Какво е " ЗОНАТА НА ОПЕРАЦИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• area of operations

Примери за използване на Зоната на операциите на Български и техните преводи на Английски

Целта е да се унижощи терористичната инфраструктура на Хамас в зоната на операциите", посочва майор Авитал Лейбович, военен говорител.
The objective is to destroy the Hamas terror infrastructure in the area of operations,” Major Avital Leibovitch said.

Доналд Кук" извършва военноморски операции в зоната на операциите на 6-ия флот на САЩ в подкрепа на интересите на американската национална сигурност в Европа.
Dunham is conducting naval operations in the U.S. 6th Fleet area of operations in support of U.S. national security interests in Europe.

Целта е да се унижощи терористичната инфраструктура на Хамас в зоната на операциите", посочва майор Авитал Лейбович, военен говорител.
The objective is to destroy the Hamas terror infrastructure in the area of operations," said Major Avital Leibovitch, a military spokeswoman.

Концесии, възложени в трета държава, изпълнявани при разполагането на сили извън територията на Съюза, когато оперативните нужди налагат сключването на договорите за тези концесии с икономически оператори, установени в зоната на операциите; и д.
Concessions awarded in a third country, carried out when forces are deployed outside the territory of the Union where operational needs require those concessions to be concluded with economic operators located in the area of operations; and.

Учителят в Supply Chain Management от ИАОС дава възможност на участниците да развиват успешно позиции в зоната на операциите и осигурява професионална гъвкавост, необходима.
The Master in Supply Chain Management of EAE enables participants to successfully develop positions in the operations area and provides the professional versatility needed to….

Учителят в Supply Chain Management от ИАОС дава възможност на участниците да развиват успешно позиции в зоната на операциите и осигурява професионална гъвкавост, необходима, за да се справят с гаранции в областта на закупуване, планиране, производство, логистика и дистрибуция.
This Masters in Supply Chain Management from EAE allows applicants to effectively create positions in operations area and deliver the professional flexibility required to cope with promises in the areas of Distribution, Logistics, Planning, Production, and Purchasing.

Учителят в Supply Chain Management от ИАОС дава възможност на участниците да развиват успешно позиции в зоната на операциите и осигурява професионална гъвкавост, необходима, за да се справят с гаранции в областта на закупуване, планиране, производство, логистика и дистрибуция.
The Master in Supply Chain Management of EAE enables participants to successfully develop positions in the operations area, and provides the professional versatility needed to cope with guarantees in the areas of Purchasing, Planning, Production, Logistics and Distribution.

След възстановяването на тъканите в зоната на операцията, белезите от белези са почти невидими.
After tissue repair in the area of operation, scarring scars are practically not visible.

Ниво на обучение на всички участници в зоната на операцията;
The level of training of all participants in the operation area.

Турция няма за цел да промени демографията на зоната на операцията.
Turkey has no plans whatsoever to modify the demographic structure in the operation area.

Той е изпратен в зоната на операции, където е сериозно ранен при експлозия на граната".
He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade.".

Там две съпернически администрации се борят за власт от години, като двете са запълнили зоната на операции с дронове, доставяни от чужди държави.
There, two rival administrations have been fighting for power for four years, both flooding the zone of operations with drones supplied by foreign countries.

Благодарение на усърдната работа на коалицията и вещината, която демонстрираха нашите партньори в Ирак и Сирия, в зоната на нашите операции са останали по-малко от 1000 бойци на"Ислямска държава", повечето от които са преследвани в пустинните райони на Източна Сирия и Западен Ирак, каза коалицията в имейл", изпратен до Ройтерс.
Due to the commitment of the Coalition and the demonstrated competence of our partners in Iraq and Syria, there are estimated to be less than 1,000 ISIS terrorists in our combined joint area of operations, most of whom are being hunted down in the desert regions in eastern Syria and Western Iraq,” the statement said.

Това споразумение е с Бироли и е свързано със зоната на операции на 19 пехотна дивизия Венеция.
This agreement was with Biroli, and related to the area of operations of the 19th Infantry Division Venezia.

Обикновено в зоната на операция се.
Were usually in the area of surgery.

Неговите околности напускат зоната на операцията.
The team has left the operations area.

Турция няма за цел да промени демографията на зоната на операцията.
Turkey does not have any aim to change the demographic structure of the operation area.

Турция няма за цел да промени демографията на зоната на операцията.
Turkey does not have any plans to change the demographic structure in the Operation Peace Spring area.

Био мембраните предпазват зоната на операцията и работят като бариера против потенциални инфекции.
Bio membranes protect the area of the operation and act as a barrier against potential infections.

В зоната на операцията войските на режима(в Дамаск) са под закрилата на Русия.
In certain parts of our operation area,(Assad) regime forces under Russian protection are situated.

Нарастващо подуване на корема или в зоната на операцията от херния.
Increasing swelling of the abdomen or in the area of the hernia surgery.

Вчера получихме съобщение от САЩ, че терористите са се изтеглили напълно от зоната на операцията.
Yesterday we received a message from the United States saying that terrorists had completely withdrawn from the area.

При някои пациенти се налага скъсяване или обръсване на косата в зоната на операцията.
Some patients require shortening or shaving of the hair in the surgery area.

В определена зона на операции.
In the Operation area, select operations.

Ернст Баркман достига британската зона на операции, където е взет като пленник.
Ernst Barkmann was able to reach British zone of operation where he was taken into captivity.

Ернст Баркман достига британската зона на операции, където е взет като пленник.
Barkmann managed to reach the British combat zone, where he was made a prisoner of war.