.
Just for the record, that's the gloating that she doesn't do.

Иначе ще прекараме още една година в злорадстването им.
Otherwise it's gonna be another year of listening to them gloat.

Това, което ни причини, злорадстването му, това, че Давина ни използва.
What he did to us, his gloating, Davina using us.

Можем да чуем злорадстването и перченето на демоничните началства:„Нарастваме по сила.
You can actually hear the gloating and boasting of these demonic principalities:“We're moving into power.

Но може и да е поредна проява на злорадстването на Юнкер по повод напускането на Великобритания.
But it can also be a manifestation of Juncker's gloating with UK's leaving.

Ще има злорадстване, без съмнение.
There will be gloating, no doubt.

Не е злорадстване, а гордост.
This is not gloating. It's pride.

Просто казвам, че се радвам, че тя е добре. Това не е злорадстване.
I just said I'm glad she's okay. That's not gloating.

Изненадана съм да видя толкова патриотично канадско злорадстване, д-р Филмор.
I'm surprised to see such a patriotic Canadian gloating, Dr. Filmore.

Моментът не е подходящ за злорадстване.
It's really not the greatest time for gloating.

Имаше разбира се и хапливо злорадстване(от страна на шефа на ЕК) към британските евроскептици.
There was, of course, sarcastic gloating(by the EC boss) addressed at British eurosceptics.

Не мисля, че днешното очарование от местата на развала произлиза от просто злорадстване по повод икономическия упадък или някакво по-абстрактно„скърбене по загубата на самата естетика“, както твърди[английският критик] Брайън Дилон.
I don't think the current fascination with sites of decay stems from a simple gloating over economic failure or a more abstract“mourning of the loss of the aesthetic itself,” as Brian Dillon argues.

Злорадстване- да.
Gloat, yes.

Беше в тонът ти. Поглеждането нагоре е допълнително злорадстване.
It was your tone. Like you were covering up for being gloaty by being extra non-gloaty.

Никой не обича злорадстване, Стан.
No one likes a gloater, Stan.

Няколко изненади и малко злорадстване.
A few surprises and a bit of swearing.

Надчвах се може би на малко злорадстване или нещо подобно.
I was hoping for maybe a little chuckle or something.

Това беше достатъчно да доведе до злорадстване в други части на света.
This caused a mass exodus to other parts of the world.

Как да използвам "злорадстването" в изречение

Злорадстването е неуместно. Ердоган е безобразен, но сътресенията у комшиите не са повод за веселие.