Примери за използване на Злоупотребяващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Други злоупотребяващи уебсайтове.
Предупредителни знаци за често злоупотребяващи наркотици.
Лоши или злоупотребяващи отношения.
Poor or abusive relationships.Вие сте хулигани, авантаджии, злоупотребяващи с правомощията си.
Лоши или злоупотребяващи отношения.
Violent or abusive relationships.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Модераторите ловуват тролове и злоупотребяващи в чата 24/7.
Признателните злоупотребяващи имат по-малко тежка употреба на наркотици.
Grateful abusers have less severe drug use.Въпреки това, има и странични ефекти на злоупотребяващи стероиди.
However, there are also side effects of abusing steroids.Потребители злоупотребяващи с функционалността на сайта ще бъдат премахвани.
Те идентифицирали 4 470 пациенти, злоупотребяващи с метамфетамин;
They identified 4,470 patients with methamphetamine abuse;Злоупотребяващи сте може да контролира поведението си- те го правят през цялото време.
Abusers are able to control their behavior- they do it all the time.Подобна е картината с хората, злоупотребяващи с алкохол или наркотични вещества.
Similar is the picture with people abusing alcohol or narcotics.Факт: Не всички злоупотребяващи родители или настойници умишлено увреждат децата си.
Fact: Not all abusive parents or guardians intentionally harm their children.Корейската народнодемократична република е един от най-репресивните и злоупотребяващи режими в света.
The DPRK is one of the most repressive and abusive regimes in the world.Дружеството установи измамни, злоупотребяващи или незаконни действия от Потребител или Посетител.
Suspects fraudulent, abusive or illegal activity by the user.Не всички злоупотребяващи с алкохол стават пълноправни алкохолици, но това е голям рисков фактор.
Not all alcohol abusers become alcoholics, but there are big risks being taken.Безплатни A спътник за откриване на приложения, изискващи потенциално злоупотребяващи разрешения.
Free A companion for detecting applications requiring potentially abusive permissions.Не всички злоупотребяващи с алкохол стават пълноправни алкохолици, но това е голям рисков фактор.
Not all alcohol abusers become full-blown alcoholics, but it is a big risk factor.На стените на църквите често се срещат злоупотребяващи ивритски графити и много други са вандализирани.
Abusive Hebrew graffiti are often found on the walls of churches, and many more are vandalised.И видях хора злоупотребяващи с властта си и исках да ги спра, а свърших, вършейки същото и аз.
I saw people abusing power and I wanted to stop them, but I ended up doing the same thing myself.Много насилници, които преминават през консултиране, продължават да бъдат насилствени, злоупотребяващи и контролиращи.
Many partners who go through counselling continue to be violent, abusive, and controlling.Можете да докладвате злоупотребяващи снимки, видеоклипове и съобщения, които са изпратени до вас чрез Direct.
You can report abusive photos, videos and messages that are sent to you with Instagram Direct.EaseMon ще помощ Закона в преследването на потребители, злоупотребяващи с нашите продукти, за злонамерени цели.
ProtectCom will aid law enforcement in prosecution of users abusing our products for malicious purposes.Те са толкова манипулативни,източващи, злоупотребяващи или по друг начин вредни за вашето благосъстояние, че трябва да се измъкнете?
Are they so manipulative,draining, abusive, or otherwise harmful to your well-being that you have to get away?Гърчове могат да се наблюдават и след внезапно спиране на лечението при лица, злоупотребяващи с алкохол или наркотични вещества.
Convulsions can also be seen following sudden discontinuation in individuals with alcohol or drug abuse.Но Qualcomm са поддържали една взаимосвързана мрежа от злоупотребяващи патенти и търговски практики, които подриват конкуренцията.
Qualcomm has maintained an interlocking web of abusive patent and commercial practices that subverts competition on the merit.".Но, злоупотребяващи с наркотици като Viagra, Cialis, Levitra не се препоръчва, тъй като те не се отрази на много причина за еректилна дисфункция.
But abusing drugs such as Viagra, Cialis, Levitra is not recommended, because they do not affect the very cause of erectile dysfunction.Всякакъв вид софтуер или дейност, за които се счита,че са злоупотребяващи с ресурсите и нормално не са подходящи за VPS хостинг или споделен хостинг;
All kind of software or activity,which is considered abuse of resources and is normally not suitable for a VPS service;Учените изследват 30 пациенти, злоупотребяващи с метамфетамин, за да оценят дали сърдечното функциониране се подобрява след спиране на употребата.
Researchers looked at 30 patients abusing methamphetamines to assess if heart function improved after discontinuing methamphetamine use.Влиянието на връстниците- хората, които имат приятели, пиещи редовно или злоупотребяващи с алкохол, е по-вероятно да пият прекомерно и в крайна сметка да развият проблем с алкохола.
Peer drinking- people who have friends who drink regularly or abuse alcohol are more likely to drink excessively and eventually have an alcohol problem.
