Примери за използване на Знае много добре на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знае много добре, че съм тук.
He knows very well I'm here.Клубът знае много добре моето мнение.
The club knows very well my opinion.Знае много добре какво прави.
He knows very well what Защото знае много добре какво ще направя.
He knows very well what I would do.Но мъртвият ми брат го знае много добре.
But my dead brother knows all too well.Тя знае много добре, че ти не я обичаш!
She knew very well you didn't love her!Тях обаче г-жа Фандъкова си ги знае много добре.
Mr Kotyukov knows very well about them.Тя знае много добре за поезия и богове.
She knows very well about poetry and gods.При това той знае много добре, че такова нещо няма.
She knows too well there's no such thing.Но знае много добре какво е да загубиш.
But he knows very well what it is like to lose.Госпожа Донати знае много добре на какво съм способен.
Signora Donati knows very well what I'm capable of.Знае много добре кого каквода накара да приеме.
He knows very well how to manage people and situations.Смятам, че Алексис знае много добре какво трябва да направи.
I think Alexis knows very well what he has to do.Клубът знае много добре каква е моята идея, моята амбиция.
The club knows very well what is my idea, what is my ambition.Главният прокурор знае много добре за какво става дума.
The AttorneyGeneral knows perfectly well to what I refer.Баща ти знае много добре, че съм живял в сиропиталище.
Your father knows very well, I went to live in the children's home.Попитах един човек, който е бил през това и знае много добре.
I asked a man who has been through this and knows very well.Софи Дънстън знае много добре, че сънищата могат да убиват.
Sophie Dunston knows all too well how dreams can kill.Това е нещо, което всеки е чувал и вероятно знае много добре.
This is something everyone has heard and probably knows very well.Той знае много добре, че той не може да направи нищо без дракона.
He knows very well that he cannot do anything without the dragon.Но, от друга страна,Кремъл знае много добре, че НАТО трябва да реагира.
But, on the other hand,the Kremlin knew perfectly well that Nato had to respond.Знае много добре как да е на правилното място в точния момент.
She knows very well how to be at the right place, at the right time.И творчески визуализация този магьосник знае много добре това, което той е това.
And this magician creative visualization knew very well what he was doing.Бил Марлер знае много добре какъв вид щети може да причини некачествената храна.
Bill Marler knows all too well what kind of damage tainted food can do.Човек борещ се с депресия знае много добре, кое и как влияе на настроението му.
A person struggling with depression knows very well what and how affects his mood.Сфорца знае много добре силата и слабостите ви, политическите ви съюзчета.
Sforza knows too well your strengths and weaknesses your little corridor politics.Може би детето ви не плаче, но знае много добре, че супер лепилото не е опасно за кожата.
Maybe your child does not cry, but knows very well that super glue is not dangerous for the skin.Всеки селянин знае много добре каква огромна роля играе това оборудване при работа с дърво.
Every villager knows perfectly well what a huge role this equipment plays when working on wood.Тези експедиции са организиранипо групи опитни водолази, инструктори Кой знае много добре как се държиш, когато акулите започнат да показват твърде голям интерес за туристите.
Such expeditions are organized by groups experienced divers,instructors Who know very well how you behave when the sharks begin to show too much interest to tourists.Вероятно всеки знае много добре, че майчиното млякое най-добрата храна за новороденото.
Probably everyone knows perfectly well that breast milkis the best food for the newborn.
