Какво е " ЗНАЧЕНИЕТО НА ОПАЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• importance of keeping
• importance of protecting
• importance of preserving
• importance of conservation
• importance of safeguarding

Примери за използване на Значението на опазването на Български и техните преводи на Английски

Рибарство- значението на опазването на морската среда.
Fisheries- the importance of conservation.

Древните китайци отдавна са разбрали значението на опазването на околната среда.
Catholics have long understood the importance of protecting the environment.

Признава значението на опазването на тропическите гори и биологичното разнообразие;
Recognises the importance of preserving the rainforest and biodiversity;

Да изпълнява задълженията си, като взема предвид значението на опазването на околната среда.
Perform duties, taking into account the importance of protecting the environment.

Признава значението на опазването на природното и културното наследство и използването на техния потенциал като двигател на икономиката;
Recognises the importance of safeguarding both natural and cultural heritage and harnessing their potential as economic drivers;

В тази резолюция, между всичко останало, се подчерртава значението на опазването на спомените от миналото живи,"тъй като не може да има помирение без истината и паметта".
In that resolution, among others, is underlined the importance of keeping the memories from the past alive"as there can be no reconciliation without remembrance".

СЪЗНАВАЙКИ значението на опазването на околната среда и защитата на целостта на екосистемата на моретата в района на Антарктика.
Recognise the importance of safeguarding the environment and protecting the integrity of the ecosystem of the seas surrounding Antarctica;

Поддържаме определена основна информация, когато посетите нашия сайт и да се признае значението на опазването на тази информация сигурна и ви позволява да знам какво ще правим с него.
We keep basic information when you visit our website and recognise the importance of keeping that information secure and letting you know what we will do with it.

КАТО ПРИЗНАВАТ значението на опазването и- ако е целесъобразно- увеличаването на поглътителите и резервоарите на парникови газове, посочени в Конвенцията.
Recognizing the importance of conservation and enhancement, as appropriate of sinks and reservoirs of greenhouse gases referred to in the convention.

Етнологическият музей в Прищина е домакин на изложба на предмети от културното наследство на Косово, целяща да подчертае значението на опазването на националната култура и традиции на Косово.
Pristina Ethnological Museum is hosting an exhibition of Kosovo cultural heritage artefacts, aimed at highlighting the importance of protecting Kosovo national culture and traditions.

Целта на курса е да подчертае значението на опазването на морската биология при управлението на костариканските видове Elasmobranch(акули и лъчи) с акцент върху последните ус…+.
This course is aimed to highlight the importance of Conservation Marine Biology in managing Costa Rican Elasmobranch species(sharks and rays) with the emphasis on recent conservation efforts in the Easter Tropical Pacific(ETP).

Какаото се произвежда главно в Западна Африка и Еквадор, а тъй като Ferrero използва почти 120 000 тона какаови зърна всяка година, тя подчертава значението на опазването на производството и на околната среда.
Cocoa is mainly produced in Western Africa and Equador, and because Ferrero uses almost 120.000 tonnes of cocoa beans every year, they stress the importance of preserving the production as well as the environment.

Наскоро Елизабет Кьостингер от Австрийското председателство на Съвета на ЕС коментира значението на опазването на почвите; същевременно обаче съгласувани действия от страна на държавите-членки предстоят.
Elisabeth Köstinger, the minister for sustainability and tourism from the Austrian EU Presidency, recently underlined the importance of protecting soils but concerted action from the member states still remains to be seen.

Целта на курса е да подчертае значението на опазването на морската биология при управлението на костариканските видове Elasmobranch(акули и лъчи) с акцент върху последните усилия за опазване на великденския тропически Тихи океан(ЕТП).
This course is aimed to highlight the importance of Conservation Marine Biology in managing Costa Rican Elasmobranch species(sharks and rays) with the emphasis on recent conservation efforts in the Easter Tropical Pacific(ETP).

Специфична цел: Разработване на модел за трансгранично сътрудничество и комуникация за активното участие на младите хора за повишаване на нивото на информираност на заинтересованата общественост за значението на опазването на околната среда в Сурдулица-Сърбия и Трън- България.
Specific objective: Developing a model of cross-border communication and cooperation for the active participation of young people in raising the level of awareness of the public concerned about the importance of preserving the environment in an interactive map Serbia and Tran, Bulgaria.

Изтъква значението на опазването на културните ландшафти и по-специално на нематериалното културно наследство, което представлява жива култура и подхранва традиционните занаяти, и призовава Комисията да го включи в по-голяма степен в съответните програми;
Points out the importance of preserving cultural landscapes and, in particular, intangible cultural heritage which represents a living culture and fuels traditional crafts, and calls on the Commission to include this to a larger extent in the respective programmes;

Министрите на правителството, представителите на гражданското общество и главните офицери от международни организации се срещнаха в навечерието на срещата на високо равнище за панелна дискусия на високо равнище относно значението на опазването на миграционната дива природа в контекста на целите на устойчивото развитие.
Government ministers, representatives of civil society and chief officers of international organizations met on the eve of the summit for a High-Level panel discussion on the importance of protecting migratory wildlife in the context of the Sustainable Development Goals.

Осъзнавам значението на опазването на застрашените видове за съхраняването на биологичното разнообразие на планетата и екологичното равновесие и отчитам факта, че устойчивото развитие предполага разумно използване на природните ресурси, без да се възпрепятстват дейностите, необходими за развитието.
I recognise the importance of preserving endangered species to the safeguarding of the planet's biodiversity and ecological balance, and I acknowledge that sustainable development presupposes the reasonable use of natural resources without impeding activities that are necessary for development.

Страните признават значението на опазването на околната среда при разработването и прилагането на международната политика в областта на въздухоплаването, като съпоставят внимателно разходите за и ползите от прилагането на мерките за опазване на околната среда при разработването на тази политика и, когато е подходящо, предлагат заедно ефективни глобални решения.
The parties recognize the importance of protecting the environment in developing and implementing international aviation policy, the costs and benefits of measures to protect the environment must be carefully weighed, while promoting jointly, as appropriate, effective global solutions.

Страните признават значението на опазването на околната среда при разработването и прилагането на международната политика в областта на въздухоплаването, като съпоставят внимателно разходите за и ползите от прилагането на мерките за опазване на околната среда при разработването на тази политика и, когато е подходящо, предлагат заедно ефективни глобални решения.
The Parties recognise the importance of protecting the environment when developing and implementing international aviation policy, carefully weighing the costs and benefits of measures to protect the environment in developing such policy, and, where appropriate, jointly advancing effective global solutions.

Как да използвам "значението на опазването" в изречение

GABOL вярва в значението на опазването на околната среда и е създал колекции, които не съдържат PVC.