Какво е " ЗНАЕ МНОГО МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• knows very little
• they knew too little

Примери за използване на Знае много малко на Български и техните преводи на Английски

Знае много малко английски.
He knows very little English.

И искрено се радваше, че знае много малко за нея.
That it was ok to know very little about her.

Знае много малко за биологичното си семейство.
Jack consequently knows very little about his biological family.

Признава, че знае много малко за технологиите.
He admitted he knows very little about economic issues.

А ако е оптимист след тази възраст, значи знае много малко.
If he is an optimist after, he knows too little.

Беше осъзнал, че знае много малко за техния противник.
The crux was that they knew too little about their enemies.

За съжаление младото поколение знае много малко за него.
Despite these, our younger generation appears to know very little about him.

Беше осъзнал, че знае много малко за техния противник.
The answer is that they knew too little about their opponents.

За това кое именно заставя съпрузите да останат един с друг се знае много малко.
Due to the laws that forbid Others from associating with one another he knows very little of what this man is.

Майсторът М, който знае много малко, ако ли нищо от степента на Ч. копнее да бъде Рицар Тампл.
The Master Mason who knows very little, if anything, of the Apprentice's degree longs to be a Knight Templar.

Човек обръща внимание на главното и изпуска онова, което може да бъде изпуснато, но осъзнавайки, че всъщност знае много малко.
One pays attention, surmising what can be surmised, but knowing one knows very little.

По правило типичният аналитик знае много малко за приоритетните страни- Ирак, Иран, Афганистан и Пакистан- и не говори свободно езиците им.
A typical analyst knows very little about the priority countries- Iraq, Iran, Afghanistan and Pakistan- and is not fluent in their languages.

Въпреки много ефективните си съвети за семейството и децата, самият психотерапевт знае много малко.
Despite his very effective advice on family and children, the very psychotherapist knows very little.

Учейки усърдно, за да стане доктор, Кей Нагай(Kei Nagai) е ученик в гимназията, който знае много малко за Аджин, виждал ги е само няколко пъти по новините.
Studying hard to become a doctor, Kei Nagai is a high schooler who knows very little about Ajin, only having seen them appear in the news every now and then.

Но както е постановил Джон Стюарт Мил:„Онзи, който познава само своята собствена страна на казуса, знае много малко за него.“.
As the famous utilitarian John Stuart Mill once said,“He who knows only his side of the argument, knows very little of that.”.

Изучавайки усилено, за да стане лекар, Кей Нагай е висококвалифициран ученик, който знае много малко за“Айжин”, след като ги е видял да се появяват в новините от време на време.
Studying hard to become a doctor, Kei Nagai is a high schooler who knows very little about Ajin, only having seen them appear in the news every now and then.

Ако човек е песимист преди да стане на 48, значи знае твърде много; а ако е оптимист след тази възраст, значи знае много малко.
The man who is a pessimist before 48 knows too much if he is an optimist after it, he knows too little.

Уви, обществото знае много малко за въпросния процес, затова и трудният път на един затворник от институцията към свободата все още е виждан като измъкване от едно затворено място с единствено наказателна функция.
However, society knows very little about this process, and a convict's arduous path from condemnation to liberation is still conditioned by a vision of prison as a confined space simply used as punishment.

Те са коани, духовни загадки, каквито майсторите на дзен използват от векове, за да помогнат на учениците си да се освободят от рационалния ум, който иска винаги да контро лира всичко до най-малката подробност, но в действител ност знае много малко за истинския живот.
And they are Koans, spiritual riddles, like the Zen masters have used for centuries in order to help students put the rational mind which always wants to control everything down to the last detail, but actually knows very little about life, in its place.

Насочва вниманието на Комисията и на Палатата към факта, че по линия на Механизма за гарантиране на заеми и Гаранционния механизъм InnovFin за МСП се създават потенциално кредитни портфейли за посредници на стойност 24, 42 милиарда евро, за които органът по освобождаване от отговорност знае много малко, тъй като системата е изключително сложна и непрозрачна;
Draws the attention of the Commission and the Court to the fact that the Loan Guarantee Facility and the InnovFin SME Guarantee Facility creates potentially intermediaries' loan portfolios worth EUR 24,42 billion, of which the discharge authority knows very little, as the system is highly complex and opaque;

Ние знаем много малко за нашия президент.
Our government knows very little.

Ние знаем много малко за този сектор от Галактиката.
We know very little about that section of the galaxy.

В крайна сметка ние не само знаем много малко за това, как.
We also know very little about how to.

Ние знаем много малко от Harriot за младежта.
We know very little of Harriot's youth.

И вие всъщност знаете много малко за мен.
And you know very little about me actually.

Все още знаем много малко за това заболяване.
We know so little about this disease.

Ние всъщност знаем много малко.
We actually know very little.

Знаем много малко за културата им, а още по-малко за Коргано.
We know so little about this culture, and even less about Korgano.

В крайна сметка ние не само знаем много малко за това, как.
However, we know very little about how.

Ние знаем много малко за мащаба на проблема в световен мащаб.”.
We know very little about the scale of problem globally.".