Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА НОВА " на Английски - превод на Английски

• significant new
• momentous new

Примери за използване на Значителна нова на Български и техните преводи на Английски

Всеки път, когато стартирате нов проект или значителна нова инициатива, не трябва просто да се гмурнете с глава в задачите.
Every time you start a new project or a significant new initiative, you don't just dive headfirst into the tasks.

Тази значителна нова инвестиция представлява най-големият проект на Apple в Европа до момента”, посочи главният изпълнителен директор на Apple Тим Кук.
This significant new investment represents Apple's biggest project in Europe to date," Apple CEO Tim Cook said.

Тя е и многофункционална институция, предлагаща сертификационни курсове на практика Ислямски субекти, като Корана на арабски език и Ислямска банкиране, Да не говорим, че току-що стартира значителна нова програма за обучение Мюсюлмански учени за Запада.
It is also a multi-faceted institution, offering certificate level courses in practical Islamic subjects, such as Qur'anic Arabic and Islamic Banking, not to mention having just launched a momentous new program to train Muslim scholars for the West.

Тази значителна нова инвестиция представлява най-големият проект на Apple в Европа до момента”, посочи главният изпълнителен директор на Apple Тим Кук.
This significant new investment represents Apple's biggest project in Europe to date," said CEO Tim Cook in the release.

Споразумението обединява глобалния обхват и мащаба на Airbus с най-новото, най-съвременното семейство на самолети за самолети на Bombardier, като позиционира и двамата партньори, за да отключи напълно стойността на платформата C Series и да създаде значителна нова стойност[…].
The agreement brings together Airbus' global reach and scale with Bombardier's newest, state-of-the-art jet aircraft family, positioning both partners to fully unlock the value of the C Series platform and create significant new value for customers, suppliers.

Apple е публично изтъквани значителна нова функция в OS X 10.9 Маверикс предназначени да максимизират RAM, съхранение и употреба на процесора като същевременно стимулира енергийната ефективност: Сгъстеният Memory.
Apple has publicly touted a significant new feature in OS X 10.9 Mavericks designed to maximize RAM, storage and CPU use while also boosting power efficiency: Compressed Memory.

Военноморските сили на САЩ изготвят нови насоки за пилоти и друг персонал, които да съобщават за срещи с“неидентифицирани въздухоплавателни средства”, значителна нова стъпка в създаването на официален процес за събиране и анализиране на необясними наблюдения- и ги дестигматизира.
The U.S. Navy is drafting new guidelines for pilots and other personnel to report encounters with‘unidentified aircraft,' a significant new step in creating a formal process to collect and analyze the unexplained sightings- and destigmatize them.

Много вероятно е започналата виртуалната и холограмната революция, подхранвана от големи международни технологични играчи като Google, Facebook и други фирми за мобилни технологии, да бъде началото на значителна нова тенденция в реалността на OOH, припокриваща се с виртуална реалност.
It's very likely that the virtual and hologram revolution which began this year, fueled by large international technology players like Google, Facebook and other mobile technology firms, will be the beginning of a significant new trend in OOH reality, overlapping with a virtual reality experience.

Военноморските сили на САЩ изготвят нови насоки за пилоти и друг персонал, които да съобщават за срещи с“неидентифицирани въздухоплавателни средства”, значителна нова стъпка в създаването на официален процес за събиране и анализиране на необясними наблюдения- и ги дестигматизира.
Currently the US Navy is drafting new guidelines for pilots and other personnel to report encounters with“unidentified aircraft”, a significant new step in creating a formal process to collect and analyse the unexplained sightings- and destigmatise them.

Военноморските сили на САЩ изготвят нови насоки за пилоти и друг персонал, които да съобщават за срещи с“неидентифицирани въздухоплавателни средства”, значителна нова стъпка в създаването на официален процес за събиране и анализиране на необясними наблюдения- и ги дестигматизира.
As Politico first reported in late April, the US Navy“is drafting new guidelines for pilots and other personnel to report encounters with‘unidentified aircraft,' a significant new step in creating a formal process to collect and analyze the unexplained sightings- and destigmatize them.”.

Пазарът на Южна Корея предлага значителни нови възможности за стоки и услуги от ЕС.
The South Korea market offers significant new opportunities for EU goods and services.

Ситуацията във водния сектор се променя, като възникват значителни нови елементи.
The water sector situation is changing with significant new elements arising.

Необходими са значителни нови усилия".
Substantial new efforts are needed'.

SQL Anywhere 12, най-новият освобождаване, осигурява значителни нови подобрения,….
SQL Anywhere 12, the newest release, provides major new enhancements including; support….

Наистина, едно значително ново движене в библейската наука твърди убедително, че някои от евангелията са писани до петдесетата година.
Indeed, a significant new movement of biblical scholarship argues persuasively that some of the gospels were written by the AD 50's.

Бб пет години след оценката съществуват значителни нови клинични доказателства, или по-рано, когато се появят нови доказателства или нови клинични данни.
Five years after the assessment, significant new clinical evidence exist, or earlier when new evidence or clinical data emerges.

Комисията смята, че новият договор предоставя значителни нови ползи за гражданите и ще разреши институционалните дебати за предвидимото бъдеще.
The Commission believes that the new treaty provides significant new benefits for citizens and will settle the institutional debate for the foreseeable future.

Студентите се задължават обучение в изследователски методи, да участват в изследователски семинари и проектиране и изпълнение на собствените си изследвания, за да им се даде възможност да се генерират значителни нови знания.
Students undertake training in research methods, participate in research seminars and design and implement their own research to enable them to generate significant new knowledge.

Тъй като тази промяна към използването на изкуствен интелект се осъществява, значителни нови възможности ще бъде създаден.
As this shift to the use of artificial intelligence takes place, significant new opportunities will be created.

Да се изтъква, че"всичко това е стара новина и се очертава да няма значителни нови доказателства".
Claim that this is all old news, as“no significant new evidence has emerged”.

В IR ще бъде в състояние да се концептуализира, проектиране и изпълнение на проекти за генериране на значителни нови знания и/ или разбиране в областта на международните отношения.
In IR will be able to conceptualize, design and implement projects for the generation of significant new knowledge and/or understanding in the field of International Relations.

Притежателите на докторанти ще могат да концептуализират, проектират и изпълняват проекти за генериране на значителни нови знания и/ или разбиране.
Holders of a PhD in IR will be able to conceptualize, design and implement projects for the generation of significant new knowledge and/or understanding in the field of International Relations.

Натискът върху наемите на офиси ще остане висок и след 2019 г. в отсъствието на значителни нови проекти за строеж на офис сгради“, обобщава Бинсфелд.
The pressure on office rents remains high beyond 2019 in the absence of significant new office development,' Binsfeld concluded.

Притежателите на докторанти ще могат да концептуализират, проектират и изпълняват проекти за генериране на значителни нови знания и/ или разбиране.
Holders of doctorates will be able to conceptualise, design and implement projects for the generation of significant new knowledge and/or understanding.